Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravity , artiest - YoungBoy Never Broke Again met vertaling
Originele tekst met vertaling
YoungBoy Never Broke Again
YoungBoy
Last life
In this life that I’m livin', I pray I make it through the night
As I ride through my city, I’m thinkin', lookin' at the lights
For so long, we was hurtin', I got the chance to make it right
Plenty times you done hurt me, I done been all alone tonight
They claim that they with me, but shit I know that they ain’t right
Gotta stay down and get it, I know that it’s gon' be alright
Can’t get knocked off my pivot, I gotta play my cards right
Gotta stack up them benji’s, my nigga we gon' ball for life
For so long, I been striving, going hard, tryna make it right
So much pain in my body, know you can see it in my eyes
You say that you was with me, promised that you was down to ride
Now when I look around, you ain’t no where by my side
Hurt me so deep, but it’s okay, I’m on my grind
I got two sons, I’m just 16, can’t waste my time
Straight from the bottom, to the top, I gotta climb
That boy say that he don’t like me, tell him fall in line
Soul survivor, I won’t stop, yeah I’ma grind for it
I’m from Baton Rouge, Louisiana, I done came far
Whole lot of diamonds around my neck, yeah I’m shining hard
I’m sixteen, driving in all these exotic cars
And I don’t owe nobody shit, but my mama boy
And my niggas, cause they the one’s who behind me boy
Remember I ain’t have none to eat, I had to go steal for it
Show you my bank account, I swear I got 6 figures large
Niggas 'round me, they hatin', prolly was snakin' for it
These niggas under disguise, livin' under the board
I guess these niggas they was made for it, but there’s
No mistake he play, gon' die cause I ain’t going for it
In this life that I’m livin', I pray I make it through the night
As I ride through my city, I’m thinkin', lookin' at the lights
For so long, we was hurtin', I got the chance to make it right
Plenty times you done hurt me, I done been all alone tonight
They claim that they with me, but shit I know that they ain’t ride
Gotta stay down and get it, I know that it’s gon' be alright
Can’t get knocked off my pivot, I gotta play my cards right
Gotta stack up them benji’s, my nigga we gon' ball for life
Aye, I can’t even lie I really miss my daddy
Can’t trip bout you leaving me
Wasn’t for you, this wouldn’t happened
Woke up with a opportunity to feed my family
My limit the stars and I wanna grab it
Yeah I just wanna grab it
I’m on a whole 'nother level right now
In this life that I’m livin', I pray I make it through the night
As I ride through my city, I’m thinkin', lookin' at the lights
For so long, we was hurtin', I got the chance to make it right
Plenty times you done hurt me, I done been all alone tonight
They claim that they with me, but shit I know that they ain’t ride
Gotta stay down and get it, I know that it’s gon' be alright
Can’t get knocked off my pivot, I gotta play my cards right
Gotta stack up them benji’s, my nigga we gon' ball for life
Jonge jongen
Laatste leven
In dit leven dat ik leef, bid ik dat ik de nacht doorkom
Terwijl ik door mijn stad fiets, denk ik, kijk ik naar de lichten
Zo lang hadden we pijn, ik kreeg de kans om het goed te maken
Vaak heb je me pijn gedaan, ik ben vanavond helemaal alleen geweest
Ze beweren dat ze met mij zijn, maar shit, ik weet dat ze niet gelijk hebben
Ik moet blijven liggen en het pakken, ik weet dat het goed komt
Ik kan niet van mijn draaipunt worden geslagen, ik moet mijn kaarten goed spelen
Moet ze benji's opstapelen, mijn nigga, we gaan ballen voor het leven
Al zo lang streef ik ernaar, ga ik hard, probeer het goed te maken
Zoveel pijn in mijn lichaam, weet dat je het in mijn ogen kunt zien
Je zegt dat je bij me was, beloofde dat je zou gaan rijden
Als ik nu om me heen kijk, ben je nergens aan mijn zijde
Doe me zo'n pijn, maar het is oké, ik ben aan het grinden
Ik heb twee zonen, ik ben pas 16, kan mijn tijd niet verspillen
Rechtstreeks van de bodem, naar de top, ik moet klimmen
Die jongen zegt dat hij me niet mag, zeg hem dat hij in de rij staat
Overlevende van de ziel, ik zal niet stoppen, ja ik ben er dol op
Ik kom uit Baton Rouge, Louisiana, ik ben ver gekomen
Heel veel diamanten om mijn nek, ja ik straal hard
Ik ben zestien en rijd in al deze exotische auto's
En ik ben niemand iets schuldig, behalve mijn mama boy
En mijn niggas, want zij zijn degene die achter me staan jongen
Onthoud dat ik niets te eten heb, ik moest ervoor gaan stelen
Laat je mijn bankrekening zien, ik zweer dat ik 6 cijfers groot heb
Niggas 'om me heen, ze haten', prolly was er naar op zoek
Deze vinden onder vermomming, livin' onder het bord
Ik denk dat deze vinden ze ervoor gemaakt zijn, maar er is
Geen fout hij speelt, gaat dood want ik ga er niet voor
In dit leven dat ik leef, bid ik dat ik de nacht doorkom
Terwijl ik door mijn stad fiets, denk ik, kijk ik naar de lichten
Zo lang hadden we pijn, ik kreeg de kans om het goed te maken
Vaak heb je me pijn gedaan, ik ben vanavond helemaal alleen geweest
Ze beweren dat ze bij me zijn, maar shit, ik weet dat ze niet rijden
Ik moet blijven liggen en het pakken, ik weet dat het goed komt
Ik kan niet van mijn draaipunt worden geslagen, ik moet mijn kaarten goed spelen
Moet ze benji's opstapelen, mijn nigga, we gaan ballen voor het leven
Ja, ik kan niet eens liegen, ik mis mijn vader echt
Kan er niet over struikelen dat je me verlaat
Was niet voor jou, dit zou niet gebeuren
Wakker geworden met de mogelijkheid om mijn gezin te voeden
Mijn limiet de sterren en ik wil die pakken
Ja, ik wil het gewoon pakken
Ik zit nu op een heel ander niveau
In dit leven dat ik leef, bid ik dat ik de nacht doorkom
Terwijl ik door mijn stad fiets, denk ik, kijk ik naar de lichten
Zo lang hadden we pijn, ik kreeg de kans om het goed te maken
Vaak heb je me pijn gedaan, ik ben vanavond helemaal alleen geweest
Ze beweren dat ze bij me zijn, maar shit, ik weet dat ze niet rijden
Ik moet blijven liggen en het pakken, ik weet dat het goed komt
Ik kan niet van mijn draaipunt worden geslagen, ik moet mijn kaarten goed spelen
Moet ze benji's opstapelen, mijn nigga, we gaan ballen voor het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt