Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing New , artiest - Your Life & Mine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Your Life & Mine
I could stay here for a weekend all alone
And I’ve heard you tried but I finally realised that I’m fine
And I’ve been drinking, I said I’ve been thinking about you
And I don’t want to see your face
Because you left me alone, walking down that wrong road, there was nowhere to go
I was on my own
So you tell me to go but my heart is at home so just leave me to grow
I am on my own
You can say that you tried but it’s always on my mind, and honestly it’s
honesty I’m needing
And now our picture’s in a puzzled frame
But honestly it’s honesty I’m needing
If I take you back you’d do the same
Because honestly it’s honesty I’m needing
Don’t be so bold to say I’m wrong don’t be so cold
Because you left me alone, walking down that wrong road, there was nowhere to go
I was on my own
So you tell me to go but my heart is at home so just leave me to grow
I am on my own
Don’t be so bold, don’t be so wrong
Don’t be so bold, don’t be so wrong
Because you left me alone, walking down that wrong road, there was nowhere to go
I was on my own
So you tell me to go but my heart is at home so just leave me to grow
I am on my own
Ik zou hier een weekend alleen kunnen blijven
En ik heb gehoord dat je het hebt geprobeerd, maar ik realiseerde me eindelijk dat het goed met me gaat
En ik heb gedronken, ik zei dat ik aan je heb gedacht
En ik wil je gezicht niet zien
Omdat je me alleen liet, terwijl je die verkeerde weg bewandelde, kon ik nergens heen
Ik was alleen
Dus je zegt me te gaan, maar mijn hart is thuis, dus laat me gewoon groeien
Ik ben alleen
Je kunt zeggen dat je het hebt geprobeerd, maar het is altijd in mijn gedachten, en eerlijk gezegd is het dat ook
eerlijkheid die ik nodig heb
En nu zit onze foto in een puzzelframe
Maar eerlijk gezegd is het eerlijkheid die ik nodig heb
Als ik je terugneem, zou je hetzelfde doen
Want eerlijk gezegd is het eerlijkheid die ik nodig heb
Wees niet zo brutaal om te zeggen dat ik het mis heb, doe niet zo koud
Omdat je me alleen liet, terwijl je die verkeerde weg bewandelde, kon ik nergens heen
Ik was alleen
Dus je zegt me te gaan, maar mijn hart is thuis, dus laat me gewoon groeien
Ik ben alleen
Wees niet zo brutaal, wees niet zo fout
Wees niet zo brutaal, wees niet zo fout
Omdat je me alleen liet, terwijl je die verkeerde weg bewandelde, kon ik nergens heen
Ik was alleen
Dus je zegt me te gaan, maar mijn hart is thuis, dus laat me gewoon groeien
Ik ben alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt