Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil in Me , artiest - Z-Ro, Ronnie Spencer, Ronetta Spencer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Z-Ro, Ronnie Spencer, Ronetta Spencer
If I would’ve signed that contract, I’d be richer than rich
But when they say that I’d have to die face down in that ditch
Everybody wanna try to bring out the devil in me
What keeps my soul at ease, is G-O-D
If I attended that ceremony I’d be better off
Find myself a celebrity, but I’d be forever lost
Everybody wanna try to bring out the devil in me
What keeps my soul at ease, is G-O-D
What good is it for me to gain the world but yet lose my soul
I would have been a millionaire since 20 years old
I wouldn’t have had to pay for all of these diamonds and gold
Just sacrifice one of my people I ain’t really know
They say hell is a party that’s right under the floor
And even if I live righteous, that’s where I gotta go
Sign this contract, and my savior won’t know me no more
But while I’m living I’m a king and I’m rolling in dough
Blood in, blood out, that’s the rule
Royal penis is clean, I don’t even tie my shoe
I wouldn’t even get to see none of my hoover blues
No more Mo City for me, I’d be kicking it with the Jews
It would feel like I’m winning, but in the end I would lose
Keep rolling with G-O-D, my salvation is what I choose
And even though they don’t know me everywhere they should
I’m blessed and I’m satisfied I made it out of my hood
If I would’ve signed that contract, I’d be richer than rich
But when they say that I’d have to die face down in that ditch
Everybody wanna try to bring out the devil in me
What keeps my soul at ease, is G-O-D
If I attended that ceremony I’d be better off
Find myself a celebrity, but I’d be forever lost
Everybody wanna try to bring out the devil in me
What keeps my soul at ease, is G-O-D
Grandma Dorothy would probably turn over in her grave
If she thought I did something that would keep me from being saved
She said «Grandson, the lord going to be with you all of your days
Long as you don’t start tripping and stop giving him his praise»
But I wanna live in a mansion and travel in private planes
I’d be rich messing with Satan, with God I got pocket change
Would’ve been rich a long time ago, doing all type of big things
Probably would’ve died a long time ago too, being thankful is what I’m gonna do
Never was easy, was always hard;
I’m thankful for what I go through
You know me but if you don’t know God I can’t say I know you
I need to work on my temper, Lord, I be going off
It been 20 years, I’m still in this game;
like I know I lost
They don’t mess with me like they mess with Jeezy, Luda, and Ross
But its all good though, I keep doing my thing;
I am a boss
Even though they don’t know me everywhere they should
I’m blessed and I’m satisfied I made it out of my hood
If I would’ve signed that contract, I’d be richer than rich
But when they say that I’d have to die face down in that ditch
Everybody wanna try to bring out the devil in me
What keeps my soul at ease, is G-O-D
If I attended that ceremony I’d be better off
Find myself a celebrity, but I’d be forever lost
Everybody wanna try to bring out the devil in me
What keeps my soul at ease, is G-O-D
But I ain’t everybody, I just wanna be me
Making my own destiny in this industry
Hella ways just to get paid, and all good money
All I’d rather the fortune and fame, the way God planned for me
Als ik dat contract had getekend, zou ik rijker zijn dan rijk
Maar als ze zeggen dat ik met mijn gezicht naar beneden in die greppel moet sterven
Iedereen wil proberen de duivel in mij naar boven te halen
Wat mijn ziel geruststelt, is G-O-D
Als ik die ceremonie bijwoonde, zou ik beter af zijn
Vind mezelf een beroemdheid, maar ik zou voor altijd verloren zijn
Iedereen wil proberen de duivel in mij naar boven te halen
Wat mijn ziel geruststelt, is G-O-D
Wat heb ik eraan om de wereld te winnen, maar toch mijn ziel te verliezen?
Ik zou sinds mijn 20e miljonair zijn geweest
Ik had niet hoeven te betalen voor al deze diamanten en goud
Offer gewoon een van mijn mensen op die ik niet echt ken
Ze zeggen dat de hel een feest is onder de vloer
En zelfs als ik rechtschapen leef, daar moet ik heen
Onderteken dit contract en mijn redder kent me niet meer
Maar terwijl ik leef, ben ik een koning en rol ik deeg in
Bloed erin, bloed eruit, dat is de regel
Royal penis is schoon, ik knoop mijn schoen niet eens vast
Ik zou niet eens mijn stofzuigerblues te zien krijgen
Geen Mo City meer voor mij, ik zou tegen de Joden zijn
Het zou voelen alsof ik win, maar uiteindelijk zou ik verliezen
Blijf rollen met G-O-D, mijn redding is wat ik kies
En ook al kennen ze me niet overal waar ze zouden moeten
Ik ben gezegend en ik ben tevreden dat ik het uit mijn hoofd heb gehaald
Als ik dat contract had getekend, zou ik rijker zijn dan rijk
Maar als ze zeggen dat ik met mijn gezicht naar beneden in die greppel moet sterven
Iedereen wil proberen de duivel in mij naar boven te halen
Wat mijn ziel geruststelt, is G-O-D
Als ik die ceremonie bijwoonde, zou ik beter af zijn
Vind mezelf een beroemdheid, maar ik zou voor altijd verloren zijn
Iedereen wil proberen de duivel in mij naar boven te halen
Wat mijn ziel geruststelt, is G-O-D
Oma Dorothy zou zich waarschijnlijk omdraaien in haar graf
Als ze dacht dat ik iets deed waardoor ik niet gered zou worden?
Ze zei: "Kleinzoon, de heer zal al je dagen bij je zijn"
Zolang je niet begint te struikelen en stopt met hem zijn lof te geven»
Maar ik wil in een herenhuis wonen en in privévliegtuigen reizen
Ik zou rijk zijn door met Satan te knoeien, met God heb ik zakgeld
Zou lang geleden rijk zijn geweest door allerlei grote dingen te doen
Zou waarschijnlijk ook al lang geleden zijn gestorven, dankbaar zijn is wat ik ga doen
Nooit was gemakkelijk, was altijd moeilijk;
Ik ben dankbaar voor wat ik meemaak
Je kent me, maar als je God niet kent, kan ik niet zeggen dat ik je ken
Ik moet aan mijn humeur werken, Heer, ik ga ervandoor
Het is 20 jaar geleden, ik ben nog steeds in dit spel;
alsof ik weet dat ik verloren heb
Ze rotzooien niet met mij zoals ze rotzooien met Jeezy, Luda en Ross
Maar het is allemaal goed, ik blijf mijn ding doen;
Ik ben een baas
Ook al kennen ze me niet overal waar ze zouden moeten
Ik ben gezegend en ik ben tevreden dat ik het uit mijn hoofd heb gehaald
Als ik dat contract had getekend, zou ik rijker zijn dan rijk
Maar als ze zeggen dat ik met mijn gezicht naar beneden in die greppel moet sterven
Iedereen wil proberen de duivel in mij naar boven te halen
Wat mijn ziel geruststelt, is G-O-D
Als ik die ceremonie bijwoonde, zou ik beter af zijn
Vind mezelf een beroemdheid, maar ik zou voor altijd verloren zijn
Iedereen wil proberen de duivel in mij naar boven te halen
Wat mijn ziel geruststelt, is G-O-D
Maar ik ben niet iedereen, ik wil gewoon mezelf zijn
Mijn eigen lot bepalen in deze branche
Hella manieren om gewoon betaald te worden, en allemaal goed geld
Ik heb liever het geluk en de roem, zoals God het voor mij heeft gepland
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt