Hieronder staat de songtekst van het nummer From the Other Side , artiest - Z-Ro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Z-Ro
Look
If you don’t listen then how can you learn?
My bad I was just trying to show you how to really earn
Always speaking when it ain’t your turn
So when you really need some help nobody ain’t concerned
If you already know the answer why you ask me?
Cause when I tell you the truth you gon' wanna blast me
Forgive me for keeping it real
And even though you don’t like it that’s how I’m keeping it still
Success is the enemy of laziness
No more deposits, a line of credit what they pay me with
I don’t mind coaching but ain’t gonna babysit
Money round the corner you standing still that’s some crazy shit
I sure hate it but I’ma wish you the best
You ain’t got to act like that, just remember you’re blessed
Always talking at, instead of talking to
Then they wonder why I’m by myself when I be walking through
Here’s an invitation from the other side
We’re just trying to live a better life
I see the suffering in your eyes
I don’t know about you but I gotta survive
Just because you always with me don’t mean you with me though
You only need five but you trying to get me for fifty though
I’m like «Damn my nigga what you need fifty for?»
If I say no, you’ll be at my crib, trying to kick the door
Take notes, take a look at what I’m doing here
Yeah you see me pushing this foreign, but I see you in here
Look at all these empty rooms I see you moving here
I’m just trying to tell you something good I’m hoping you can hear
Slow it down my nigga, you always rushing
When you shaking my hand you don’t realize what you’re touching
You got a bad bitch but you only concerned with fucking
You gon' always need a key to start, you’ll never push a button
Turning nothing into something is the only option
I’m off the showroom floor I don’t go to auctions
Maybe some of what I’m doing you can do it too
I’m the plug, I’m the middle man, I’m who you do it through
Here’s an invitation from the other side
We’re just trying to live a better life
I see the suffering in your eyes
I don’t know about you but I gotta survive
Z-Ro you need to get your shit together bro
I know it’s fucked up but it’s gon' be like that forever though
She ain’t gon' do right by you, you just need to let her go
He won’t read the signs even though you made all the letters glow
My nigga I ain’t trying to get you mad
But bitch you know what it is, hustle, get a bigger bag
Don’t nobody give a fuck about you
Let them tough it out and you gon' have to tough it out too
Why should they get what they want from me if I can’t get mine
It been like that all my life bet it ain’t gon' happen this time
Look I know you tired of being a blessing
Doing good and never getting good, thats whats got you stressing
And if you ask me, I am just another nigga man
But just the other day JJ Watt tweeted a nigga name
'Ro you need to learn how to love yourself
Leave them pills alone, realize you a drug yourself
Here’s an invitation from the other side
We’re just trying to live a better life
I see the suffering in your eyes
I don’t know about you but I gotta survive
Kijken
Als je niet luistert, hoe kun je dan leren?
Mijn slechte, ik probeerde je net te laten zien hoe je echt kunt verdienen
Altijd praten als het niet jouw beurt is
Dus als je echt hulp nodig hebt, maakt niemand zich zorgen
Als je het antwoord al weet, waarom vraag je het dan aan mij?
Want als ik je de waarheid vertel, wil je me opblazen
Vergeef me dat ik het echt heb gehouden
En ook al vind je het niet leuk, zo houd ik het stil
Succes is de vijand van luiheid
Geen stortingen meer, een kredietlijn waarmee ze me betalen
Ik vind het niet erg om te coachen, maar ik ga niet babysitten
Geld om de hoek je staat stil dat is een gekke shit
Ik heb er echt een hekel aan, maar ik wens je het beste
Je hoeft je niet zo te gedragen, onthoud dat je gezegend bent
Altijd praten tegen, in plaats van praten met
Dan vragen ze zich af waarom ik alleen ben als ik er doorheen loop?
Hier is een uitnodiging van de andere kant
We proberen gewoon een beter leven te leiden
Ik zie het lijden in je ogen
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik moet overleven
Alleen omdat je altijd bij me bent, wil nog niet zeggen dat je bij mij bent
Je hebt er maar vijf nodig, maar je probeert me toch voor vijftig te krijgen
Ik heb zoiets van "Verdomme mijn nigga waar heb je vijftig voor nodig?"
Als ik nee zeg, sta je bij mijn wieg en probeer je de deur open te trappen
Maak aantekeningen, bekijk wat ik hier doe
Ja, je ziet me dit buitenlands pushen, maar ik zie je hier binnen
Kijk naar al deze lege kamers. Ik zie je hierheen verhuizen
Ik probeer je alleen maar iets goeds te vertellen, ik hoop dat je het kunt horen
Vertraag mijn nigga, jij haast je altijd
Als je mijn hand schudt, besef je niet wat je aanraakt
Je hebt een slechte teef, maar je houdt je alleen bezig met neuken
Je hebt altijd een sleutel nodig om te starten, je drukt nooit op een knop
Van niets iets maken is de enige optie
Ik ben niet op de showroomvloer Ik ga niet naar veilingen
Misschien kun jij iets van wat ik doe het ook doen
Ik ben de plug, ik ben de tussenpersoon, ik ben door wie je het doet
Hier is een uitnodiging van de andere kant
We proberen gewoon een beter leven te leiden
Ik zie het lijden in je ogen
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik moet overleven
Z-Ro, je moet je shit bij elkaar rapen bro
Ik weet dat het naar de klote is, maar het zal voor altijd zo blijven
Ze zal je niet goed doen, je moet haar gewoon laten gaan
Hij leest de borden niet, ook al heb je alle letters laten gloeien
Mijn nigga, ik probeer je niet boos te maken
Maar teef, je weet wat het is, drukte, koop een grotere tas
Niemand geeft een fuck om jou
Laat ze het uitvechten en jij moet het ook uitvechten
Waarom zouden ze van mij krijgen wat ze willen als ik de mijne niet kan krijgen?
Zo is het mijn hele leven geweest, wedden dat het deze keer niet gaat gebeuren
Kijk, ik weet dat je het beu bent om een zegen te zijn
Goed doen en nooit goed worden, dat is wat je stress geeft
En als je het mij vraagt, ben ik gewoon een andere nigga-man
Maar onlangs tweette JJ Watt een nigga-naam
'Ro je moet leren hoe je van jezelf kunt houden
Laat die pillen met rust, realiseer je dat je zelf een medicijn bent
Hier is een uitnodiging van de andere kant
We proberen gewoon een beter leven te leiden
Ik zie het lijden in je ogen
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik moet overleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt