
Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Here , artiest - Zara Larsson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zara Larsson
I could have two girls in the bed
It wouldn’t even get your attention
I could have powder as my best friend
Wouldn’t even get your attention
I could be naked at dinner
And touchin' the waiter
The baddest behaviour, oh-oh, uh
Two girls in the bed
And it wouldn’t even get your attention
And you got me thinking
Why
Do I even try?
Oh, why, babe?
Why?
Baby, I don’t understand
Who are you with?
Is it me or the light in your hands?
I’m right here
Why can’t you look at me?
You keep your eyes on the screen like you don’t care
That I’m right here
I’m wearing that perfume
That you got me in June
Do you not smell it in the air?
I’m right here
I’m right here
I’m right here
Remember when you couldn’t keep your hands off my body?
Can we get back there again?
(Can we get?)
I really wanna feel that you want me
Don’t you want me?
And you got me thinking
Why
Do I even try?
(Want me, want me)
Oh, why, babe?
Why?
(Eh yeah)
Who are you with?
Is it me or the light in your hands?
I’m right here
Why can’t you look at me?
You keep your eyes on the screen like you don’t care
That I’m right here
I’m wearing that perfume
That you got me in June
Do you not smell it in the air?
I’m right here
I’m right here
I’m right here
Do you not feel me in the air?
I’m right here
I’m right here
I’m right here
I could be naked at dinner
And touching the waiter
The baddest behaviour
I’m right here
I could be naked, naked, naked
Naked, naked, naked
I’m right here, woah
I’m right here
I’m right here, right here
Why can’t you look at me?
You keep your eyes on the screen like you don’t care
That I’m right here
I’m wearing that perfume
That you got me in June
Do you not smell it in the air?
I’m right here
I’m right here
I’m right here
Do you not feel me in the air?
I’m right here
I’m right here
I’m right here
Ooh, I’m right here
Uh
Woah
Ik zou twee meisjes in bed kunnen hebben
Het zou niet eens je aandacht trekken
Ik zou poeder kunnen hebben als mijn beste vriend
Zou niet eens je aandacht trekken
Ik zou naakt kunnen zijn tijdens het avondeten
En de ober aanraken?
Het slechtste gedrag, oh-oh, uh
Twee meisjes in bed
En het zou niet eens je aandacht trekken
En je zette me aan het denken
Waarom
Probeer ik het zelfs?
Oh, waarom, schat?
Waarom?
Schat, ik begrijp het niet
Met wie ben je?
Ligt het aan mij of aan het licht in je handen?
Ik ben hier
Waarom kun je me niet aankijken?
Je houdt je ogen op het scherm gericht alsof het je niets kan schelen
Dat ik hier ben
Ik draag dat parfum
Dat je me in juni hebt gekregen
Ruik je het niet in de lucht?
Ik ben hier
Ik ben hier
Ik ben hier
Weet je nog dat je je handen niet van mijn lichaam kon houden?
Kunnen we daar weer terugkomen?
(Kunnen we krijgen?)
Ik wil echt voelen dat je me wilt
Wil je mij niet?
En je zette me aan het denken
Waarom
Probeer ik het zelfs?
(Wil mij, wil mij)
Oh, waarom, schat?
Waarom?
(Eh ja)
Met wie ben je?
Ligt het aan mij of aan het licht in je handen?
Ik ben hier
Waarom kun je me niet aankijken?
Je houdt je ogen op het scherm gericht alsof het je niets kan schelen
Dat ik hier ben
Ik draag dat parfum
Dat je me in juni hebt gekregen
Ruik je het niet in de lucht?
Ik ben hier
Ik ben hier
Ik ben hier
Voel je me niet in de lucht?
Ik ben hier
Ik ben hier
Ik ben hier
Ik zou naakt kunnen zijn tijdens het avondeten
En de ober aanraken?
Het slechtste gedrag
Ik ben hier
Ik zou naakt, naakt, naakt kunnen zijn
Naakt, naakt, naakt
Ik ben hier, woah
Ik ben hier
Ik ben hier, hier, hier
Waarom kun je me niet aankijken?
Je houdt je ogen op het scherm gericht alsof het je niets kan schelen
Dat ik hier ben
Ik draag dat parfum
Dat je me in juni hebt gekregen
Ruik je het niet in de lucht?
Ik ben hier
Ik ben hier
Ik ben hier
Voel je me niet in de lucht?
Ik ben hier
Ik ben hier
Ik ben hier
Ooh, ik ben hier
uh
Woah
Clean Bandit, Zara Larsson • 2018
Tinie Tempah, Zara Larsson • 2017
Zara Larsson, Imanbek • 2020
Poo Bear, Zara Larsson • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt