Hieronder staat de songtekst van het nummer No Matter What They Say , artiest - Zeb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zeb
We can do it all our own way, baby
We can deal
And they poundin' their fists on my door
Say that they’re gonna take us to court
And they say we should take their advice
Or it would cost us, our lives, but
You don’t gotta listen to what they say
(You don’t gotta listen, you don’t gotta listen no no no)
It ain’t real
(You don’t gotta listen, you don’t gotta listen no no no)
We can do it all our own way, baby
We can deal
And they’re pounding they fists on my door
And they say that they’ll take us to court (just don’t believe it)
And that we should take their advice (just don’t believe it)
And that it’ll cost us our lives, but
You don’t gotta listen, you don’t gotta listen no, no, no
You don’t gotta listen, you don’t gotta listen no, no, no
You don’t gotta listen, you don’t gotta listen no, no, no
We kunnen het allemaal op onze eigen manier doen, schat
We kunnen dealen
En ze bonzen met hun vuisten op mijn deur
Zeggen dat ze ons voor de rechtbank gaan slepen
En ze zeggen dat we hun advies moeten opvolgen
Of het zou ons, ons leven, kosten, maar
Je hoeft niet te luisteren naar wat ze zeggen
(Je hoeft niet te luisteren, je hoeft niet te luisteren nee nee nee)
Het is niet echt
(Je hoeft niet te luisteren, je hoeft niet te luisteren nee nee nee)
We kunnen het allemaal op onze eigen manier doen, schat
We kunnen dealen
En ze bonzen met hun vuisten op mijn deur
En ze zeggen dat ze ons voor de rechtbank zullen dagen (geloof het gewoon niet)
En dat we hun advies moeten opvolgen (geloof het gewoon niet)
En dat het ons ons leven zal kosten, maar
Je hoeft niet te luisteren, je hoeft niet te luisteren nee, nee, nee
Je hoeft niet te luisteren, je hoeft niet te luisteren nee, nee, nee
Je hoeft niet te luisteren, je hoeft niet te luisteren nee, nee, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt