
Hieronder staat de songtekst van het nummer Каждый день , artiest - YUOFF met vertaling
Originele tekst met vertaling
YUOFF
Сейчас я хочу повисеть немного лишь с собой
Задыхаюсь в пыли, пока ты с кем-то ещё
Надеюсь, ты чувствуешь то же, что и я
Ты не выпустишь меня просто так из себя
Честно, не понял тогда тебя
Просила остаться — сама ушла
Взяла на себя слишком много дел,
Но справиться с ними так и не сумела
Смешно, как всё изменилось
Место, действия, лица
Я вроде в порядке уже,
Но хотела ли ты возвратиться?
И каждый день я думаю о том, что я
Был всему виной и сделал всё не так
Каждый новый день унесёт цвета
Я просто призрак, что остался навсегда
Один и я могу почувствовать лишь боль
Твою когда ты смотришь прямо мне в лицо
Каждый новый день унесёт цвета
Я просто призрак, что остался навсегда
И теперь ломаю голову, как мне быть тут
Стоит начинать по-новому или тонуть?
Я знаю — если был бы шанс всё вернуть
Ты бы кинула спасательный круг на грудь
В чём же тут правда, а что — только бред?
Каждое слово в моей голове
Движения скованы, разум в огне
Как будто заснул, а проснулся во мгле
Останусь лишь фото на твоей стене
Воспоминания исчезнут во мне,
Но я буду жить у тебя в голове
Возле кровати, где я тебе пел
И каждый день я думаю о том, что я
Был всему виной и сделал всё не так
Каждый новый день унесёт цвета
Я просто призрак, что остался навсегда
Один и я могу почувствовать лишь боль
Твою когда ты смотришь прямо мне в лицо
Каждый новый день унесёт цвета
Я просто призрак, что остался навсегда
Сейчас я хочу повисеть немного лишь с собой
Задыхаюсь в пыли, пока ты с кем-то ещё
И каждый день я думаю о том, что я
Был всему виной и сделал всё не так
Каждый новый день унесёт цвета
Я просто призрак, что остался навсегда
Один и я могу почувствовать лишь боль
Твою когда ты смотришь прямо мне в лицо
Каждый новый день унесёт цвета
Я просто призрак, что остался навсегда
Честно, не понял тогда тебя
Просила остаться — сама ушла
Взяла на себя слишком много дел,
Но справиться с ними так и не сумела
Смешно, как всё изменилось
Место, действия, лица
Я вроде в порядке уже,
Но хотела ли ты возвратиться?
Честно, не понял тогда тебя
Просила остаться — сама ушла
Взяла на себя слишком много дел,
Но справиться с ними так и не сумела
Честно, не понял тогда тебя
Просила остаться — сама ушла
Честно, не понял тогда тебя
Честно, не понял тогда тебя
Nu wil ik een beetje bij mezelf blijven
Stikken in het stof terwijl je met iemand anders bent
Ik hoop dat je hetzelfde voelt als ik
Je laat me er niet zomaar uit
Eerlijk gezegd begreep ik je toen niet
Gevraagd om te blijven - ze ging weg
Te veel dingen opgepakt
Maar ik kon niet met ze omgaan
Het is grappig hoe dingen zijn veranderd
Plaats, acties, personen
Ik schijn al in orde te zijn
Maar wilde je terugkomen?
En elke dag denk ik aan wat ik
Had overal schuld aan en deed alles verkeerd
Elke nieuwe dag zal de kleuren wegnemen
Ik ben maar een geest die voor altijd is gebleven
Alleen en ik kan alleen de pijn voelen
De jouwe als je recht in mijn gezicht kijkt
Elke nieuwe dag zal de kleuren wegnemen
Ik ben maar een geest die voor altijd is gebleven
En nu krab ik mijn hoofd, hoe kan ik hier zijn
Moet ik opnieuw beginnen of zinken?
Ik weet het - als er een kans was om alles terug te geven
Zou je een reddingslijn op je borst willen gooien
Wat is hier de waarheid en wat is gewoon onzin?
Elk woord in mijn hoofd
Bewegingen zijn beperkt, de geest staat in brand
Alsof hij in slaap viel, maar wakker werd in het donker
Ik zal slechts een foto aan je muur blijven
Herinneringen zullen in mij verdwijnen
Maar ik zal in je hoofd leven
Bij het bed waar ik voor je zong
En elke dag denk ik aan wat ik
Had overal schuld aan en deed alles verkeerd
Elke nieuwe dag zal de kleuren wegnemen
Ik ben maar een geest die voor altijd is gebleven
Alleen en ik kan alleen de pijn voelen
De jouwe als je recht in mijn gezicht kijkt
Elke nieuwe dag zal de kleuren wegnemen
Ik ben maar een geest die voor altijd is gebleven
Nu wil ik een beetje bij mezelf blijven
Stikken in het stof terwijl je met iemand anders bent
En elke dag denk ik aan wat ik
Had overal schuld aan en deed alles verkeerd
Elke nieuwe dag zal de kleuren wegnemen
Ik ben maar een geest die voor altijd is gebleven
Alleen en ik kan alleen de pijn voelen
De jouwe als je recht in mijn gezicht kijkt
Elke nieuwe dag zal de kleuren wegnemen
Ik ben maar een geest die voor altijd is gebleven
Eerlijk gezegd begreep ik je toen niet
Gevraagd om te blijven - ze ging weg
Te veel dingen opgepakt
Maar ik kon niet met ze omgaan
Het is grappig hoe dingen zijn veranderd
Plaats, acties, personen
Ik schijn al in orde te zijn
Maar wilde je terugkomen?
Eerlijk gezegd begreep ik je toen niet
Gevraagd om te blijven - ze ging weg
Te veel dingen opgepakt
Maar ik kon niet met ze omgaan
Eerlijk gezegd begreep ik je toen niet
Gevraagd om te blijven - ze ging weg
Eerlijk gezegd begreep ik je toen niet
Eerlijk gezegd begreep ik je toen niet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt