
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Just Want You (When I'm Tired of Touching Myself) , artiest - Ze Gran Zeft met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ze Gran Zeft
You’re waiting in vain
Nothing remains
I know you feel pain
But tears don’t stain
Sometimes my eyes do the same
And Then I’m over it
There’s nothing here anymore now
For you to wait
Hélas…
Cause you don’t have shit to do
When I put you on the shelf
I just want you
When I’m tired of touching myself
Oh you don’t have shit to do
I put you on the shelf
Cause I just want you
When I’m tired of touching myself
Where you at?
Are you laying on the ground?
Where you at?
Is it you, calling out loud?
Just cool out
Everything will be alright
Be alright
Till the next, do like I did
You’re waiting in vain
Nothing remains…
You don’t have shit to do
When I put you on the shelf
I just want you
When I’m tired of touching myself
Oh you don’t have shit to do
I put you on the shelf
Cause I just want you
When I’m tired of touching myself
Where you at?
Are you messing all around?
Where you at?
Is it you, calling out loud?
Just cool out
Everything will be alright
Be alright
Till the next, do like I did
(Where you at?)
Are you lying on the ground?
(Where you at?)
Is it you, calling out loud?
(Just cool out!)
Everything will be alright!
(Be alright!)
Till the next one…
I’m talking in vain
Cause nothing remains
I can’t feel your pain
I feel no pain
Sometimes I pretend
When I can’t fake
Sometimes my heart do the same
And then I’m over it
(Bridge)
Can I feel bad for you?
You were lying to my face
But I think I love you
I think I love you now…
All the things you do
To stop me from myself
I think I love you
Till I start
Till I start
Touching myself!
Well you don’t have shit to do
When I put you on the shelf
Cause I just want you
When I’m tired of touching myself
You don’t have shit to do
When I put you on the shelf
I just want you
When I’m tired of touching myself
Oh you don’t have shit to do
I put you on the shelf
Cause I just want you
When I’m tired of touching myself
Je wacht tevergeefs
Niets blijft over
Ik weet dat je pijn voelt
Maar tranen maken geen vlekken
Soms doen mijn ogen hetzelfde
En dan ben ik er overheen
Er is hier nu niets meer
Op jou om te wachten
Hélas…
Omdat je niets te doen hebt
Toen ik je op de plank zette
Ik wil alleen jou
Als ik het zat ben om mezelf aan te raken
Oh, je hebt niets te doen
Ik zet je op de plank
Want ik wil je gewoon
Als ik het zat ben om mezelf aan te raken
Waar ben je?
Lig je op de grond?
Waar ben je?
Ben jij het die hardop roept?
Even afkoelen
Alles komt goed
Komt goed
Tot de volgende, doe zoals ik deed
Je wacht tevergeefs
Niets blijft over…
Je hebt niets te doen
Toen ik je op de plank zette
Ik wil alleen jou
Als ik het zat ben om mezelf aan te raken
Oh, je hebt niets te doen
Ik zet je op de plank
Want ik wil je gewoon
Als ik het zat ben om mezelf aan te raken
Waar ben je?
Ben je aan het rommelen?
Waar ben je?
Ben jij het die hardop roept?
Even afkoelen
Alles komt goed
Komt goed
Tot de volgende, doe zoals ik deed
(Waar ben je?)
Lig je op de grond?
(Waar ben je?)
Ben jij het die hardop roept?
(Even afkoelen!)
Alles komt goed!
(Alles goed!)
Tot de volgende…
Ik praat tevergeefs
Want er blijft niets over
Ik kan je pijn niet voelen
Ik voel geen pijn
Soms doe ik alsof
Wanneer ik niet kan faken
Soms doet mijn hart hetzelfde
En dan ben ik er overheen
(Brug)
Mag ik medelijden met je hebben?
Je loog in mijn gezicht
Maar ik denk dat ik van je hou
Ik denk dat ik nu van je hou...
Alle dingen die je doet
Om me tegen te houden van mezelf
Ik denk dat ik van je houd
Tot ik begin
Tot ik begin
Mezelf aanraken!
Nou, je hebt niets te doen
Toen ik je op de plank zette
Want ik wil je gewoon
Als ik het zat ben om mezelf aan te raken
Je hebt niets te doen
Toen ik je op de plank zette
Ik wil alleen jou
Als ik het zat ben om mezelf aan te raken
Oh, je hebt niets te doen
Ik zet je op de plank
Want ik wil je gewoon
Als ik het zat ben om mezelf aan te raken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt