Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovely Day , artiest - Z-Ro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Z-Ro
Yeah uh, Lil' Flip in the building nigga
We talking bout lovely days, getting paid
Puffing on that haze, g’eah
Screwed Up Click, top of the charts nigga holla at em
Yeah Ro, I think today a lovely day
No vest, but my Glock 40 tucked away
I use to hustle yay, and watch for the one time
Now I’m caked up, cause I spit punch lines
My grandpa, had to show me how to be a man
I use to watch him hustle hard, just to get a grand
I got a plan to come up, and get mo' cheddar
I know you mad, cause my Benz got a lil' leather
I’m a go-getter, stacking my paper high
I told Z-Ro when I met him, nigga I’ma ride
We fuck them niggas heads up, when this shit drop
Cause y’all other niggas, fucking up hip-hop
I can’t stop I won’t stop, till I’m gone
To all my niggas locked up, I hope y’all come home
That’s why I’m praying everyday, when I wake up
I look around, God blessed me with great stuff
(A lovely daaaay), it’s a lovely day
A lovely day, a lovely day
A lovely day, it’s a lovely day
A lovely, a lovely day
I must’a, woke up this morning on the right side of bed
Cause I can’t find nothing to bitch about, even though I’m low on bread
And my partna Duke called me, and said he was coming over
You know what that mean, them boys out the Clover ain’t never sober
Ding-dong Lil' Flip, Big Shasta and Den Den
This look like a gangsta party to me, come on come in then
We know we got a lot of haters, but we ain’t tripping
Cause we living how we wanna, live daily smoking and sipping
When you see us out in public, we got dime pieces with us
And we look like we chilling, but it’s four or five pieces with us
So chill homie, for real homie
Cause you don’t wanna die, and I don’t wanna kill homie
But I will homie I ride for Clover Geez, just like I ride for A.B.N
By sneaking up on the opposition, at any event any place they in
Except for right now, cause all I wanna do is lay back
In a 300 on 22's, or the living room inside a Maybach
Before I went platinum, ain’t nobody wanna holla
It was too many cheats, ain’t nobody wanna follow
So I had to make moves, on my own man
I’m one of the few, Houston rappers with a home man
Fifteen thousand square feet, bitch nigga
Now that’s the real definition, of a rich nigga
Crocodile Air Force Ones, blue and gold
I’m chilling, but if I got a problem you’ll know
I’m living better now, the Gucci sweater now
And that '71 Cadillac on swangas, hold a baretta down
Laws already hate us, cause we young black men
Especially cause we rappers, with tons of stacks to spend
Haters do what they can, kings of the South do what they wanna do
The drank is purple the pistol is chrome, and the marijuana blue
In the county we wear orange, and state jail is white
We don’t rack up we act up, all motherfucking night
It’s just the way I shine, in these city streets
From the way I grind, so my family can eat
When I make a my pay, it’s a lovely day
Lovely daaay
Ja uh, Lil' Flip in het gebouw nigga
We hebben het over mooie dagen, betaald worden
Puffend op die waas, g'eah
Verpest Klik, bovenaan de hitparade nigga holla at em
Ja Ro, ik vind vandaag een heerlijke dag
Geen vest, maar mijn Glock 40 weggestopt
Ik gebruik om yay te pesten en voor een keer te kijken
Nu ben ik aangekoekt, want ik spuug punchlines
Mijn opa, moest me laten zien hoe ik een man moest zijn
Ik zie hem altijd hard werken, gewoon om een groots bedrag te krijgen
Ik heb een plan om te komen, en krijg mo' cheddar
Ik weet dat je boos bent, want mijn Benz heeft een klein leer
Ik ben een doorzetter en stapel mijn papier hoog
Ik vertelde Z-Ro toen ik hem ontmoette, nigga, ik rijd
We neuken ze niggas heads-up, wanneer deze shit drop
Oorzaak y'all andere vinden, verdomde hip-hop
Ik kan niet stoppen Ik zal niet stoppen, totdat ik weg ben
Aan al mijn niggas opgesloten, ik hoop dat jullie allemaal naar huis komen
Daarom bid ik elke dag, als ik wakker word
Ik kijk om me heen, God zegende me met geweldige dingen
(Een mooie dag), het is een mooie dag
Een mooie dag, een mooie dag
Een mooie dag, het is een mooie dag
Een mooie, een mooie dag
Ik moet vanmorgen wakker worden aan de rechterkant van het bed
Omdat ik niets kan vinden om over te zeiken, ook al heb ik weinig brood
En mijn partna Duke belde me en zei dat hij zou komen
Weet je wat dat betekent, die jongens uit de Clover zijn nooit nuchter
Ding-dong Lil' Flip, Big Shasta en Den Den
Dit lijkt me een gangsta-feestje, kom op, kom binnen dan
We weten dat we veel haters hebben, maar we struikelen niet
Omdat we leven zoals we willen, leven we dagelijks met roken en nippen
Als je ons in het openbaar ziet, hebben we dubbeltjes bij ons
En we zien eruit alsof we chillen, maar bij ons zijn het vier of vijf stuks
Dus chill homie, voor echte homie
Omdat je niet dood wilt, en ik wil homie niet vermoorden
Maar ik zal homie, ik rijd voor Clover Geez, net zoals ik rijd voor A.B.N
Door de oppositie te besluipen, in ieder geval waar ze ook zijn
Behalve nu, want alles wat ik wil doen is achterover leunen
In een 300 op 22, of de woonkamer in een Maybach
Voordat ik platina ging, wil niemand holla
Het waren te veel cheats, niemand wil volgen
Dus moest ik zetten, op mijn eigen man
Ik ben een van de weinige, Houston-rappers met een thuisman
Vijftienduizend vierkante meter, bitch nigga
Dat is de echte definitie van een rijke nigga
Crocodile Air Force Ones, blauw en goud
Ik ben aan het chillen, maar als ik een probleem heb, weet je het
Ik leef nu beter, de Gucci-sweater nu
En die Cadillac uit '71 op swanga's, houd een baretta vast
Wetten haten ons al, want wij jonge zwarte mannen
Vooral omdat wij rappers, met tonnen stapels te besteden
Haters doen wat ze kunnen, koningen van het Zuiden doen wat ze willen doen
De drank is paars, het pistool is chroom en de marihuana blauw
In de provincie dragen we oranje en de staatsgevangenis is wit
We doen het niet, we doen het, de hele klotenacht
Het is gewoon de manier waarop ik straal, in deze stadsstraten
Van de manier waarop ik maal, zodat mijn gezin kan eten
Als ik mijn loon verdien, is het een mooie dag
Heerlijk daaay
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt