Hieronder staat de songtekst van het nummer In These Streets , artiest - Z-Ro, Nino Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Z-Ro, Nino Brown
In these streets
My niggas up to no good
All we do is fuck shit up in the hood
In these streets
I would fix this shit if I could
Since I can’t, I’m on that wish a nigga would
In these streets
I keep smoking until my mind gone (Ayy)
Mindin' my fuckin' business, that’s what my mind’s on (Ayy)
Building something from nothing, type of shit I’m on (Ayy)
Ain’t got shit positive to say, stay off of my phone
I done been broke before, sold dope before, went door-to-door bricks (Bricks)
Saw a fiend overdose, puttin' dope in nose, shit got under my skin (Skin)
Big plate, cuttin' crack with a big blade
Sold dope since sixth grade, half ounce to a twenty-eight
At twenty-eight, I was gettin' money, want a big house, want a couple hundred
Turned thirty, I was facin' thirty, but I beat the case 'cause they paid the
jury
Big jewelry, big Rolex, still’ll get the dope to your doorstep
Pull up with the top back, see through the roof, that’s no cap
I don’t rap, I talk shit, blue rag, that’s on Crip
Big fire, it’s on hip, miss Pop, Pimp, Neighborhood Nip
Real nigga three sixty-five and I’m still real at a leap year
Big gun, Yosemite Sam, nigga better run like Heathcliff
In these streets
My niggas up to no good
All we do is fuck shit up in the hood (In the hood)
In these streets
I would fix this shit if I could
Since I can’t, I’m on that wish a nigga would (Wish a nigga would)
In these streets
I keep smoking until my mind gone (Ayy)
Mindin' my fuckin' business, that’s what my mind’s on (Ayy)
Building something from nothing, type of shit I’m on (Ayy)
Ain’t got shit positive to say, stay off of my phone
Uh, same shit in 713, same shit in the 305
Forget to watch your back while you pumpin' gas, it’ll be your life (It'll be
your life)
I don’t fuck with none of that feelin' shit, I’ma have to see your vibe
'Cause I go walk, next thing I know, I’m in the dayroom eatin' Frito pies
Jackers see a Batman symbol in the sky any time they see your shine
They might be late to work, but to take your shit from you, they’ll be on time
(Time)
I don’t post a lot 'cause I be on the block, I really don’t be online
And I don’t be set trippin', but y’all already know C-R-I-P on mine
Niggas be givin' these bitches anything they want, but it’ll never be enough
'Cause they ain’t never where they supposed to be, they always be with us
My niggas is hungry, if I don’t feed 'em today, they might eat even us
Yeah, I believe in God, but sometimes I’m like do he believe in us?
In these streets
My niggas up to no good
All we do is fuck shit up in the hood (In the hood)
In these streets
I would fix this shit if I could
Since I can’t, I’m on that wish a nigga would (Wish a nigga would)
In these streets
I keep smoking until my mind gone (Ayy)
Mindin' my fuckin' business, that’s what my mind’s on (Ayy)
Building something from nothing, type of shit I’m on (Ayy)
Ain’t got shit positive to say, stay off of my phone
Nigga, every hood doin' the same motherfuckin' thing, nigga
She sellin' pussy, he sellin' dope
Ain’t nothin' different but the weather change, nigga
See, you got them pearly gates and you got them hard steel bars, nigga
We used to sell dope, rob, and steal cars, nigga
That’s all we know
And see, a prophet ain’t welcome in his own home
You walk up in the house, this the house of pain where they throw dirt on your
name, nigga
But they forgot you a seed
They can throw dirt
They can throw dirt, but you gotta use that as water, nigga
All you gon' do is grow
All you gon' do is grow, nigga
When you been through it, you gon' get to it, nigga
God gon' catch you before he bless you, nigga
These streets rough and rugged
Everybody livin' like fuck it 'cause all us thuggin', nigga
How you gon' tell us what you have when we the have-nots?
All us got gold teeth and dreadlocks
They throw dirt on your name, nigga
But they forgot you a seed, all you gon' do is grow
All you gon' do is grow, nigga
You gotta stay down 'til you come up, though
Trust me
This shit disgust me, nigga
In deze straten
Mijn niggas tot niet goed
Het enige wat we doen is de boel in de war brengen
In deze straten
Ik zou deze shit repareren als ik kon
Omdat ik dat niet kan, wil ik dat een nigga dat zou doen
In deze straten
Ik blijf roken tot mijn geest weg is (Ayy)
Mindin' my fuckin' business, daar ben ik mee bezig (Ayy)
Iets bouwen vanuit het niets, soort shit waar ik op zit (Ayy)
Ik heb niets positiefs te zeggen, blijf van mijn telefoon af
Ik ben eerder blut geweest, heb eerder drugs verkocht, ben van deur tot deur gegaan (Bricks)
Zag een overdosis duivel, puttin' dope in neus, shit kwam onder mijn huid (Huid)
Grote plaat, snijdend met een groot mes
Verkocht dope sinds de zesde klas, een halve ounce tot een achtentwintig
Op mijn achtentwintigste kreeg ik geld, ik wilde een groot huis, ik wilde een paar honderd
Ik werd dertig, ik wilde dertig worden, maar ik heb de zaak verslagen omdat ze de...
jury
Grote sieraden, grote Rolex, je krijgt de dope nog steeds bij je op de stoep
Optrekken met de bovenkant naar achteren, door het dak kijken, dat is geen dop
Ik rap niet, ik praat poep, blauwe lap, dat staat op Crip
Groot vuur, het is hip, juffrouw Pop, Pimp, Buurt Nip
Echte nigga drie vijfenzestig en ik ben nog steeds echt op een schrikkeljaar
Big gun, Yosemite Sam, nigga kan beter rennen als Heathcliff
In deze straten
Mijn niggas tot niet goed
Alles wat we doen is rotzooi in de motorkap (In de motorkap)
In deze straten
Ik zou deze shit repareren als ik kon
Omdat ik dat niet kan, wil ik dat een nigga dat zou doen (Ik wou dat een nigga dat zou doen)
In deze straten
Ik blijf roken tot mijn geest weg is (Ayy)
Mindin' my fuckin' business, daar ben ik mee bezig (Ayy)
Iets bouwen vanuit het niets, soort shit waar ik op zit (Ayy)
Ik heb niets positiefs te zeggen, blijf van mijn telefoon af
Uh, dezelfde shit in 713, dezelfde shit in de 305
Vergeet op je hoede te zijn terwijl je gas pompt, het zal je leven zijn (het zal zijn)
jouw leven)
Ik neuk niet met al die feelin' shit, ik moet je vibe zien
Want ik ga lopen, het volgende dat ik weet, ben ik in de dagkamer Frito-taarten aan het eten
Jackers zien een Batman-symbool in de lucht wanneer ze je glans zien
Ze zijn misschien te laat op hun werk, maar om je rotzooi van je af te nemen, zijn ze op tijd
(Tijd)
Ik post niet veel omdat ik in de buurt ben, ik ben echt niet online
En ik ben niet ingesteld op trippin', maar jullie kennen C-R-I-P al op de mijne
Niggas geef deze teven alles wat ze willen, maar het zal nooit genoeg zijn
Omdat ze nooit zijn waar ze horen te zijn, ze zijn altijd bij ons
Mijn niggas heeft honger, als ik ze vandaag niet te eten geef, eten ze misschien zelfs ons op
Ja, ik geloof in God, maar soms denk ik: gelooft hij in ons?
In deze straten
Mijn niggas tot niet goed
Alles wat we doen is rotzooi in de motorkap (In de motorkap)
In deze straten
Ik zou deze shit repareren als ik kon
Omdat ik dat niet kan, wil ik dat een nigga dat zou doen (Ik wou dat een nigga dat zou doen)
In deze straten
Ik blijf roken tot mijn geest weg is (Ayy)
Mindin' my fuckin' business, daar ben ik mee bezig (Ayy)
Iets bouwen vanuit het niets, soort shit waar ik op zit (Ayy)
Ik heb niets positiefs te zeggen, blijf van mijn telefoon af
Nigga, elke kap doet hetzelfde motherfuckin' ding, nigga
Ze verkoopt poesje, hij verkoopt dope
Is niets anders dan de weersverandering, nigga
Kijk, je hebt die parelwitte poorten en je hebt die harde stalen staven, nigga
We verkochten drugs, beroofden en stalen auto's, nigga
Dat is alles wat we weten
En kijk, een profeet is niet welkom in zijn eigen huis
Je loopt het huis binnen, dit is het huis van pijn waar ze vuil op je
naam, neger
Maar ze zijn je een zaadje vergeten
Ze kunnen vuil gooien
Ze kunnen met vuil gooien, maar dat moet je als water gebruiken, nigga
Het enige dat u hoeft te doen, is groeien
Alles wat je doet is groeien, nigga
Als je het hebt meegemaakt, kom je er wel, nigga
God zal je vangen voordat hij je zegent, nigga
Deze straten ruig en ruig
Iedereen livin' like fuck it 'want wij allemaal thuggin', nigga
Hoe ga je ons vertellen wat je hebt als wij de have-nots?
We hebben allemaal gouden tanden en dreadlocks
Ze gooien vuil op je naam, nigga
Maar ze zijn je een zaadje vergeten, het enige wat je hoeft te doen is groeien
Alles wat je doet is groeien, nigga
Je moet echter beneden blijven tot je boven komt
Geloof me
Deze shit walgt van me, nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt