
Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Just Me , artiest - Zane Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zane Williams
I like huntin' ducks down by the shore
I like shootin' for my supper instead of buyin' it at the store
And knowin' that it lived its life natural and free
My favorite fast food is the kind that tries to get away
But hey, that’s just me
I try not to spend money I don’t have
But if I have to borrow, you can bet I’ll pay you back
And I wish they’d run things that way up there in D. C
I wonder what we’ll do when the debt’s too big to pay
But hey, that’s just me
I won’t tell you what to think
I won’t tell you who to be
I will treat you with respect even if we disagree
Living together in the land of the free
Can you think of any better place to be?
Man, I can’t, but that’s just me
I like to hear what the old folks have to say
I think they did a lot of good back in the good old days
And I think that they could teach us a thing, or two, or three
I miss the quiet way my grandma used to pray
But hey, that’s just me
I won’t tell you what to think
I won’t tell you who to be
I will treat you with respect even if we disagree
Living together in the land of the free
Can you think of any better place to be?
Man, I can’t, but that’s just me
And I will judge my brother by what he says and does
Not just by his color, or who his daddy was
And I will give respect to those who serve and protect us
So we’re all free to see the world so differently
Every kind and every creed, there’s a place here for us all
I say together we can stand, divided we will fall
I was born in the land of free
I still believe there ain’t no better place to be
Yeah, tell me it ain’t just me
Awh, tell me it ain’t just me
Ik hou ervan om op eenden te jagen langs de kust
Ik schiet graag voor mijn avondmaal in plaats van het in de winkel te kopen
En wetende dat het zijn leven natuurlijk en vrij leidde
Mijn favoriete fastfood is het soort dat probeert weg te komen
Maar goed, dat ben ik gewoon
Ik probeer geen geld uit te geven dat ik niet heb
Maar als ik moet lenen, kun je er zeker van zijn dat ik je terugbetaal
En ik wou dat ze de dingen daar in D.C. zo regelden
Ik vraag me af wat we gaan doen als de schuld te groot is om te betalen
Maar goed, dat ben ik gewoon
Ik zal je niet vertellen wat je moet denken
Ik zal je niet vertellen wie je moet zijn
Ik zal je met respect behandelen, zelfs als we het niet eens zijn
Samenleven in het land van de vrijen
Kun je een betere plek bedenken om te zijn?
Man, ik kan het niet, maar dat ben ik gewoon
Ik hoor graag wat de oude mensen te zeggen hebben
Ik denk dat ze in de goede oude tijd veel goeds hebben gedaan
En ik denk dat ze ons een ding kunnen leren, of twee, of drie
Ik mis de stille manier waarop mijn oma altijd bad
Maar goed, dat ben ik gewoon
Ik zal je niet vertellen wat je moet denken
Ik zal je niet vertellen wie je moet zijn
Ik zal je met respect behandelen, zelfs als we het niet eens zijn
Samenleven in het land van de vrijen
Kun je een betere plek bedenken om te zijn?
Man, ik kan het niet, maar dat ben ik gewoon
En ik zal mijn broer beoordelen op wat hij zegt en doet
Niet alleen door zijn kleur of wie zijn vader was
En ik zal respect tonen aan degenen die ons dienen en beschermen
We zijn dus allemaal vrij om de wereld zo anders te zien
Elke soort en elke geloofsovertuiging, er is hier een plaats voor ons allemaal
Ik zeg samen kunnen we staan, verdeeld zullen we vallen
Ik ben geboren in het land van vrij
Ik geloof nog steeds dat er geen betere plek is om te zijn
Ja, vertel me dat ik het niet alleen ben
Awh, zeg me dat ik het niet alleen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt