Hieronder staat de songtekst van het nummer Trouble , artiest - Zaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zaa
Is there a way to ignore them all,
Is that the way for them to fall?
Is it too late for a wake up call,
Or can we wait for things to get whole?
Can we fight just from within,
Will that change everything in between?
Is it just a sin to dig in,
Or is that what we are doing?
Yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble, yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble.
Do we even know who they are?
Well I think they just went too far.
But can we sit still and show them how we fell,
The amount of hope that has been killed?
Can we fight just from within,
Will that change everything in between?
Is it just a sin to dig in,
Or is that what we are doing?
Yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble, yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble.
I will stay awake when you take a break.
I can drink from your well,
I can step on your freaking tail,
And you shall inhale, what I shall exhale.
And I’ll stand and fight,
'Cause I know I’m right.
And I’ll stand and fight,
'Cause I know I’m right.
And you’ll stay awake,
And you know why, you know, you know.
Ugh!
If you give me issues,
I will give you a freaking trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a, what what what?
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble, yeah.
If you give me issues,
I will give you trouble,
And if you give me double,
I’ll burst you like a bubble.
Is er een manier om ze allemaal te negeren,
Is dat de manier waarop ze vallen?
Is het te laat voor een wake-up call,
Of kunnen we wachten tot alles goed is?
Kunnen we alleen van binnenuit vechten,
Zal dat alles daartussen veranderen?
Is het gewoon een zonde om in te graven,
Of is dat wat we doen?
Ja.
Als je me problemen geeft,
Ik zal je problemen bezorgen,
En als je me het dubbele geeft,
Ik zal je als een bubbel laten barsten, ja.
Als je me problemen geeft,
Ik zal je problemen bezorgen,
En als je me het dubbele geeft,
Ik zal je laten barsten als een bubbel.
Weten we wel wie ze zijn?
Nou, ik denk dat ze gewoon te ver zijn gegaan.
Maar kunnen we stil zitten en laten zien hoe we zijn gevallen,
Hoeveel hoop is er om zeep geholpen?
Kunnen we alleen van binnenuit vechten,
Zal dat alles daartussen veranderen?
Is het gewoon een zonde om in te graven,
Of is dat wat we doen?
Ja.
Als je me problemen geeft,
Ik zal je problemen bezorgen,
En als je me het dubbele geeft,
Ik zal je als een bubbel laten barsten, ja.
Als je me problemen geeft,
Ik zal je problemen bezorgen,
En als je me het dubbele geeft,
Ik zal je laten barsten als een bubbel.
Ik blijf wakker als je pauze neemt.
Ik kan uit je bron drinken,
Ik kan op je verdomde staart stappen,
En jij zult inademen, wat ik zal uitademen.
En ik zal staan en vechten,
Omdat ik weet dat ik gelijk heb.
En ik zal staan en vechten,
Omdat ik weet dat ik gelijk heb.
En je blijft wakker,
En je weet waarom, weet je, weet je.
ugh!
Als je me problemen geeft,
Ik zal je een verdomd probleem bezorgen,
En als je me het dubbele geeft,
Ik zal je barsten als een, wat wat wat?
Als je me problemen geeft,
Ik zal je problemen bezorgen,
En als je me het dubbele geeft,
Ik zal je als een bubbel laten barsten, ja.
Als je me problemen geeft,
Ik zal je problemen bezorgen,
En als je me het dubbele geeft,
Ik zal je laten barsten als een bubbel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt