Hieronder staat de songtekst van het nummer mars , artiest - YUNGBLUD met vertaling
Originele tekst met vertaling
YUNGBLUD
She was only seventeen
Had the saddest pair of eyes that you ever seen
Wore them lips in the cold, it was matching green
But she can't be herself when she's somebody else
In the morning, she would take her mother's wedding ring
But school got pretty tough when they see it gleam
So she hid herself under the mezzanine
Re-enacting scenes, yeah
She dreamed she'd go to California
There everyone would adore her
And all her mates will call her
'Til four in the morning
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah
Every morning she would wake up with another plan
Yeah, her Mum and Dad, they couldn't understand
Why she couldn't turn it off, become a better man
All this therapy eats away gently at the side of her mind that she never had
Yeah, this story told too many times, it makes me sad
I bet the author made a fortune out the autograph
Give her the money back 'cause
She dreamed she'd go to California
There everyone would adore her
And all her mates will call her
'Til four in the morning
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah
Do you feel like you're irrelevant?
Do you feel like you're irrelevant?
Do you feel like you're just scared as fuck?
Do you feel like you're irrelevant?
Do you feel like you're irrelevant?
Do you feel like you're just scared as fuck?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Is there any life on Mars?
Yeah, yeah
Ze was pas zeventien
Had het meest trieste paar ogen dat je ooit hebt gezien
Droeg ze lippen in de kou, het was bijpassend groen
Maar ze kan niet zichzelf zijn als ze iemand anders is
In de ochtend zou ze de trouwring van haar moeder nemen
Maar school werd behoorlijk zwaar als ze het zien glanzen
Dus verstopte ze zich onder de tussenverdieping
Scènes naspelen, ja
Ze droomde dat ze naar Californië zou gaan
Daar zou iedereen dol op haar zijn
En al haar vrienden zullen haar bellen
Tot vier uur in de ochtend
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Jaaa Jaaa
Elke ochtend werd ze wakker met een ander plan
Ja, haar mama en papa, ze konden het niet begrijpen
Waarom ze het niet uit kon zetten, een betere man worden?
Al deze therapie vreet zachtjes aan de kant van haar geest die ze nooit heeft gehad
Ja, dit verhaal is te vaak verteld, het maakt me verdrietig
Ik wed dat de auteur een fortuin verdiende met de handtekening
Geef haar het geld terug want
Ze droomde dat ze naar Californië zou gaan
Daar zou iedereen dol op haar zijn
En al haar vrienden zullen haar bellen
Tot vier uur in de ochtend
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Jaaa Jaaa
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Jaaa Jaaa
Heb je het gevoel dat je niet relevant bent?
Heb je het gevoel dat je niet relevant bent?
Heb je het gevoel dat je gewoon doodsbang bent?
Heb je het gevoel dat je niet relevant bent?
Heb je het gevoel dat je niet relevant bent?
Heb je het gevoel dat je gewoon doodsbang bent?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Jaaa Jaaa
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Jaaa Jaaa
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Is er leven op Mars?
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt