Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Head , artiest - Zeina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zeina
Flash back last year in my room
When I prayed for this life to come true
Now I ride up the hills in the ubs
With the crew mid june knowing we cannot lose
In the city where they shake it for the loot
In a place where they flex to hide the truth
Yeah I come in the spot and I swoop
And I know you talking shit cause u trynna figure out my head
In my head, In my head, In my head
Oh I
Won’t give in u know I see through ur lies
Oh no I can’t let anyone in my mind x2
My mind
And I know
How you switch trynna fit the roll
Do the most just to get close
Smilin warm but the heart is cold
Want me down you just want my lows
So many friends turn into foes
And at the top thats how life goes
And I know
And I know
You know the feeling
See it I want it
305 ocean drive on a Sunday morning
Type of life everybody wanna be living
Make the moves go right so I know I get it
Life’s a bitch gotta play her cause she unforgiving
If u can’t move forward you ain’t with it
Takin notes on who’s out here moving suspect
And I go ghost just to filter out the toxic
In my head, In my head, In my head
Oh I
Won’t give in u know I see through ur lies
Oh no I can’t let anyone in my mind x2
My mind
And I know
How you switch trynna fit the roll
Do the most just to get close
Smilin warm but the heart is cold
Want me down you just want my lows
So many friends turn into foes
And at the top thats how life goes
And I know
And I know
Flits terug naar vorig jaar in mijn kamer
Toen ik bad dat dit leven zou uitkomen
Nu rijd ik de heuvels op in de ubs
Met de bemanning half juni wetende dat we niet kunnen verliezen
In de stad waar ze schudden voor de buit
Op een plek waar ze buigen om de waarheid te verbergen
Ja, ik kom ter plaatse en ik duik
En ik weet dat je poep praat, want je probeert mijn hoofd te begrijpen
In mijn hoofd, in mijn hoofd, in mijn hoofd
O ik
Ik geef niet toe, je weet dat ik je leugens doorzie
Oh nee, ik kan niemand in mijn gedachten x2 laten
Mijn gedachten
En ik weet
Hoe je wisselt, probeer in de rol te passen
Doe er alles aan om dichtbij te komen
Smilin warm, maar het hart is koud
Wil je me naar beneden, je wilt gewoon mijn dieptepunten
Zoveel vrienden veranderen in vijanden
En aan de top zo gaat het leven
En ik weet
En ik weet
Je kent het gevoel
Zie het, ik wil het
305 ocean drive op een zondagochtend
Type leven dat iedereen wil leven
Laat de zetten goed gaan, zodat ik weet dat ik het snap
Life's a bitch moet haar spelen omdat ze meedogenloos is
Als je niet vooruit kunt, ben je er niet bij
Maak aantekeningen over wie hier de verdachte verhuist
En ik ga spoken om het gif eruit te filteren
In mijn hoofd, in mijn hoofd, in mijn hoofd
O ik
Ik geef niet toe, je weet dat ik je leugens doorzie
Oh nee, ik kan niemand in mijn gedachten x2 laten
Mijn gedachten
En ik weet
Hoe je wisselt, probeer in de rol te passen
Doe er alles aan om dichtbij te komen
Smilin warm, maar het hart is koud
Wil je me naar beneden, je wilt gewoon mijn dieptepunten
Zoveel vrienden veranderen in vijanden
En aan de top zo gaat het leven
En ik weet
En ik weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt