
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stuck in a Box , artiest - Young Sid, Stan Walker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Sid, Stan Walker
He saw in the corner of his eyes, something that could affect his life in the
long run and yep!
He was right
The man on the cut, nobody could touch him he was to quick when he got the ball
he was troublesome
He liked to sip a little, and put a little butt in, and when it came down to
fight he would never run from it
Then he joined a gang and became a loose canon, goodbye to free throw hello to
crew banging hello to 5 O, handcuffs and a slammer is… now his home address
ant that a bitch
Probably never see the streets again, they charged him with murder so he will
never lead again
Still you gotta move on, got to stay strong do your time home boy don’t let it
take your soul
You can deal with this pothole it’s gonna take time
Focus and it will be fine
Stuck in a box, tryna' figure out, how i’m get out this place
Been through hell, been through the drops, tryna' escape from this place
I keep moving, just tryna get through this, I gotta keep moving,
(Please Lord) make the sunshine again
She saw in the corner of her eyes, something that could affect her life in the
long run, and yup!
She was right
Good girl so bright, courageous type, had all the brains in the world,
all her grades were high
Top of the class, sport, ethic, better than all
I didn’t think that she could ever fail or fall until, she got involved with
this stupid little boy
Knocked up at 14 now she about to have his boy, it’s messed up now.
She ant with that dude no more and she big
So she don’t even go to school no more, and the teachers mad that there best
student gone
Guess she gonna pay the price for her stupid wrong, but see you gotta move on
Gotta stay strong cause there ant nothing worse than another lost soul
You can deal with this pothole its gonna take time
Focus and it will be fine
Stuck in a box, tryna figure out how I’ma get out this place
Been through hell, been through the drops, tryna' escape from this place
I keep moving, just trying to get through this, I gotta keep moving,
(Please Lord) make the sunshine again
He saw in the corner of his eyes, something that could affect his life in the
long run and yup!
He was right
Grew up in a broken home, fam full of gangsters, hustlers so he was pretty much
bound for failure
With roll models like that how can he escape, but yup, he used that for
motivation to break to the, cycle he was made from
He translated everything negative into something creative, lifestyle changed up,
he became famous
He could’ve went another way but rap was his savior, rap was his savior,
rap really saved him
Now every morning I wake up I thank my maker see I had to move on
Had to stay strong cause I didn’t wanna end up on the side of the road
I dealt with the potholes, it took me a while
But I’m here moving the crowd yeah
When the storm is coming down on you, it rains it rains yeah
Just know that when the night is through, yay hay a brand new day
When the storm is coming down, and it rains, and it rains
Ohm ohm, when the night is through when the night is through
Stuck in a box, trying to figure out how I’ma get out this place
Been through hell, been through the drops, tryin' to escape from this place
I keep moving just trying to get through this, I gotta keep moving,
(Please Lord) make the sunshine again
Hij zag in zijn ooghoek iets dat zijn leven in de
lange termijn en ja!
Hij had gelijk
De man op de snee, niemand kon hem aanraken, hij moest snel zijn als hij de bal kreeg
hij was lastig
Hij hield ervan om een beetje te nippen, en een klein kontje erin te stoppen, en toen het erop aankwam
vechten zou hij er nooit voor weglopen
Toen sloot hij zich aan bij een bende en werd een losse canon, vaarwel tegen vrije worp hallo tegen
crew die hallo tegen 5 O bonkt, handboeien en een slammer is... nu zijn thuisadres
mier dat een bitch
Waarschijnlijk nooit meer de straat zien, ze beschuldigden hem van moord, dus hij zal
nooit meer leiden
Toch moet je verder gaan, moet je sterk blijven, doe je tijd thuis jongen, laat het niet toe
neem je ziel
Je kunt met deze kuil omgaan, het zal tijd kosten
Concentreer je en het komt goed
Vast in een doos, probeer erachter te komen hoe ik hier uit kom
Door de hel geweest, door de druppels geweest, probeer te ontsnappen van deze plek
Ik blijf in beweging, probeer hier gewoon doorheen te komen, ik moet in beweging blijven,
(Alstublieft Heer) maak de zonneschijn weer
Ze zag in haar ooghoeken iets dat haar leven in de...
lange termijn, en yup!
Ze had gelijk
Goede meid, zo slim, moedig type, had alle hersens in de wereld,
al haar cijfers waren hoog
Topklasse, sport, ethiek, beter dan alles
Ik dacht niet dat ze ooit zou kunnen falen of vallen totdat ze betrokken raakte bij
deze domme kleine jongen
Op 14-jarige leeftijd werd ze omvergeworpen nu ze op het punt staat zijn zoon te krijgen, het is nu in de war.
Ze mier niet meer met die gast en ze is groot
Dus ze gaat niet eens meer naar school, en de leraren zijn boos dat daar het beste is
student weg
Ik denk dat ze de prijs gaat betalen voor haar stomme fout, maar kijk, je moet verder
Moet sterk blijven want er is niets erger dan weer een verloren ziel
Je kunt met deze kuil omgaan, het kost tijd
Concentreer je en het komt goed
Zit vast in een doos, probeer erachter te komen hoe ik hier uit kom
Door de hel geweest, door de druppels geweest, probeer te ontsnappen van deze plek
Ik blijf in beweging, ik probeer hier doorheen te komen, ik moet in beweging blijven,
(Alstublieft Heer) maak de zonneschijn weer
Hij zag in zijn ooghoek iets dat zijn leven in de
lange termijn en yup!
Hij had gelijk
Opgegroeid in een gebroken huis, fam vol gangsters, oplichters dus hij was zo'n beetje
gedoemd te mislukken
Hoe kan hij met zulke rolmodellen ontsnappen, maar ja, hij gebruikte dat voor
motivatie om te breken met de cyclus waaruit hij is gemaakt
Hij vertaalde alles wat negatief was in iets creatiefs, levensstijl veranderde,
hij werd beroemd
Hij had een andere weg kunnen inslaan, maar rap was zijn redder, rap was zijn redder,
rap heeft hem echt gered
Nu word ik elke ochtend wakker. Ik bedank mijn maker, zie dat ik verder moest gaan
Moest sterk blijven want ik wilde niet aan de kant van de weg belanden
Ik heb de kuilen aangepakt, het heeft even geduurd
Maar ik ben hier om de menigte te bewegen yeah
Als de storm op je neerkomt, regent het, het regent yeah
Weet gewoon dat wanneer de nacht voorbij is, je een gloednieuwe dag hebt
Wanneer de storm naar beneden komt, en het regent, en het regent
Ohm ohm, als de nacht voorbij is als de nacht voorbij is
Vast in een doos, proberend te bedenken hoe ik hier uit kom
Ben door een hel geweest, ben door de druppels geweest, heb geprobeerd te ontsnappen van deze plek
Ik blijf in beweging, ik probeer hier doorheen te komen, ik moet in beweging blijven,
(Alstublieft Heer) maak de zonneschijn weer
Stan Walker, Kaylan Arnold • 2020
Stan Walker, Kings • 2020
Stan Walker, Seth Haapu • 2019
Stan Walker • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt