Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Or Make Me , artiest - YoungBoy Never Broke Again met vertaling
Originele tekst met vertaling
YoungBoy Never Broke Again
It’s a cold cold world outside
I ain’t got no one that I can trust, I got my guard up so high, I can’t even be
with you
Tell me bae now can we please stop fighting, I need you on side me
I might lose my life tonight
Later on, I’m gon be Maybach riding, world war 3 inside me
Tryna see why nothing I do ain’t right
He don’t give a fuck bout nobody but himself
He wouldn’t give no dime of care if I left
Know he got shit popping but at home he got shit going on
lean pass me my styrofoam
Don’t conversate bout me with your friends
Confiscating bring back that
Love me right and bring back my mind
And don’t never leave like ones back then
Tryna ride and have fun
I just wanna see you set some trends
Don’t leave me like way back then
Wasn’t even there for me even most my mans
I just wanna ball off fall off in my big home
All these drugs that I’m on
From the prison got me on
PO just wanna be left alone
They tryna say Top wrong, they tryna say Top wrong
tryna fuck you in the coupe
Next time I flood you with diamonds I’m going extravagant, do your wrist too
Panic, I buy you a Patek you better go tell
Flood my kids with diamonds like I do my crew
Oh, tell me now
Is you tryna break me or you tryna make me
Something better off
The shit that I painted, the shit that they see
The shit that I live and the things that I breathe
They don’t want me to succeed, I still ain’t make it out
I see it all in my dreams
Wrist rock
All these niggas, they done flip-flopped
Catch me out on scene with a big Glock
Know that I might leave
Hoping all my pain I spilled starts one day paying off
Hope my daddy get to pull it and let my mans out
We got a drop now, okay load up let’s ride out
I can’t take a risk without my stick what’s just my sign now
How the fuck I’m talking bout, can’t take a risk all by myself at all
Better not get yourself involved
It’s a cold cold world outside
I ain’t got no one that I can trust, I got my guard up so high, I can’t even be
with you
Oh, tell me now
Is you tryna break me or you tryna make me
Something better off
Oh, tell me now
Is you tryna break me or you tryna make me
Something better off
Het is een koude koude wereld buiten
Ik heb niemand die ik kan vertrouwen, ik ben zo goed op mijn hoede, ik kan het niet eens zijn
met jou
Vertel me nu, kunnen we alsjeblieft stoppen met vechten, ik heb je aan mijn kant nodig
Ik kan vanavond mijn leven verliezen
Later ga ik Maybach rijden, de derde wereldoorlog in mij
Probeer te zien waarom niets wat ik doe niet goed is
Hij geeft om niemand anders dan om zichzelf
Hij zou er geen cent om geven als ik wegging
Weet dat hij shit knalt, maar thuis heeft hij shit aan de hand
mager geef me mijn piepschuim
Praat niet over mij met je vrienden
Inbeslagname breng dat terug
Hou van me en breng mijn gedachten terug
En ga nooit weg zoals toen
Probeer te rijden en veel plezier
Ik wil je gewoon wat trends zien zetten
Verlaat me niet zoals vroeger
Was er niet eens voor mij, zelfs niet voor de meeste van mijn mannen
Ik wil gewoon dat de bal eraf valt in mijn grote huis
Al deze medicijnen die ik gebruik
Van de gevangenis kreeg ik op
PO wil gewoon met rust gelaten worden
Ze proberen Top verkeerd te zeggen, ze proberen Top verkeerd te zeggen
probeer je te neuken in de coupé
De volgende keer dat ik je overspoel met diamanten, ga ik extravagant, doe ook je pols
Paniek, ik koop een Patek voor je, je kunt het maar beter vertellen
Overspoel mijn kinderen met diamanten zoals ik mijn bemanning doe
Oh, vertel het me nu
Probeer je me te breken of probeer je me te maken?
Iets beter af
De shit die ik heb geschilderd, de shit die ze zien
De shit die ik leef en de dingen die ik adem
Ze willen niet dat ik slaag, ik kom er nog steeds niet uit
Ik zie het allemaal in mijn dromen
pols rock
Al deze vinden, ze deden flip-flops
Vang me op het toneel met een grote Glock
Weet dat ik misschien wegga
In de hoop dat al mijn pijn die ik heb gemorst, op een dag vruchten afwerpt
Ik hoop dat mijn vader het kan trekken en mijn mannen eruit kan laten
We hebben nu een drop, oké, laad op, laten we naar buiten rijden
Ik kan geen risico nemen zonder mijn stok, wat is nu gewoon mijn teken
Waar heb ik het in godsnaam over, ik kan helemaal geen risico nemen in mijn eentje
Bemoei je er liever niet mee
Het is een koude koude wereld buiten
Ik heb niemand die ik kan vertrouwen, ik ben zo goed op mijn hoede, ik kan het niet eens zijn
met jou
Oh, vertel het me nu
Probeer je me te breken of probeer je me te maken?
Iets beter af
Oh, vertel het me nu
Probeer je me te breken of probeer je me te maken?
Iets beter af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt