
Hieronder staat de songtekst van het nummer Malandro Não Vacila , artiest - Zapi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zapi
Eu já te disse que malandro não vacila, jow
Tô com as minhas lata mocada na mala
Pompéia sem pala com a 'liciapo'
Na malícia, malandriado que vêm de família
Largo é meus pano, skate nos cano
Te iludo porém não me engano!
Eu já passei dos meus 18
Eles vão tirar você antes que me tirem de doido
Insano ou insano louco, bom de flow… !
Tiraram os moleque largado, pensaram ser fracos
Botaram de lado, tomamo de assalto
E as rima no palco decolou!
Eu sei que é difícil de juntar a ideia no flow
Tem vários que tentam e não conseguem… mas tentou
Vários arrebentam, chegam no rap mantendo a essência
E aceleram na rima pra encaixar no flow!
Flow, flow, flow
Mas eu já sei o que você quer, não vem me dizer
Não vem duvidando do meu proceder
Chega pra lá que o bagulho é louco
Há 'sensimillianos' chapando seu globo!
louco
Infelizmente meu troco é pouco
De pouco em pouco eu chego no topo
Soco na nuca ou pedrada no coco?
Truco ou sinuca!
Malandro da a multa nos filho da puta
Que paga de louco, paga de louco?
Paga de louco, mas paga de louco só que veste a toca!
Eu tô esperto
Zapi segue reto e direto
E os pixo vadios pelos prédios
Vai… beirando o beral!
A mente sege ativa mas nem sempre lúcida!
No fluxo inverso a neblina me camufla
Presente no tempo presente a mente segue oculta
Intenso eu dispenso conceitos de filhas da puta!
A mente sege ativa mas nem sempre lúcida!
No fluxo inverso a neblina me camufla
Presente no tempo presente a mente segue oculta
Intenso eu dispenso esses velhos conceitos
De um bando de filho da puta!
Segue a conduta, eu taxado de marginal
Quem te disse que faz mal se… é natural jow!
Pisar na língua faz mal!
Eu sigo na minha moral trú
Não cola conosco, não cola
Se mosca não bola na bola da vez!
mas
Tem uns mano que fala, fala
Pensa que abala, fala
Deixa que fala, fala
Mas não cala a pala dos malaco!
Chicote estrala na cara, canalha deu falha
Fala da minha rima não remunerada?
foda-se
Pra mim não tem graça!
Eu posso mandar te espancarem de graça
Você da risada na jogada, só que não blefo mais
Um passo dado errado e já ficou pra trás
Eu já vou te mostrar como faz!
Rap é só dos ganguero, os ganjero, os ligeiro
E os malandro que nunca paga de mané!
Se coração de vagabundo bate na sola do pé
Eu gasto a sola mas não gasto
A vida como você quer!
A mente sege ativa mas nem sempre lúcida!
No fluxo inverso a neblina me camufla
Presente no tempo presente a mente segue oculta
Intenso eu dispenso esses velhos conceitos
De um bando de filho da puta!
Intenso eu dispenso esses velhos conceitos
De um bando de filho da puta
Ik heb je al verteld dat de schurk niet aarzelt, joh
Ik heb mijn cocaïneblikjes in mijn koffer
Pompeii zonder piek met de 'liciapo'
In de kwaadaardigheid, boosaardigheid die van de familie komt
Breed is mijn doek, skate op de pijpen
Ik bedrieg je, maar ik vergis me niet!
Ik ben de 18 gepasseerd
Ze halen je eruit voordat ze me gek maken
Krankzinnig of gek gek, goede flow... !
Ze namen de kinderen weg, ze dachten dat ze zwak waren
Ze legden het aan de kant, wij namen het stormenderhand over
En de rijmpjes op het podium gingen van start!
Ik weet dat het moeilijk is om het idee in een stroomversnelling te brengen
Er zijn er velen die het proberen en falen... maar ze hebben het geprobeerd
Verschillende breken door, komen tot rap met behoud van de essentie
En ze versnellen het rijm om in de stroom te passen!
Stroom, stroom, stroom
Maar ik weet al wat je wilt, vertel het me niet
Je twijfelt niet aan mijn procedure
Ga daarheen, het spul is te gek
Er zijn 'sensimillians' die je wereldbol stoned hebben!
Gek
Helaas is mijn kans klein
Beetje bij beetje bereik ik de top
Stomp in de achterkant van het hoofd of steen in de kokosnoot?
Truc of pool!
Schurk van de boete in de klootzakken
Wie betaalt voor gek, betaalt voor gek?
Hij betaalt voor gek, maar hij betaalt voor gek, alleen hij draagt de pet!
ik ben slim
Zapi volgt recht en rechtdoor
En de straatfoto's rond de gebouwen
Go... grenzend aan de generaal!
De geest is actief maar niet altijd helder!
In de omgekeerde stroom camoufleert de mist me
Aanwezig in de huidige tijd, blijft de geest verborgen
Intens, ik heb de concepten van klootzakken niet nodig!
De geest is actief maar niet altijd helder!
In de omgekeerde stroom camoufleert de mist me
Aanwezig in de huidige tijd, blijft de geest verborgen
Intens, ik verwerp deze oude concepten
Van een bende klootzakken!
Hier is het gedrag, ik ben geclassificeerd als marginaal
Wie heeft je verteld dat het slecht is als... het is natuurlijk, joepie!
Op de tong trappen is slecht!
Ik blijf bij mijn ware moraal
Het plakt niet bij ons, het plakt niet
Als de vlieg de bal op dat moment niet raakt!
maar
Er zijn enkele homies die praten, praten
Denk dat het trilt, praat
Laat het spreken, spreek
Maar hou de malaco niet stil!
Zweep barst in het gezicht, schurk faalde
Heb je het over mijn onbetaalde rijm?
schroef dit
Het is niet leuk voor mij!
Ik kan je gratis laten slaan
Je lacht om het spel, maar ik bluf niet meer
Een stap verkeerd gezet en het is al achter
Ik zal je laten zien hoe je het moet doen!
Rap is alleen voor de gangero, de ganjero, de lichte mensen
En de boef die nooit terugbetaalt!
Als het hart van een zwerver op de voetzool klopt
Ik verslijt de zool, maar dat doe ik niet
Leven zoals jij het wilt!
De geest is actief maar niet altijd helder!
In de omgekeerde stroom camoufleert de mist me
Aanwezig in de huidige tijd, blijft de geest verborgen
Intens, ik verwerp deze oude concepten
Van een bende klootzakken!
Intens, ik verwerp deze oude concepten
Van een stelletje klootzakken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt