Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life , artiest - Z-Ro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Z-Ro
Who is my friend who is my foe, I just can’t tell no mo'
Cause seem like everywhere I go, somebody got a problem with Ro
It might be somebody from the past, or somebody I don’t know
Bottom line I ain’t never fucked with nobody, why y’all fucking with me fo'
It’s a trip, to see how all these people scream my name
Cause I could remember whole lot of em, that said I’d never make it in the rap
game
Look at me now though, I got cars and cash
And since I’m able to say fuck regular weed, I get hydro by the bag
I’m the same nigga white tennis shoes, blue jeans and a white t-shirt
24/7 all day and night, around the clock that’s how we work
I could give a fuck, about these niggas wanting beef
They been muted by my paper chase, interrupt me you might come up deceased
Bitch I’m a product, of the streets
Plus I’m an animal that seem raw and untamed, and J. Prince got me off the leash
I’m a motherfucking beast, when it come down to my bread
Hey red you pull the cover back, it’s time to lay in your bed
In my life, don’t nobody wanna see me win
In my life, they’d rather see me disgusted with no ends
In my life, everyday another friend turn to a foe
That’s why my motto is fuck friends, hand me my do'
In my life, I still struggle to make ends meet
It ain’t gravy just cause you see me on TV, I’m almost back on the streets
In my life, bitch I done seen and heard it all
So I’m one deep till my casket, I ain’t fucking with y’all
I use to ride or die for you, like you was my gal or something
Simply cause you gave a damn about me, when I had nothing
When all the homies use to laugh at me, because I was broke
You would make a plate for me, and we might sip a six or a fo'
And even though you had a nigga, you said I could spend the night
But out of respect for both of y’all, I chose to kick it under the street light
Hell yeah I was attracted to ya baby, and you know that
I still feel like we look good, together on a Kodak
But a lot of bullshit, been floating round in the air
I 'sposed to said some disrespectful shit, now you hate a playa
And to that skinny bitch with the rigid gold, you need to shut the hell up
Tal’n bout I made you suck my dick for a ride, yeah I made your throat swell up
But tell it, how it really went down
Cause we was coming from the studio, and you leaned over from the passenger side
Yeah you was trying to get me, to let you spend the night
But since I turned you down, you throwing mo' salt in my life
Life is hard but it’s fair, and even though it might rain
I got my galoshes plus my umbrella, ain’t no stopping me mayn
Whenever seen my way I’mma deal with it, then send it right back
I been the underdog all my life, that’s why I bark like that
And fuck a friend nigga, y’all wasn’t trying to kick it when I didn’t have no
ends nigga
Y’all must think, I’m a fool
Prolly just wanna flip in my whip, and have me pay for the weed
But I’ll be damned if I blow my hard earned money, on anyone else but me
I came to this bitch one deep, and that’s how I’m gon go
And the way I see it I owe nobody nothing, ain’t nobody gon get no do'
Z-Ro King of the Ghetto, and the Mo City Don
Everybody around me is strapped, that’s why you never see me with a gun
I get my funds, cause it’s the time of the month to pay bills
I ain’t rich, ain’t no difference between me and the people across the street
for real
Homie, I’m just trying to pay bills
I ain’t rich, ain’t no difference between me and the people across the street
for real
Wie is mijn vriend, wie is mijn vijand, ik kan het gewoon niet zeggen'
Omdat het lijkt alsof overal waar ik ga, iemand een probleem heeft met Ro
Het kan iemand uit het verleden zijn, of iemand die ik niet ken
Waar het op neerkomt, ik heb nooit met niemand geneukt, waarom neuken jullie allemaal met mij?
Het is een reis, om te zien hoe al deze mensen mijn naam schreeuwen
Omdat ik me er heel veel van kon herinneren, dat zei dat ik het nooit zou halen in de rap
spel
Kijk me nu eens aan, ik heb auto's en geld
En aangezien ik kan zeggen: fuck gewone wiet, krijg ik hydro bij de zak
Ik ben dezelfde nigga witte tennisschoenen, blauwe spijkerbroek en een wit t-shirt
24/7 de hele dag en nacht, de klok rond, zo werken we
Het kan me een fuck schelen dat deze niggas rundvlees willen
Ze zijn gedempt door mijn papieren achtervolging, onderbreek me, je zou kunnen overlijden
Bitch ik ben een product, van de straten
Bovendien ben ik een dier dat rauw en ongetemd lijkt, en J. Prince heeft me van de lijn gehaald
Ik ben een klootzak, als het op mijn brood aankomt
Hé rood, je trekt de hoes terug, het is tijd om in je bed te gaan liggen
In mijn leven wil niemand me zien winnen
In mijn leven zien ze me liever walgelijk zonder einde
In mijn leven verandert elke dag een andere vriend in een vijand
Daarom is mijn motto: fuck vrienden, geef me mijn doen'
In mijn leven heb ik nog steeds moeite om de eindjes aan elkaar te knopen
Het is geen jus, alleen omdat je me op tv ziet, ik ben bijna weer op straat
In mijn leven, teef, ik heb het allemaal gezien en gehoord
Dus ik ben een diepe tot mijn kist, ik ben niet aan het neuken met jullie allemaal
Ik gebruik om voor je te rijden of te sterven, alsof je mijn vriendin was of zoiets
Gewoon omdat je verdomd om me gaf, toen ik niets had
Toen alle homies me uitlachten, omdat ik blut was
Je zou een bord voor me maken, en we zouden een zes of een fo kunnen drinken'
En ook al had je een nigga, je zei dat ik de nacht kon doorbrengen
Maar uit respect voor jullie allebei, heb ik ervoor gekozen om het onder de straatlantaarn te trappen
Hell yeah, ik voelde me aangetrokken tot je baby, en dat weet je
Ik heb nog steeds het gevoel dat we er goed uitzien, samen op een Kodak
Maar veel onzin, zweefde rond in de lucht
Ik zou wat respectloze shit gezegd hebben, nu heb je een hekel aan een playa
En voor die magere teef met het stijve goud, moet je je bek houden
Tal'n bout, ik liet je aan mijn lul zuigen voor een ritje, ja, ik liet je keel opzwellen
Maar vertel het, hoe het echt ging
Omdat we uit de studio kwamen, en je leunde voorover vanaf de passagierskant
Ja, je probeerde me te pakken te krijgen, om je de nacht door te laten brengen
Maar sinds ik je afwees, gooide je zout in mijn leven
Het leven is moeilijk, maar het is eerlijk, en ook al kan het regenen
Ik heb mijn overschoenen plus mijn paraplu, het houdt me niet tegen
Wanneer ik het op mijn manier zie, ga ik ermee om en stuur het dan meteen terug
Ik ben mijn hele leven de underdog geweest, daarom blaf ik zo
En fuck een vriend nigga, jullie probeerden het niet te schoppen toen ik geen nee had
eindigt nigga
Jullie moeten allemaal denken, ik ben een dwaas
Ik wil gewoon mijn zweep erin gooien en mij laten betalen voor de wiet
Maar ik zal verdoemd zijn als ik mijn zuurverdiende geld op iemand anders dan mij opblaas
Ik kwam diep bij deze teef, en dat is hoe ik ga
En zoals ik het zie, ben ik niemand iets schuldig, niemand zal niets doen'
Z-Ro King of the Ghetto en de Mo City Don
Iedereen om me heen is vastgebonden, daarom zie je me nooit met een pistool
Ik krijg mijn geld, want het is de tijd van de maand om rekeningen te betalen
Ik ben niet rijk, er is geen verschil tussen mij en de mensen aan de overkant van de straat
echt
Homie, ik probeer gewoon rekeningen te betalen
Ik ben niet rijk, er is geen verschil tussen mij en de mensen aan de overkant van de straat
echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt