Hieronder staat de songtekst van het nummer Mes rêves , artiest - Ysa Ferrer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ysa Ferrer
Collyre je pleure
Pas sûre par cœur
Sourire flatteur
Blessure ailleurs
Nature pudeur
Désir douleur
Rature j’effleure
Mes rêves, mes rêves, mes rêves
Mes rêves, mes rêves, mes rêves
Pour, pour des réalités
Pas préparée à me cacher
Derrière des vitres teintées
Pas assurée contre les risques du métier
Pas décidée à me planquer
Dans un endroit protégé
Pas limitée aux cas de figures imposées
Pas supporter j’peux pas supporter
Les salles d’attente engorgées
Pas décidée à m’laisser marcher sur les pieds
She’s got a secret, she’s got
She’s got a little secret
J’prends
J’devrais penser à m’forger
Un moral en acier trempé
Ne plus m’ronger mon vernis bleu cyber nacré
M’sentir en sécurité sous protection à indice élevé
Traumatisée faudrait pas stigmatiser
Pas compliqué c’est pas compliqué
J’trouve pas ça tell’ment sorcier
Bien décidée mes idées se sont arrêtées
She’s got a secret, she’s got
She’s got a little secret
J’prends
Idéaliser idéaliser
Tous mes désirs inavoués
Décor l’envers
Retour revers
Efforts à faire
Raccord éclair
Velours mohair
A jour hier
J’ai tord je perds, je perds
Idéaliser idéaliser
Tous mes désirs inavoués
Oogdruppels ik huil
Niet zeker uit het hoofd
vleiende glimlach
Blessure elders
natuur bescheidenheid
verlangen pijn
Doorstrepen ik raak
Mijn dromen, mijn dromen, mijn dromen
Mijn dromen, mijn dromen, mijn dromen
Voor, voor de realiteit
Niet bereid om te verbergen
Achter getinte ramen
Niet verzekerd tegen bedrijfsrisico's
Besluiteloos om te verbergen
Op een beschermde plaats
Niet beperkt tot opgelegde scenario's
Ik kan het niet verdragen, ik kan het niet verdragen
Overvolle wachtkamers
Niet besloten om me op mijn tenen te laten staan
Ze heeft een geheim, ze heeft
Ze heeft een klein geheimpje
Ik neem
Ik zou eraan moeten denken om mezelf te smeden
Moraal van gehard staal
Eet niet weg bij mijn parelwitte cyberblauwe nagellak
Voel je veilig onder bescherming met hoge index
Getraumatiseerd mag niet worden gestigmatiseerd
Niet ingewikkeld, het is niet ingewikkeld
Ik vind het niet zo tovenaar
Goed besloten, mijn gedachten zijn gestopt
Ze heeft een geheim, ze heeft
Ze heeft een klein geheimpje
Ik neem
idealiseren idealiseren
Al mijn niet erkende verlangens
Decor ondersteboven
terug achteruit
Inspanningen die moeten worden gedaan
Flash-verbinding
Mohair fluweel
Gisteren up-to-date
Ik heb het mis, ik verlies, ik verlies
idealiseren idealiseren
Al mijn niet erkende verlangens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt