Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Me Down , artiest - YoungBoy Never Broke Again met vertaling
Originele tekst met vertaling
YoungBoy Never Broke Again
Ayy, this bitch tough
This Kentrell
Smoke
Ridin' in that motherfuckin' Bentley
Thinkin' 'bout Benjis, I know what she like
Know a whole lotta bad bitches
Real slatt business, wanna be my wife
Layin' 'round with my mistress
While I’m thinkin', «Is you holdin' me down?»
I come from the bottom, I ain’t have a dollar
I’m into it with my mama, I’m dealin' with problems
Thinkin' 'bout all the pain that’s up in my system
Wash my clothes in the sink, my lil' brother, he watchin'
I’m with Troy, my lil' partner, skippin' school for
Me and Tug in the Nawf, aim a dime and I pop it
But now both of them dead and it fuck with my head
Who the fuck gon' be there for they kids and they mama?
Can you help me out?
I don’t wanna explain how I feel (I don’t wanna explain, I don’t even wan' talk,
I don’t wan' do nothin')
I don’t wan' talk right now (Tryna tell you)
I just wanna get from 'round here (I just wanna get from 'round here,
I wanna go far)
Forty minutes after I left, then them niggas let shots off
'Nother thirty minutes down, get a call that them niggas killed my dog
Stayin' fresh to death through the pain 'cause the
Tryna stay the same year round, I an’t tryna let a nigga come walk down
So I’m walkin', I’m strapped with that sentence
Intelligent, but make the poorest decisions
When my life on the line, gotta know that I’m with it
She the one I wan' be with 'til the end
But I see she don’t want me like, «You ain’t a beginner»
One got hit with the Drac', saw the look in her eye
Blood flew out her body, right then, felt the love
The one got my son who you feel that I’m missin'
Ain’t killed behind her, killed 'cause K was my girl
Ridin' in that motherfuckin' Bentley
Thinkin' 'bout Benjis, I know what she like
Know a whole lotta bad bitches
Real slatt business, wanna be my wife
Layin' 'round with my mistress
While I’m thinkin', «Is you holdin' me down?»
She really into that nigga
But she steady 'round me for only for sex and some money
Kept it real since a lil' bitty nigga
But more loyal than him, ain’t confessing about me for nothin'
Just let me be, don’t turn me down
I ain’t never once now asked you for nothin'
I’m the one up early, I’m the one who hustlin'
show money and I was stuntin'
Got a trenchcoat on and I’m ridin' through the thunder
Waitin' for it go down, got a
Know I’ll take a nigga life, I ain’t doin' no runnin'
Gettin' high all night, on a hundred
Tryna be on time, doin' one-twenty
Know what’s on my mind, get straight to it
Left the whip on outside
Long gone off lean, I’ma need more fluids
Stop the car, hop out, and we skate from the jakes
Shit gon' pop off, it’s a risk that I take
'Fore we knock a block down, we gon' change out the plates
I don’t wanna leave home, I’ma raise up the rate
I’ma make 'em pay me double for to go out on stage
Superstar, burn rubber, hit the corner while I leave these hoes in amaze (Skrrt,
skrrt, skrrt)
Can you help me out?
I don’t wanna explain how I feel (I don’t wanna explain, I don’t even wan' talk,
I don’t wan' do nothin')
I don’t wan' talk right now (Tryna tell you)
I just wanna get from 'round here (I just wanna get from 'round here,
I wanna go far)
Ridin' in that motherfuckin' Bentley
Thinkin' 'bout Benjis, I know what she like
Know a whole lotta bad bitches
Real slatt business, wanna be my wife
Layin' 'round with my mistress
While I’m thinkin', «Is you holdin' me down?
»
Ayy, deze teef stoer
Deze Kentrell
Rook
Rijden in die klote Bentley
Denkend aan Benjis, ik weet wat ze leuk vindt
Ken een heleboel slechte teven
Echte slatt business, wil mijn vrouw zijn
Layin' 'rond met mijn matresse
Terwijl ik denk: "Houd je me vast?"
Ik kom van de bodem, ik heb geen dollar
Ik heb er zin in met mijn mama, ik heb te maken met problemen
Denk aan alle pijn die in mijn systeem zit
Was mijn kleren in de gootsteen, mijn kleine broer, hij kijkt
Ik ben met Troy, mijn kleine partner, spijbel voor school
Ik en Tug in the Nawf, mik een dubbeltje en ik knal erop
Maar nu zijn ze allebei dood en het fuck met mijn hoofd
Wie zal er verdomme zijn voor hun kinderen en hun mama?
Kun je me helpen?
Ik wil niet uitleggen hoe ik me voel (ik wil het niet uitleggen, ik wil niet eens praten,
ik wil niets doen)
Ik wil nu niet praten (probeer het je te vertellen)
Ik wil gewoon van hier komen (ik wil gewoon van hier komen,
ik wil ver gaan)
Veertig minuten nadat ik wegging, lieten die vinden schoten los
'Nog dertig minuten verder, krijg een telefoontje dat die vinden mijn hond hebben vermoord
Blijf vers tot de dood door de pijn, want de
Probeer het hele jaar door hetzelfde te blijven, ik probeer een nigga niet naar beneden te laten komen
Dus ik loop, ik zit vast met die zin
Intelligent, maar neem de slechtste beslissingen
Als mijn leven op het spel staat, moet ik weten dat ik erbij ben
Zij degene met wie ik wil zijn tot het einde
Maar ik zie dat ze me niet wil zoals: "Je bent geen beginner"
Een werd geraakt met de Drac', zag de blik in haar ogen
Bloed vloog uit haar lichaam, op dat moment voelde ik de liefde
Degene die mijn zoon heeft waarvan je denkt dat ik hem mis
Is niet vermoord achter haar, vermoord omdat K mijn meisje was
Rijden in die klote Bentley
Denkend aan Benjis, ik weet wat ze leuk vindt
Ken een heleboel slechte teven
Echte slatt business, wil mijn vrouw zijn
Layin' 'rond met mijn matresse
Terwijl ik denk: "Houd je me vast?"
Ze houdt echt van die nigga
Maar ze bleef bij me, alleen voor seks en wat geld
Hield het echt sinds een kleine nigga
Maar loyaler dan hij, bekent niet voor niets over mij
Laat me gewoon zijn, wijs me niet af
Ik heb je nu niet een keer om niets gevraagd
Ik ben degene die vroeg opstaat, ik ben degene die hustlin'
toon geld en ik was aan het stunten
Ik heb een trenchcoat aan en ik rijd door de donder
Wacht erop, ga naar beneden, heb een
Weet dat ik een nigga-leven zal nemen, ik doe niet aan hardlopen
De hele nacht high worden, op honderd
Probeer op tijd te zijn, doin' one-twenty
Weet waar ik aan denk, ga er meteen mee aan de slag
De zweep aan de buitenkant laten zitten
Ik ben al lang niet meer mager, ik heb meer vocht nodig
Stop de auto, stap uit en we schaatsen van de jakes
Shit gon' pop off, het is een risico dat ik neem
'Voordat we een blok neerslaan, gaan we de borden verwisselen'
Ik wil het huis niet uit, ik verhoog het tarief
Ik laat ze me dubbel betalen om het podium op te gaan
Superster, verbrand rubber, raak de hoek terwijl ik deze hoeren in verbazing achterlaat (Skrrt,
skrrt, skrrt)
Kun je me helpen?
Ik wil niet uitleggen hoe ik me voel (ik wil het niet uitleggen, ik wil niet eens praten,
ik wil niets doen)
Ik wil nu niet praten (probeer het je te vertellen)
Ik wil gewoon van hier komen (ik wil gewoon van hier komen,
ik wil ver gaan)
Rijden in die klote Bentley
Denkend aan Benjis, ik weet wat ze leuk vindt
Ken een heleboel slechte teven
Echte slatt business, wil mijn vrouw zijn
Layin' 'rond met mijn matresse
Terwijl ik denk: 'Houd je me vast?
»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt