Hieronder staat de songtekst van het nummer Trying To Decide , artiest - Young Guv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Guv
Im walkin' to a new vibe
Steppin out to a brand new beat
I know you know what it feels like
To stop n cry in the middle of the street
The train ain’t always on time
But I hope you’ll still be waitin for me
I’m just walkin'
Trying to decide
My minds not made up but my heart is broke
I try to resist but it’s so hard to say no
Things move so fast
Can’t even see what i’ve done
Still feel the loneliest in the company of everyone
It worries me
This kind of thing
But I can’t help the questioning
The years used to go by slow
But now My heart won’t even try to let go
I see the motion of the colours and the scenery
Seems to me everything is as it should be
So laissez faire
When you gave your heart to me
I tried and tried to be everything I could be
Im walkin' to a new vibe
Steppin out to a brand new beat
Suddenly everything feels alright
Don’t wanna cry in the middle of the street
The train ain’t always on time
But I know that you’ll be waitin for me
I’m just walkin'
Trying to decide
Ik loop naar een nieuwe sfeer
Stap uit op een gloednieuwe beat
Ik weet dat je weet hoe het voelt
Om midden op straat te stoppen met huilen
De trein is niet altijd op tijd
Maar ik hoop dat je nog steeds op me wacht
ik loop gewoon
Proberen te beslissen
Mijn gedachten zijn niet tot een besluit gekomen, maar mijn hart is gebroken
Ik probeer me te verzetten, maar het is zo moeilijk om nee te zeggen
Dingen gaan zo snel
Kan niet eens zien wat ik heb gedaan
Voel je nog steeds de eenzaamste in het gezelschap van iedereen
Het baart me zorgen
Dit soort dingen
Maar ik kan de ondervraging niet helpen
Vroeger gingen de jaren langzaam voorbij
Maar nu zal Mijn hart niet eens proberen om los te laten
Ik zie de beweging van de kleuren en het landschap
Lijkt me dat alles is zoals het zou moeten zijn
Dus laissez faire
Toen je je hart aan mij gaf
Ik probeerde en probeerde alles te zijn wat ik zou kunnen zijn
Ik loop naar een nieuwe sfeer
Stap uit op een gloednieuwe beat
Opeens voelt alles goed
Ik wil niet midden op straat huilen
De trein is niet altijd op tijd
Maar ik weet dat je op me zult wachten
ik loop gewoon
Proberen te beslissen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt