Hieronder staat de songtekst van het nummer Final Curtain Call , artiest - Z-Ro, Z-Ro feat. Big Pup, Bettye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Z-Ro, Z-Ro feat. Big Pup, Bettye
I could feel it, ain’t no more thinking bout
The sun gone shine
Dj Screw, Fat Mafio, and Gator are gone
I want to be strong but lately the pain won’t leave me alone
For myself, crawl down and get away from this drama
No understanding by my father can’t even talk to my mama
Got the world on my shoulders and it’s too heavy to hold
Thinking suicide, but that won’t be too good for my soul
Started out as a christian but sinning took over my mind
Time after time just for show that I resort to the crime
Where my real niggas at, the ones I helped in the past
Now that I’m doing bad and I ain’t got no cash to make me laugh
I done got you where I want but holler if I roll
They want to know how many big faces a Mo City don fold
Want to jack me when I’m through and do my niggas for life
It’s deja vue for me to be face to face with triggers tonight
I know your bad movs are swift really soon I’ll be gone
Now try to cover up together just want some love before I’m gone
Still thinking of best free, no better person on the planet
Steady be driving away people I love and I can’t understand it
God damn it how can I love without loving myself
Having visions of me pulling the trigger slugging myself
I done went from rags to riches, riches to rags now I’m stuck
Plus my boo is acting nautios because I’m bout to truck
And I ain’t did nothing, when I grab something and start dumping
Ain’t got no time for pussy just pimping a pen and bumping
On the hottest block, making sure the bills stay paid
Pick it up and drop it now flossing until I’m down in the grave
When it happen let it happen cause I won’t bust back
Retaliation from busters trying to get they nuts back
I take it like a man, knowing I gave this life my all
No more hooks, no more verses this is my final curtain call
(Chorus: Bettye Sterling)
After the rain, after the rain
I still feel the pain, feel the pain
My final curtain call, asking y’all
Let me pray for my dogs, all of y’all
Living a thug life in blood it’s like hell at home
So many cops around my hood it’s like jail at home
But still I roam, on the block, with a pocket full of sweets
So much sales, so much smoke I got to get lifted out my feet
Cause if I wasn’t some of y’all niggas would be dead round here
And pull par, we give you hot lead round here
And niggas scared round here, cause I’m a natural born killer
Ridgemont gorilla give you more chills than thrillers
I’m bone hard, you better open up your chest at will
The only investment that I receive was a talented deal
This life is real, and it ain’t having no mercy man
So you still struggle seem like a nigga be thirsty for pain
I’m going insane, but to maintain it’s really the key
But it’s hard to do that when these hoe niggas is pressuring me
It ain’t no lecture in me, I’m gone remain a g
This for weed, come to port that’s for P-U-P cause I’m a
Ik kon het voelen, ik denk er niet meer aan
De zon gaat schijnen
Dj Schroef, Fat Mafio en Gator zijn weg
Ik wil sterk zijn, maar de laatste tijd laat de pijn me niet alleen
Voor mezelf, kruip naar beneden en ga weg van dit drama
Geen begrip door mijn vader kan niet eens praten met mijn mama
Ik heb de wereld op mijn schouders en het is te zwaar om vast te houden
Aan zelfmoord denken, maar dat is niet zo goed voor mijn ziel
Begonnen als een christen, maar zondigen nam mijn geest over
Keer op keer alleen om te laten zien dat ik mijn toevlucht neem tot de misdaad
Waar mijn echte vinden zijn, degenen die ik in het verleden heb geholpen
Nu het slecht met me gaat en ik geen geld heb om me aan het lachen te maken
Ik heb je gebracht waar ik wil, maar roep als ik rol
Ze willen weten hoeveel grote gezichten een Mo City niet vouwen
Wil je me opjagen als ik klaar ben en mijn niggas voor het leven doen?
Het is een déja vue voor mij om vanavond oog in oog te staan met triggers
Ik weet dat je slechte bewegingen heel snel zijn, ik ben weg
Probeer je nu samen te verdoezelen, wil gewoon wat liefde voordat ik weg ben
Denk nog steeds aan de beste gratis, geen betere persoon ter wereld
Sta stil bij het wegjagen van mensen van wie ik hou en ik kan het niet begrijpen
Godverdomme hoe kan ik liefhebben zonder van mezelf te houden
Visioenen hebben waarin ik de trekker overhaal en mezelf overhaal
Ik heb gedaan ging van vodden naar rijkdom, rijkdom naar vodden nu zit ik vast
Plus mijn boe doet nautios omdat ik op het punt sta om een vrachtwagen te rijden
En ik heb niets gedaan, als ik iets pak en begin te dumpen
Ik heb geen tijd voor poesjes, gewoon een pen pimpen en stoten
Op het heetste blok, ervoor zorgen dat de rekeningen betaald blijven
Pak het op en laat het vallen, nu flossend tot ik in het graf lig
Als het gebeurt, laat het dan gebeuren, want ik zal niet terugkrabbelen
Vergelding van busters die ze proberen terug te krijgen
Ik neem het als een man, wetende dat ik dit leven alles heb gegeven
Geen haken meer, geen verzen meer, dit is mijn laatste gordijnoproep
(Koor: Bettye Sterling)
Na de regen, na de regen
Ik voel nog steeds de pijn, voel de pijn
Mijn laatste gordijnoproep, ik vraag jullie allemaal
Laat me bidden voor mijn honden, jullie allemaal
Het leven van een misdadigersleven in bloed, het is een hel thuis
Er zijn zoveel agenten in mijn buurt dat het net een gevangenis thuis is
Maar toch dwaal ik rond, in de buurt, met een zak vol snoep
Zoveel verkopen, zoveel rook dat ik uit mijn voeten moet worden getild
Want als ik niet een van jullie niggas was, zou het hier dood zijn
En pull par, we geven je hier een hot lead round
En vinden hier bang, want ik ben een geboren moordenaar
De gorilla van Ridgemont bezorgt je meer koude rillingen dan thrillers
Ik ben bothard, je kunt je borst maar beter naar believen openen
De enige investering die ik ontving, was een talentdeal
Dit leven is echt, en het heeft geen barmhartigheid man
Dus je worstelt nog steeds, lijkt een nigga, dorst naar pijn
Ik word gek, maar om het vol te houden is echt de sleutel
Maar het is moeilijk om dat te doen wanneer deze hoerennigga's me onder druk zetten
Het is geen lezing in mij, ik ben weg, blijf een g
Dit voor wiet, kom naar de poort die voor P-U-P is, want ik ben een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt