Hieronder staat de songtekst van het nummer Hate Me So Much , artiest - Z-Ro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Z-Ro
Y’all can keep on talking, dropping salt on my name
While my haters keep walking, I pass by in that thang
A cool hundred thousand dollars on me
Spend it all on me just because I ain’t got no homies
17 years day for day and 8 on parole
Today we celebrating freedom, this one for you big bro
Think i got bout 3 or 4 ounces on me
We gon smoke until i ain’t got no more ounces on me
I think they mad at us cause we ain’t trying to turn up
So if it ain’t screwed up it really dont concern us
Everybody moving slow we all double cupped up
They say the south fell off, they got us double fucked up
Why they hate me so much?
I don’t know
Thats why I keep my gun off safety so much
And if it can’t go with me then I don’t go
Why they hate me so much
Cause I dont fuck with nobody
I stay in my own lane
I dont give a fuck what y’all be doing
That’s y’all motherfucking business
I’m interested in doing my own thang
Out of all my old homies I used to fuck with
Rick D and Grady only ones I still fuck with
Cause it ain’t matter if I had a million bucks or straight up buckless
Real niggas do real thangs
If it ain’t real we could give a fuck less
Another hundred thousand on another car
50 thousand down on another home
And the IRS wanna know who paid for it
Tell them I wrote another song
Just me myself and I quite frankly you can leave us the fuck alone
Yeah bitch you a bad bitch but they taking my picture I’m who they touching on
Niggas hate me cause instead of them I’m who they woman been sucking on
And wherever her baby daddy name tatted, thats what im busting on
When I’m out in public, my attitude is fuck it
I’m in the Bentley but I’m driving it like it’s a bucket
Why they hate me so much?
I don’t know
Thats why I keep my gun off safety so much
And if it can’t go with me then i don’t go
Why they hate me so much
Cause I dont fuck with nobody
I stay in my own lane
I dont give a fuck what yall be doing
Thats yall motherfucking business
I’m interested in doing my own thang
Question: Is it because I’m successful?
Managing all this money man I swear it’s so stressful
Thought I had a brother and a cousin I’m so forgetful
It was me the whole time by my damn self, I had wings, no Redbull
I’m just saying, I was trapping hard as I could trap
Niggas hated my shit I still was rapping hard as I could rap
Niggas say they love you but rob you what part of the heart is that?
I dont love no nigga I dont love no bitch I’m blackhearted and that’s a fact
They mad at me cause i got 200 on the dash
And this ain’t the '90s no more I dont need you to pitch in on the gas
Niggas screaming hate at me but my money is so much louder though
I wish DJ Screw was alive cause he’d be proud of 'Ro and the way they hate me
Why they hate me so much?
I don’t know
Thats why I keep my gun off safety so much
And if it can’t go with me then I don’t go
Why they hate me so much
Cause I dont fuck with nobody
I stay in my own lane
I dont give a fuck what y’all be doing
Thats y’all motherfucking business
I’m interested in doing my own thang
Jullie kunnen allemaal blijven praten, zout op mijn naam druppelen
Terwijl mijn haters blijven lopen, passeer ik in die thang
Een coole honderdduizend dollar op mij
Geef het allemaal aan mij uit, alleen omdat ik geen homies heb
17 jaar dag voor dag en 8 voorwaardelijk
Vandaag vieren we de vrijheid, deze voor jou, grote broer
Denk dat ik ongeveer 3 of 4 ons bij me heb
We gaan roken tot ik geen gram meer bij me heb
Ik denk dat ze boos op ons zijn omdat we niet proberen te komen
Dus als het niet verpest is, maakt het ons niet uit
Iedereen beweegt langzaam, we zijn allemaal dubbel gecupt
Ze zeggen dat het zuiden eraf viel, ze hebben ons dubbel verpest
Waarom haten ze me zo?
Ik weet het niet
Daarom houd ik mijn pistool zo vaak uit de buurt
En als het niet met mij mee kan, dan ga ik niet
Waarom ze me zo haten?
Omdat ik met niemand neuk
Ik blijf in mijn eigen rijstrook
Het kan me geen fuck schelen wat jullie allemaal aan het doen zijn
Dat zijn jullie verdomde zaken
Ik ben geïnteresseerd in het doen van mijn eigen thang
Van al mijn oude homies waar ik mee neukte
Alleen Rick D en Grady met wie ik nog fuck
Want het maakt niet uit of ik een miljoen dollar had of gewoon zonder gesp
Echte provence doen echte thangs
Als het niet echt is, kunnen we er minder om geven
Nog honderdduizend op een andere auto
50 duizend neer op een ander huis
En de IRS wil weten wie ervoor betaald heeft
Vertel ze dat ik nog een nummer heb geschreven
Alleen ikzelf en eerlijk gezegd kun je ons verdomme met rust laten
Ja, teef, je bent een slechte teef, maar ze nemen mijn foto. Ik ben degene die ze aanraken
Niggas haten me, want in plaats van hen ben ik degene op wie ze hebben gezogen
En waar de naam van haar baby-papa is getatoeëerd, daar ben ik mee bezig
Als ik in het openbaar ben, is mijn houding verdomme
Ik zit in de Bentley, maar ik rijd alsof het een bak is
Waarom haten ze me zo?
Ik weet het niet
Daarom houd ik mijn pistool zo vaak uit de buurt
En als het niet met mij mee kan, dan ga ik niet
Waarom ze me zo haten?
Omdat ik met niemand neuk
Ik blijf in mijn eigen rijstrook
Het kan me geen fuck schelen wat jullie aan het doen zijn
Dat is een klote zaak
Ik ben geïnteresseerd in het doen van mijn eigen thang
Vraag: Is het omdat ik succesvol ben?
Het beheren van al dit geld man, ik zweer het, het is zo stressvol
Dacht dat ik een broer en een neef had, ik ben zo vergeetachtig
Ik was het de hele tijd door mijn verdomde zelf, ik had vleugels, geen Redbull
Ik zeg alleen maar, ik was zo hard aan het vangen als ik kon vangen
Niggas haatte mijn shit. Ik was nog steeds hard aan het rappen zoals ik kon rappen
Niggas zeggen dat ze van je houden, maar beroven je van welk deel van het hart dat is?
ik hou niet van geen nigga ik hou niet van geen teef ik ben zwart van hart en dat is een feit
Ze zijn boos op me omdat ik 200 op het dashboard heb staan
En dit zijn niet de jaren 90 meer, ik heb je niet nodig om gas te geven
Niggas schreeuwen haat tegen me, maar mijn geld is zo veel luider hoor
Ik wou dat DJ Screw nog leefde, want hij zou trots zijn op 'Ro en de manier waarop ze me haten'
Waarom haten ze me zo?
Ik weet het niet
Daarom houd ik mijn pistool zo vaak uit de buurt
En als het niet met mij mee kan, dan ga ik niet
Waarom ze me zo haten?
Omdat ik met niemand neuk
Ik blijf in mijn eigen rijstrook
Het kan me geen fuck schelen wat jullie allemaal aan het doen zijn
Dat zijn jullie verdomde zaken
Ik ben geïnteresseerd in het doen van mijn eigen thang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt