Hieronder staat de songtekst van het nummer Cycle of Life , artiest - Zach Diamond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Diamond
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
I wanna go back to a time
Where i felt alive
And find a time machine to take me back when I was 5
When I was 5
I would go outside
On my bike for a ride
I was on a high
Those days were flying by
Does anybody else miss the old days?
When the only thing you had to worry about was to go play?
I mean if you say no thn I say no way
Cause truth is
Now 2 hours can feel like 4 days
I was innocent
I was nver stressing
Not second guessing
Every single message that I was sending
I was numb to the pain
The shame
The rain, nowadays
When I wake up every day feels the same
I took those days for granted I don’t know what i’m on
Its like you don’t know what you have until the moment it’s gone
And even in the dark Ima still shine my light
But that’s just how it goes it’s the cycle of life
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
Let me go back in time
Thats the year that i was born
And im been on my grind
Been on my grind
I live this life
Live long days
Live long nights
I wish that I was still a kid
When everything felt alright
I got older
I spill heat
My hearts gets colder
Days are slow
But it is over
Feels like I got the weight on my shoulders
I wish i was still a kid
Just like for one night
But that’s just how it goes in the cycle of life
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
I wanna go back to a time where i felt alive
Get me back to the old days
Those were the best days that i took it for granted
And i understand it
That’s the cycle of life
Ik wil teruggaan naar een tijd waarin ik me levend voelde
Breng me terug naar vroeger
Dat waren de beste dagen dat ik het als vanzelfsprekend aannam
En ik begrijp het
Dat is de cyclus van het leven
Ik wil teruggaan naar een tijd
Waar ik me levend voelde
En zoek een tijdmachine om me terug te brengen toen ik 5 jaar oud was
Toen ik 5 was
Ik zou naar buiten gaan
Op mijn fiets voor een ritje
Ik was op een hoogtepunt
Die dagen vlogen voorbij
Mist er nog iemand de oude tijd?
Toen het enige waar je je zorgen over hoefde te maken was om te gaan spelen?
Ik bedoel, als je nee zegt, dan zeg ik nee
Omdat de waarheid is
Nu kunnen 2 uur voelen als 4 dagen
Ik was onschuldig
Ik had nooit stress
Niet twijfelen
Elk bericht dat ik aan het verzenden was
Ik was verdoofd door de pijn
de schaamte
De regen tegenwoordig
Als ik wakker word, voelt elke dag hetzelfde
Ik nam die dagen als vanzelfsprekend aan. Ik weet niet wat ik aan het doen ben
Het is alsof je niet weet wat je hebt tot het moment dat het weg is
En zelfs in het donker schijnt Ima nog steeds mijn licht
Maar dat is gewoon hoe het gaat, het is de cyclus van het leven
Ik wil teruggaan naar een tijd waarin ik me levend voelde
Breng me terug naar vroeger
Dat waren de beste dagen dat ik het als vanzelfsprekend aannam
En ik begrijp het
Dat is de cyclus van het leven
Ik wil teruggaan naar een tijd waarin ik me levend voelde
Breng me terug naar vroeger
Dat waren de beste dagen dat ik het als vanzelfsprekend aannam
En ik begrijp het
Dat is de cyclus van het leven
Laat me teruggaan in de tijd
Dat is het jaar waarin ik werd geboren
En ik ben op mijn grind geweest
Ben op mijn sleur geweest
Ik leef dit leven
Leef lange dagen
Leef lange nachten
Ik wou dat ik nog een kind was
Toen alles goed voelde
Ik ben ouder geworden
Ik mors warmte
Mijn hart wordt kouder
De dagen zijn traag
Maar het is voorbij
Het voelt alsof ik het gewicht op mijn schouders heb gekregen
Ik wou dat ik nog een kind was
Net als voor één nacht
Maar zo gaat het nu eenmaal in de levenscyclus
Ik wil teruggaan naar een tijd waarin ik me levend voelde
Breng me terug naar vroeger
Dat waren de beste dagen dat ik het als vanzelfsprekend aannam
En ik begrijp het
Dat is de cyclus van het leven
Ik wil teruggaan naar een tijd waarin ik me levend voelde
Breng me terug naar vroeger
Dat waren de beste dagen dat ik het als vanzelfsprekend aannam
En ik begrijp het
Dat is de cyclus van het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt