Hieronder staat de songtekst van het nummer EyeZ On Da PriZe , artiest - Z-Ro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Z-Ro
verse 1
how much longer do i have to suffer
cause i can recall being told that it would get greater later but it keeps on
gettin ruffer
dealin with devlish dudes on a day to day baises
but if a nigga dont deal with em how da fuck am i gonna make some franklin faces
i got da do what i got da do to maintain
im gettin sued about to do some time
plus my whole family left me cause im insane
pain mary jane aint even relaxin da strain
sometimes i think about blowin out my mother fuckin brain
after da rain it aint no sun atleast not where i come from
every day be gloomy and grey
still i try to hold my head up but im so fed up
everything im in love with is a wieght
guess im back on my own again
gota get used to bein at home alone
nigga no water no light no phone
im sittin all day dreamin about bein gone
chours
young nigga keep your eyez on da prize
if u foucus on your goals u just might reach em before you die
take your precious and your pains and just let go and let god
maybe he can kick it wit u when da times get hard
cause i wouldnt tell u nothin that would hurtcha
just tryin to give some game so u wont run into a murda
so take your precious and your pains and just let go and let god
maybe he can kick it wit u when da times get hard
verse 2
everday is a constant grind a nigga dont never be gettin no rest
24/7 about my fede and if its necessary a block get swept
z-ro is a neat freak any theres to many moutherfuckin dirty rats in dis game
im all about my furtone i wouldnt give a fuck about da fame
but everyone keep on yellin out my name
im a drug addict just tryin to hold on to my sanity losin my grip
smokin on dosha wit da weed and da codiene so fucked up i cant understand shit
all i know is i got my motherfuckin pistol to protect me
cause on a constant baises fools be tryin to wet me
even still i turn to da bible and im hopin in da righteous path could direct me
before strays fuck around and do more than graze and disect me
im livin dis thug life and i cant make it no clearer
unlike these feminine fellas dat practice mean muggin in the mirror
u aint no gangsta nigga yous a bitch but z-ro be out on da block
lookin for luda lil jewelries livin wit lavish habits till i get it cant stop
ima be on my own my friend tryin to deal wit life
so ima handle my business to be a big man
nigga fuck crackin up i gotta keep my mind straight to get paid
bitch i gotta get a grip
chours
young nigga keep your eyez on da prize
if u foucus on your goals u just might reach em before you die
take your precious and your pains and just let go and let god
maybe he can kick it wit u when the times get hard
cause i wouldnt tell u nothin that would hurtcha
just tryin to give some game so u wont run into a murda
so take your precious and your pains and just let go and let god
maybe he can kick it wit u when the times get hard
verse 3
lately ive been thinkin
while im smokin and im drinkin
why do i go through everything a person can go through
and lately ive been hurtin
cause im smothered by my burdens
and there aint nothing i can do except let go and let u do wut u do
let me touch da hem of your garmet
cause i promise my life is a target
and i dont know which way to go
unless im on my way to da weed house or da liqour sto
chours
young nigga keep your eyez on da prize
if u foucus on your goals u just might reach em before you die
take your precious and your pains and just let go and let god
maybe he can kick it wit u when the times get hard
cause i wouldnt tell u nothin that would hurtcha
just tryin to give some game so u wont run into a murda
so take your precious and your pains and just let go and let god
maybe he can kick it wit u when the times get hard
vers 1
hoe lang moet ik nog lijden?
want ik kan me herinneren dat me werd verteld dat het later groter zou worden, maar het blijft doorgaan
gettin ruffer
omgaan met duivelse kerels op dagelijkse basis
maar als een nigga niet met ze omgaat, hoe verdomme ga ik dan een paar franklin-gezichten trekken
ik moet doen wat ik moet doen om te onderhouden
ik word aangeklaagd op het punt om wat tijd te doen
plus mijn hele familie heeft me verlaten omdat ik gek ben
pijn Mary Jane is niet eens ontspannen in de spanning
soms denk ik erover om mijn moeders hersens uit te blazen
na regen is het geen zon tenminste niet waar ik vandaan kom
elke dag somber en grijs zijn
toch probeer ik mijn hoofd omhoog te houden, maar ik ben het zo zat
alles waar ik verliefd op ben is een gewicht
denk dat ik weer alleen ben
moet wennen om alleen thuis te zijn
nigga geen water geen licht geen telefoon
ik zit de hele dag te dromen dat ik weg ben
koren
jonge nigga houd de prijs in de gaten
als u zich op uw doelen concentreert, kunt u ze misschien bereiken voordat u sterft
neem je dierbare en je pijnen en laat gewoon los en laat god
misschien kan hij het met je schoppen als de tijden moeilijk worden
want ik zou je niets vertellen dat pijn zou doen
probeer gewoon wat spel te geven, zodat je geen murda tegenkomt
dus neem je dierbare en je pijnen en laat gewoon los en laat god
misschien kan hij het met je schoppen als de tijden moeilijk worden
vers 2
elke dag is een constante sleur een nigga wees nooit gettin geen rust
24/7 over mijn feed en indien nodig wordt een blokkade geveegd
z-ro is een nette freak, er zijn veel vieze vieze ratten in de game
ik ben helemaal over mijn furtone, ik zou geen fuck om da fame geven
maar iedereen blijft mijn naam schreeuwen
ik ben een drugsverslaafde probeer gewoon mijn gezond verstand vast te houden en mijn grip te verliezen
roken op dosha wit da weed en da codiene zo fucked up ik kan shit niet begrijpen
het enige wat ik weet is dat ik mijn motherfuckin-pistool heb om me te beschermen
want op een constante basis proberen dwazen me nat te maken
zelfs nog steeds wend ik me tot de bijbel en ik hoop dat het rechtvaardige pad me kan leiden
voordat zwerfdieren rondneuzen en meer doen dan me grazen en ontleden
ik leef in dit criminele leven en ik kan het niet duidelijker maken
in tegenstelling tot deze vrouwelijke jongens betekent dat bedriegen in de spiegel
je bent geen gangsta nigga jij bent een teef maar z-ro wees uit op da blok
zoek naar luda lil jewelries, leef met weelderige gewoonten totdat ik het niet kan stoppen
ik ben alleen, mijn vriend probeert met het leven om te gaan
dus ik doe mijn zaken om een grote man te zijn
nigga verdomme, ik moet mijn hoofd erbij houden om betaald te worden
teef ik moet grip krijgen
koren
jonge nigga houd de prijs in de gaten
als u zich op uw doelen concentreert, kunt u ze misschien bereiken voordat u sterft
neem je dierbare en je pijnen en laat gewoon los en laat god
misschien kan hij het met je schoppen als de tijden moeilijk worden
want ik zou je niets vertellen dat pijn zou doen
probeer gewoon wat spel te geven, zodat je geen murda tegenkomt
dus neem je dierbare en je pijnen en laat gewoon los en laat god
misschien kan hij het met je schoppen als de tijden moeilijk worden
vers 3
de laatste tijd heb ik nagedacht
terwijl ik rook en drink
waarom moet ik alles doormaken wat een mens kan doormaken?
en de laatste tijd ben ik gekwetst
want ik word gesmoord door mijn lasten
en er is niets dat ik kan doen behalve loslaten en je laten doen wut je doen
laat me de zoom van je kledingstuk aanraken
want ik beloof dat mijn leven een doelwit is
en ik weet niet welke kant ik op moet gaan
tenzij ik op weg ben naar een weed house of een likeur sto
koren
jonge nigga houd de prijs in de gaten
als u zich op uw doelen concentreert, kunt u ze misschien bereiken voordat u sterft
neem je dierbare en je pijnen en laat gewoon los en laat god
misschien kan hij het met je schoppen als de tijden moeilijk worden
want ik zou je niets vertellen dat pijn zou doen
probeer gewoon wat spel te geven, zodat je geen murda tegenkomt
dus neem je dierbare en je pijnen en laat gewoon los en laat god
misschien kan hij het met je schoppen als de tijden moeilijk worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt