
Hieronder staat de songtekst van het nummer How Have You Been? , artiest - YVR met vertaling
Originele tekst met vertaling
YVR
You were my first
We were meant to last
But I couldn’t see a future, so you became a past
I know it hurt, it was almost love
Even though we were so tight, we didn’t fit like a glove
You were safe for me
Familiarity
Broke my heart when I broke yours
Honestly I still can’t forgive myself
Think of you, every now and then
And I’m just wondering, how have you been?
Is it true you’re in love again?
Oh, I’m just wondering, how have you been?
(Ooh, ooh, how have you been?)
I ask myself, should I reach out?
But I see it in your pictures, you look happier now
Guess I just miss you, and I can’t believe
What was once my whole life is now not even a piece
I’m the one to blame
Hope you’re doing okay
Broke my heart when I broke yours
Honestly I still can’t forgive myself
Think of you, every now and then
And I’m just wondering, how have you been?
Is it true you’re in love again?
Oh, I’m just wondering, how have you been?
Think of you (think of you)
Every now and then
And I’m just wondering, how have you been?
Is it true?
(Is it true)
You’re in love again?
(again)
Oh, I’m just wondering how have you been
(Oooh, oooh how have you been?)
Jij was mijn eerste
We waren bedoeld om lang mee te gaan
Maar ik zag geen toekomst, dus werd jij een verleden
Ik weet dat het pijn deed, het was bijna liefde
Ook al waren we zo strak, we pasten niet als een handschoen
Je was veilig voor mij
Bekendheid
Brak mijn hart toen ik het jouwe brak
Eerlijk gezegd kan ik het mezelf nog steeds niet vergeven
Denk aan jou, zo nu en dan
En ik vraag me gewoon af, hoe gaat het met je?
Is het waar dat je weer verliefd bent?
Oh, ik vraag me gewoon af, hoe gaat het met je?
(Ooh, ooh, hoe gaat het met je?)
Ik vraag me af: moet ik contact opnemen?
Maar ik zie het op je foto's, je ziet er nu gelukkiger uit
Ik denk dat ik je gewoon mis, en ik kan het niet geloven
Wat ooit mijn hele leven was, is nu niet eens een stuk
Ik ben de schuldige
Ik hoop dat het goed met je gaat
Brak mijn hart toen ik het jouwe brak
Eerlijk gezegd kan ik het mezelf nog steeds niet vergeven
Denk aan jou, zo nu en dan
En ik vraag me gewoon af, hoe gaat het met je?
Is het waar dat je weer verliefd bent?
Oh, ik vraag me gewoon af, hoe gaat het met je?
Denk aan jou (denk aan jou)
Zo nu en dan
En ik vraag me gewoon af, hoe gaat het met je?
Is het waar?
(Is het waar)
Ben je weer verliefd?
(opnieuw)
Oh, ik vraag me gewoon af hoe het met je is
(Oooh, oooh hoe gaat het met je?)
YVR • 2019
YVR • 2020
YVR • 2020
YVR • 2020
YVR • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt