Hieronder staat de songtekst van het nummer metronome , artiest - yourbeagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
yourbeagle
고요한 널 닮은 파도
흔한 말 한마디 그런 말도
하나씩 보내 내가 알던
너완 다를 수밖에
I’m fine
I’m fine, it’s ok
널 꽉 안아줄 텐데
그냥 나는 네 마음을
맞춰줄 like metronome
가끔 혼자 있는 느낌
세상 모두가 이 기분을 알겠지
아무렇지 않은 듯이 그냥 넘김
커튼을 걷어버리고서 창문 밖을 보지
오늘 하루 꼭 뭘 하지 않아도 돼
좋아하는 영활 보며 맛있는 것도 ok
요즘 많이 지쳐 보여
티가 나는 너의 말투 안쓰러워
떠들던 소리들이 사라지고 혼자 남은 밤엔
네 곁에서 너를 위해 노래해
곁에 아무도 없다고 느껴질 때
항상 내가 있다는 걸 잊지 마
잠시 쉬어가고 싶다가도
뒤처질까 다시 일어나는
너의 볼을 쓰다듬어
내 목소릴 베고 눈을 감아
고요한 널 닮은 파도
흔한 말 한마디 그런 말도
하나씩 보내 내가 알던
너완 다를 수밖에
I’m fine
I’m fine, it’s ok
널 꽉 안아줄 텐데
그냥 나는 네 마음을
맞춰줄 like metronome
시간이 필요하면 내 것까지 가져가
그 속에서 널 재워주고 싶어 every night
오랫동안 들인 아픈 맘은 어느새 빙판이 되니까
미리미리 녹여내 버리자
우울할 때마다 쓰던 일기장
어느새 비어있어 신기해
네 존재 자체가 삶에 이유가 돼
나도 너한테 이런 위로가 될게
노력해, 남들과 비교하지 않기
넌 충분히 사랑받을 자격 있지
사랑이 가득한 삶을 보내자 매일 같이
떠오른 나쁜 기억은 잠깐이야 마치 감기
고요한 널 닮은 파도
흔한 말 한마디 그런 말도
하나씩 보내 내가 알던
너완 다를 수밖에
I’m fine
I’m fine, it’s ok
널 꽉 안아줄 텐데
그냥 나는 네 마음을
맞춰줄 like metronome
De kalme golven die op jou lijken
Een gewoon woord, zo'n woord
Stuur een voor een die ik kende
Ik moet anders zijn dan jij
het gaat goed met me
Ik ben oké, het is oké
Ik zou je stevig knuffelen
gewoon mijn hart
Ik zal je matchen, zoals metronomic
soms alleen voelen
Iedereen in de wereld kent dit gevoel
Geef het gewoon door alsof er niets is gebeurd
Doe de gordijnen naar beneden en kijk uit het raam
Je hoeft vandaag niets te doen
Het is oké om heerlijk te eten terwijl je naar je favoriete film kijkt
Je ziet er tegenwoordig erg moe uit
Ik heb medelijden met je vervelende manier van spreken
Op de nachten dat ik alleen werd gelaten toen de kletsende geluiden verdwenen
Ik zing voor jou aan jouw zijde
Wanneer je het gevoel hebt dat er niemand in de buurt is
vergeet niet dat ik er altijd ben
Ook als je even wilt pauzeren
Zal ik achterblijven of weer opstaan?
over je wangen strelen
Snijd mijn stem en sluit mijn ogen
De kalme golven die op jou lijken
Een gewoon woord, zo'n woord
Stuur een voor een die ik kende
Ik moet anders zijn dan jij
het gaat goed met me
Ik ben oké, het is oké
Ik zou je stevig knuffelen
gewoon mijn hart
Ik zal je matchen, zoals metronomic
Als je tijd nodig hebt, neem dan de mijne ook
Ik wil je er elke nacht in laten slapen
Omdat het pijnlijke hart dat ik al heel lang vasthoud in ijs verandert
Laten we het van tevoren smelten
Het dagboek dat ik schreef als ik depressief was
Het is nu leeg, het is geweldig
Je bestaan wordt een reden voor het leven
Ik zal ook voor jou een troost zijn
Probeer, vergelijk jezelf niet met anderen
je verdient het om genoeg van gehouden te worden
Laten we elke dag een leven vol liefde leiden
De slechte herinneringen die in me opkwamen zijn van korte duur, zoals een verkoudheid
De kalme golven die op jou lijken
Een gewoon woord, zo'n woord
Stuur een voor een die ik kende
Ik moet anders zijn dan jij
het gaat goed met me
Ik ben oké, het is oké
Ik zou je stevig knuffelen
gewoon mijn hart
Ik zal je matchen, zoals metronomic
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt