
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Best , artiest - Zebra & Giraffe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zebra & Giraffe
There’s an animal in my body
It holds me down and ties my hands
I can no longer try to erase it
Because I can feel it deep within
Baby I tried to give it my best and the rest will be
and now I’m lying in the floor
Baby I tried to give it my best and the rest will be
and now I’m lying on the floor
It’s the animal in, the animal inside my mind
it’s the animal in, the animal all the time
I am the insect that you’ve created
I crawl and pinch and bite the skin
I won’t stop feeding until it’s over
Until I’ve laid my eggs under your skin
Horror in the mind
Horror in the body
Horror in the eyes behind your skin
Horror in the mind
Horror in the body
I watch as you deny
Baby I tried to give it my best and the rest will be
and now I’m lying on the floor
Baby I tried to give it my best and the rest will be
and now I’m lying on the floor
It’s the animal in, the animal inside my mind
it’s the animal in, the animal all the time
It’s the animal in, the animal inside my mind
it’s the animal in, the animal all the time
It’s the animal in, the animal inside my mind
it’s the animal in, the animal all the time
(End)
Er zit een dier in mijn lichaam
Het houdt me vast en bindt mijn handen
Ik kan niet langer proberen het te wissen
Omdat ik het diep van binnen kan voelen
Schat, ik heb geprobeerd mijn best te doen en de rest zal zijn
en nu lig ik op de vloer
Schat, ik heb geprobeerd mijn best te doen en de rest zal zijn
en nu lig ik op de vloer
Het is het dier in, het dier in mijn hoofd
het is het dier erin, het dier de hele tijd
Ik ben het insect dat jij hebt gemaakt
Ik kruip en knijp en bijt in de huid
Ik stop pas met voeren als het voorbij is
Totdat ik mijn eieren onder je huid heb gelegd
Verschrikking in de geest
Verschrikking in het lichaam
Horror in de ogen achter je huid
Verschrikking in de geest
Verschrikking in het lichaam
Ik kijk terwijl je ontkent
Schat, ik heb geprobeerd mijn best te doen en de rest zal zijn
en nu lig ik op de vloer
Schat, ik heb geprobeerd mijn best te doen en de rest zal zijn
en nu lig ik op de vloer
Het is het dier in, het dier in mijn hoofd
het is het dier erin, het dier de hele tijd
Het is het dier in, het dier in mijn hoofd
het is het dier erin, het dier de hele tijd
Het is het dier in, het dier in mijn hoofd
het is het dier erin, het dier de hele tijd
(Einde)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt