Monkey on my Back - Zaytoven, Doe B.

Doe B:

Shit

Shit fucked up man

My nigga can’t win for losing out here

He take 3 steps forward and take 4 steps backwards

Damn!

I can’t shake this shit man

You don’t know how it feel when a nigga got that monkey on his back

I got that monkey on my back

Uh!

Hey!

Have you ever been fucked up?

(fucked up)

Down bad on your luck?

Lost your last, now you stuck in the hood

While you know it’s the streets signs

All you hear is police sirens

Grind so hard, that your feet tired

I was celebrated my birthday when Lil' Heat died.

(rest in peace)

Found out in the worst way, now it’s beef time

And my mama was in prison when she heard I got hit, I heard how she cried

Fucked me up deep inside

If nowadays a nigga hustling, they police now

A nigga told on Fat and took Zeke down

Shit will never be the same, that’s why the streets crying

But I’m a keep trying

(Hook)

I’m just trying keep that monkey off my back.

(Shit fucked up)

You don’t know how it feel when a nigga got that monkey on his back.

(Free all the real niggas man, real talk)

Shit so real when a nigga got that monkey on his back.

(Lawd! Damn!)

You don’t know how it feel when a nigga got that monkey on his back.

(Can't shake it. Can’t shake it)

You don’t know how it feel…

And I remember this like it was yesterday

When lil' daddy and lil' sam went to make that play

Damn i wish lil' sam ain’t had to kill him

Humble situation from the beginning

But how is you going to say a nigga snitching for?

When you caught on camera trust me they don’t need no witness

I thought we had understanding before your sentence?

I told you I was praying for you, I ain’t got nothing against you

Sometimes that’s just how the dice roll when that’s how we living

You got to learn to keep them bitches out your business

And lil' daddy mane you got to start paying attention

That’s the reason I ain’t friendly

(Hook)

I’m just trying keep that monkey off my back

You don’t know how it feel when a nigga got that monkey on his back.

(If anybody understand, I understand my nigga. For real.)

Shit so real when a nigga got that monkey on his back.

(That's how the dice

roll sometime man.

Shit be fucked up.

Shit.)

You don’t know how it feel when a nigga got that monkey on his back.

(For the real niggas though. Stay the same)

You don’t know how it feel…

And I done robbed, and I done stole, and I done did the whole nine

I done made a couple moves, what goes around comes around

Coke up at my uncle house.

Ran out with a couple pounds

Next day, I found out, grandma would be no longer around.

(Rest in Peace)

And I just wish that she can see me now

I miss you.

I swear I’d do whatever just to see you smile

I’ve been hurt by plenty niggas, they want to see me down

Same niggas I swim with, they want to see me drown

The same niggas I had love for.

The same niggas I broke bread with

Them niggas cross me out for crumbs

But I ain’t tryin to make em famous.

They should forever remain nameless

There’s a thin line between love and hatred and I don’t hate you

(Hook)

I’m just trying keep that monkey off my back.

(I don’t hate you my nigga,

you know what I mean?

I pray for ya.)

You don’t know how it feel when a nigga got that monkey on his back.

(Hey, why you niggas out there preying on me?)

Shit so real when a nigga got that monkey on his back.

(I'm praying for y’all

niggas man.)

You don’t know how it feel when a nigga got that monkey on his back.

(Hey, forgive but don’t forget nigga)

You don’t know how it feel… (Yea)

(Outro) DJ Scream

Rest in peace to everybody we lost

Free all the real niggas locked up

Like I said before, these the street scriptures

Baby Jesus, nigga!

Doe B:

Shit

Shit fucked up man

Mijn nigga kan niet winnen door hier te verliezen

Hij doet 3 stappen vooruit en 4 stappen achteruit

Verdomd!

Ik kan deze shit niet van me afschudden man

Je weet niet hoe het voelt als een nigga die aap op zijn rug krijgt

Ik heb die aap op mijn rug

eh!

Hoi!

Ben je ooit genaaid?

(verpest)

Slecht op je geluk?

Ben je laatste verloren, nu zit je vast in de motorkap

Terwijl je weet dat het de straatnaamborden zijn

Je hoort alleen politiesirenes

Maal zo hard dat je voeten moe worden

Ik heb mijn verjaardag gevierd toen Lil' Heat stierf.

(rust in vrede)

Op de slechtste manier ontdekt, nu is het tijd voor rundvlees

En mijn moeder zat in de gevangenis toen ze hoorde dat ik werd geslagen, ik hoorde hoe ze huilde

Heeft me diep van binnen geneukt

Als tegenwoordig een nigga hosselt, politie ze nu

Een nigga vertelde op Fat en haalde Zeke neer

Shit zal nooit meer hetzelfde zijn, daarom huilen de straten

Maar ik blijf het proberen

(Haak)

Ik probeer die aap van mijn rug te houden.

(Shit fucked up)

Je weet niet hoe het voelt als een nigga die aap op zijn rug krijgt.

(Bevrijd alle echte provence man, echte praat)

Shit zo echt als een nigga die aap op zijn rug kreeg.

(Wet! Verdomme!)

Je weet niet hoe het voelt als een nigga die aap op zijn rug krijgt.

(Kan het niet schudden. Kan het niet schudden)

Je weet niet hoe het voelt...

En ik herinner me dit alsof het gisteren was

Toen lil' daddy en lil' sam dat toneelstuk gingen maken

Verdomme, ik wou dat lil' sam hem niet hoefde te vermoorden

Bescheiden situatie vanaf het begin

Maar hoe ga je een nigga verraden voor zeggen?

Als je op camera hebt vastgelegd, geloof me, ze hebben geen getuigen nodig

Ik dacht dat we begrip hadden voor je vonnis?

Ik zei je dat ik voor je bad, ik heb niets tegen je

Soms is dat precies hoe de dobbelstenen rollen als we zo leven

Je moet leren om die teven buiten je bedrijf te houden

En kleine papa manen, je moet beginnen op te letten

Dat is de reden waarom ik niet vriendelijk ben

(Haak)

Ik probeer die aap van mijn rug te houden

Je weet niet hoe het voelt als een nigga die aap op zijn rug krijgt.

(Als iemand het begrijpt, ik begrijp mijn nigga. Echt waar.)

Shit zo echt als een nigga die aap op zijn rug kreeg.

(Zo zijn de dobbelstenen)

rol eens man.

Shit, fuck up.

Shit.)

Je weet niet hoe het voelt als een nigga die aap op zijn rug krijgt.

(Voor de echte vinden hoor. Blijf hetzelfde)

Je weet niet hoe het voelt...

En ik heb beroofd, en ik heb gestolen, en ik heb gedaan de hele negen

Ik heb een paar zetten gedaan, wat rondgaat, komt rond

Cola bij mijn oom thuis.

Opgelopen met een paar pond

De volgende dag ontdekte ik dat oma er niet meer zou zijn.

(Rust in vrede)

En ik zou willen dat ze me nu kan zien

Ik mis jou.

Ik zweer dat ik alles zou doen om je te zien lachen

Ik ben gekwetst door veel provence, ze willen me zien neer

Dezelfde provence waarmee ik zwem, ze willen me zien verdrinken

Dezelfde provence waar ik liefde voor had.

Dezelfde provence waarmee ik brood brak

Die vinden doorkruisen me voor kruimels

Maar ik probeer ze niet beroemd te maken.

Ze zouden voor altijd naamloos moeten blijven

Er is een dunne lijn tussen liefde en haat en ik haat je niet

(Haak)

Ik probeer die aap van mijn rug te houden.

(Ik haat je niet mijn nigga,

je weet wat ik bedoel?

Ik bid voor je.)

Je weet niet hoe het voelt als een nigga die aap op zijn rug krijgt.

(Hé, waarom jagen jullie niggas op mij?)

Shit zo echt als een nigga die aap op zijn rug kreeg.

(Ik bid voor jullie allemaal

negers man.)

Je weet niet hoe het voelt als een nigga die aap op zijn rug krijgt.

(Hé, vergeef maar vergeet nigga niet)

Je weet niet hoe het voelt... (Ja)

(Outro) DJ Scream

Rust zacht voor iedereen die we hebben verloren

Bevrijd alle echte provence opgesloten

Zoals ik al eerder zei, dit zijn de straatgeschriften

Baby Jezus, neger!