Jealous of the Stars - Yum-Yum
С переводом

Jealous of the Stars - Yum-Yum

Год
1995
Язык
`Engels`
Длительность
265410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jealous of the Stars , artiest - Yum-Yum met vertaling

Tekst van het liedje " Jealous of the Stars "

Originele tekst met vertaling

Jealous of the Stars

Yum-Yum

Оригинальный текст

And the stars came shining through

To remind me that I wasn’t alone with you

And their light’s so bright I knew

That I could never shine so true

And when I closed my eyes I knew

That they would always shine for you

And in my heart I knew

I was jealous of the stars cause I wanted you

And everytime I fall in love

I get jealous of the stars up above

And every time I think of love

I get jealous of the stars up above

And their fires burn for you

With a light so bright and a shine so new

And with all that they can offer you

I know there’s nothing I can do

And though they shine for more then you

I see them reflect in your eyes so blue

And in my heart I knew

I was jealous of the stars cause I wanted you

What can I do?

Blind my eyes from the sight of you?

Or find someone who won’t stop me from feeling

Or searching for something new?

(repeat chorus)

Перевод песни

En de sterren kwamen doorschijnen

Om me eraan te herinneren dat ik niet alleen met jou was

En hun licht is zo helder dat ik het wist

Dat ik nooit zo echt zou kunnen schijnen

En toen ik mijn ogen sloot, wist ik het

Dat ze altijd voor je zouden schijnen

En in mijn hart wist ik het

Ik was jaloers op de sterren omdat ik jou wilde hebben

En elke keer als ik verliefd word

Ik word jaloers op de sterren hierboven

En elke keer als ik aan liefde denk

Ik word jaloers op de sterren hierboven

En hun vuren branden voor jou

Met een licht zo helder en een zo nieuwe glans

En met alles wat ze je kunnen bieden

Ik weet dat ik niets kan doen

En hoewel ze meer schitteren dan jij

Ik zie ze zo blauw in je ogen reflecteren

En in mijn hart wist ik het

Ik was jaloers op de sterren omdat ik jou wilde hebben

Wat kan ik doen?

Mijn ogen verblinden voor het zicht van jou?

Of iemand zoeken die me niet zal stoppen om te voelen

Of op zoek naar iets nieuws?

(herhaal refrein)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt