
Hieronder staat de songtekst van het nummer Temptation , artiest - Zander Bleck met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zander Bleck
All this temptation:
It turns me on.
Life is a playground,
It’s hard to stay strong.
All this temptation:
Can it be wrong?
It’s pushing and pulling,
But it turns me on.
It turns me on,
It turns me on,
It turns me on.
It turns me on,
it turns me on,
it turns me on.
I thought
That I knew what I wanted to say
But the feelings all around me
Change
When
I get
Closer
To you
I thought
I could find a better way
Just getting past the games we
Play
Together
We’re so
Clever
(how can I resist?)
All this temptation:
It turns me on.
Life is a playground,
It’s hard to stay strong.
All this temptation:
Can it be wrong?
It’s pushing and pulling,
But it turns me on.
It turns me on,
It turns me on,
It turns me on.
It turns me on,
it turns me on,
it turns me on.
How
How am I supposed to resist
All the lovely things that exist
Out
there?
It’s
So
Unfair.
Tell me why,
Why I should behave around you
When it’s obvious that you want it, too.
So
Let’s just
Stop
Pretending.
How can I resist?
All this temptation:
It turns me on.
Life is a playground,
It’s hard to stay strong.
All this temptation:
Can it be wrong?
It’s pushing and pulling,
But it turns me on.
It turns me on,
It turns me on,
It turns me on.
It turns me on,
it turns me on,
it turns me on.
I’m about to lose my mind.
I don’t know where to draw the line.
And I don’t even wanna try
To justify
The reasons why
It makes me feel
So
Alive.
All this temptation:
It turns me on.
Life is a playground,
It’s hard to stay strong.
All this temptation:
Can it be wrong?
It’s pushing and pulling,
But it turns me on.
It turns me on,
It turns me on,
It turns me on.
It turns me on,
it turns me on,
it turns me on.
All this temptation:
It turns me on.
Life is a playground,
It’s hard to stay strong.
All this temptation:
Can it be wrong?
It’s pushing and pulling,
But it turns me on.
It turns me on,
It turns me on,
It turns me on.
It turns me on,
it turns me on,
it turns me on.
Al deze verleiding:
Het windt me op.
Het leven is een speeltuin,
Het is moeilijk om sterk te blijven.
Al deze verleiding:
Kan het fout zijn?
Het is duwen en trekken,
Maar het windt me op.
Het windt me op,
Het windt me op,
Het windt me op.
Het windt me op,
het windt me op,
het windt me op.
Ik dacht
Dat ik wist wat ik wilde zeggen
Maar de gevoelens om me heen
Wijziging
Wanneer
Ik krijg
Dichterbij
Aan u
Ik dacht
Ik zou een betere manier kunnen vinden
Gewoon voorbij de games komen die we
Toneelstuk
Samen
Waren zo
Slim
(hoe kan ik weerstand bieden?)
Al deze verleiding:
Het windt me op.
Het leven is een speeltuin,
Het is moeilijk om sterk te blijven.
Al deze verleiding:
Kan het fout zijn?
Het is duwen en trekken,
Maar het windt me op.
Het windt me op,
Het windt me op,
Het windt me op.
Het windt me op,
het windt me op,
het windt me op.
Hoe
Hoe moet ik me verzetten
Alle mooie dingen die er zijn
Uit
Daar?
Zijn
Dus
oneerlijk.
Vertel me waarom,
Waarom ik me in jouw buurt zou moeten gedragen
Als het duidelijk is dat jij dat ook wilt.
Dus
Laten we gewoon
Hou op
Doen alsof.
Hoe kan ik weerstand bieden?
Al deze verleiding:
Het windt me op.
Het leven is een speeltuin,
Het is moeilijk om sterk te blijven.
Al deze verleiding:
Kan het fout zijn?
Het is duwen en trekken,
Maar het windt me op.
Het windt me op,
Het windt me op,
Het windt me op.
Het windt me op,
het windt me op,
het windt me op.
Ik sta op het punt mijn verstand te verliezen.
Ik weet niet waar ik de grens moet trekken.
En ik wil het niet eens proberen
Te rechtvaardigen
De redenen waarom
Het laat me voelen
Dus
In leven.
Al deze verleiding:
Het windt me op.
Het leven is een speeltuin,
Het is moeilijk om sterk te blijven.
Al deze verleiding:
Kan het fout zijn?
Het is duwen en trekken,
Maar het windt me op.
Het windt me op,
Het windt me op,
Het windt me op.
Het windt me op,
het windt me op,
het windt me op.
Al deze verleiding:
Het windt me op.
Het leven is een speeltuin,
Het is moeilijk om sterk te blijven.
Al deze verleiding:
Kan het fout zijn?
Het is duwen en trekken,
Maar het windt me op.
Het windt me op,
Het windt me op,
Het windt me op.
Het windt me op,
het windt me op,
het windt me op.
Zander Bleck • 2011
Zander Bleck • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt