
Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye , artiest - Zach Berkman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Berkman
I guess I’ll never tell you, because I haven’t yet.
Some days I want to hold you, but that’s something I’ll forget.
In the evenings I am hopeful.
In the morning, I’m ok.
So if you see me on the street just walk way.
I am dancing on a wire strung high above the hills.
Could you see me if you looked up or could you only see yourself?
I am asking if you’d catch me, when I’m falling from the sky.
And when you answer won’t you look me in the eye?
Say my name, so maybe this won’t end.
And tell me why you said you’d never be my friend.
And tell me then, just why you had to lie
Cause you said nothing when you left me.
And that’s a funny way of saying goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
I see that things have shifted from the way they’ve always been.
When all the lines are scripted can we make our own decisions?
When you showed up at my doorway just to see me one more time,
Left the lights on in the kitchen you were gone without a sign./when you left
me in the night.
Say my name, so maybe this won’t end.
And tell me why you said you’d never be my friend.
And tell me then, just why you had to lie
Cause you said nothing when you left me.
And that’s a funny way of saying goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
And this is not my fault
It’s the changing of the seasons
And I know I’m gonna turn this around.
And I am innocent.
Don’t lead me on if you can’t honestly.
And this is not my fault
You’ve just been coming up with reasons that
We never should have done this from the start.
And I am innocent.
Don’t lead me on if you can’t honestly…
Say my name, so maybe this won’t end.
And tell me why you said you’d never be my friend.
And tell me then, just why you had to lie
Cause you said nothing when you left me.
And that’s a funny way of saying goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
Goodbye.
Ik denk dat ik het je nooit zal vertellen, want dat heb ik nog niet gedaan.
Sommige dagen wil ik je vasthouden, maar dat vergeet ik.
'S Avonds ben ik hoopvol.
's Ochtends gaat het goed.
Dus als je me op straat ziet, loop dan gewoon weg.
Ik dans op een draad die hoog boven de heuvels is gespannen.
Zou je me kunnen zien als je opkeek of kon je alleen jezelf zien?
Ik vraag of je me wilt vangen als ik uit de lucht val.
En als je antwoordt, kijk je me dan niet in de ogen?
Zeg mijn naam, dus misschien houdt dit niet op.
En vertel me waarom je zei dat je nooit mijn vriend zou zijn.
En vertel me dan waarom je moest liegen
Omdat je niets zei toen je me verliet.
En dat is een grappige manier om afscheid te nemen.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Ik zie dat de dingen zijn veranderd van hoe ze altijd zijn geweest.
Kunnen we onze eigen beslissingen nemen als alle regels zijn geschreven?
Toen je bij mijn deur verscheen om me nog een keer te zien,
Laat de lichten aan in de keuken, je was weg zonder een bord./toen je wegging
ik in de nacht.
Zeg mijn naam, dus misschien houdt dit niet op.
En vertel me waarom je zei dat je nooit mijn vriend zou zijn.
En vertel me dan waarom je moest liegen
Omdat je niets zei toen je me verliet.
En dat is een grappige manier om afscheid te nemen.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
En dit is niet mijn schuld
Het is de wisseling van de seizoenen
En ik weet dat ik dit ga omdraaien.
En ik ben onschuldig.
Leid me niet voort als je het niet eerlijk kunt.
En dit is niet mijn schuld
Je hebt daar net redenen voor bedacht
We hadden dit vanaf het begin nooit moeten doen.
En ik ben onschuldig.
Leid me niet verder als je niet eerlijk kunt...
Zeg mijn naam, dus misschien houdt dit niet op.
En vertel me waarom je zei dat je nooit mijn vriend zou zijn.
En vertel me dan waarom je moest liegen
Omdat je niets zei toen je me verliet.
En dat is een grappige manier om afscheid te nemen.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Tot ziens.
Zach Berkman • 2014
Zach Berkman • 2008
Zach Berkman • 2010
Zach Berkman • 2010
Zach Berkman • 2010
Zach Berkman • 2014
Zach Berkman • 2014
Zach Berkman • 2014
Zach Berkman • 2014
Zach Berkman • 2015
Zach Berkman • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt