
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jam , artiest - Yui met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yui
何度言えばいいの あなたが 想うほど いい子じゃない
ガソリンスタンドの角を曲がる 古い倉庫の中
ライブハウス帰りのバンド達 集めてジャムる木曜日の夜
Punk rockが好きなあいつは 夏でも革ジャンを着てる
ちょっとおかしく思うけれど 最高な時間
Oh anarchy in the night yeah!
明日 テレビだよと電話が鳴る ごめんね 帰らなくちゃ
Punk’s not dead! ヘンな顔して 笑わせてくれたね
迎えに来なくてもいいのに 免許とバイクが欲しくなってきちゃう
Punk rockが好きなあいつの レスポールは重すぎる
あたしがドラム叩くから 最後に oh baby
Oh anarchy in the night yeah!
唇をちょっと 尖らせて あいつの仕草を 真似てみる
あたしの guitar にだって my rocks
負けてるつもりはないからね
Punk rockが生きた時代は 今でもずっと続いてる
ちょっとくらい 壊してゆかなくちゃ oh baby no future
Oh anarchy in the night yeah!
Hoe vaak moet ik zeggen dat ik niet zo goed ben als je denkt?
In een oud pakhuis om de hoek van een tankstation
Bands die terugkeren van het livehuis verzamelen zich en jammen donderdagavond
Wie van punkrock houdt, draagt zelfs in de zomer een leren jack
Het is een beetje raar maar de beste tijd
Oh anarchie in de nacht ja!
Morgen gaat de telefoon op tv Het spijt me dat ik naar huis moet
Punk is niet dood! Je maakte me aan het lachen met een vreemd gezicht
Ik hoef je niet op te halen, maar ik wil wel een rijbewijs en een motor
Zijn Les Paul, die van punkrock houdt, is te zwaar
Ik sla de drums, dus eindelijk oh schat
Oh anarchie in de nacht ja!
Slijp je lippen een beetje en probeer zijn gebaar te imiteren
Zelfs mijn gitaar is mijn rots
ik ga niet verliezen
De dagen dat punkrock leefde, gaan nog steeds door
Ik moet het even doorbreken oh schat, geen toekomst
Oh anarchie in de nacht ja!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt