Shuck - You Am I
С переводом

Shuck - You Am I

  • Альбом: You Am I

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shuck , artiest - You Am I met vertaling

Tekst van het liedje " Shuck "

Originele tekst met vertaling

Shuck

You Am I

Оригинальный текст

The superpower I wanted I could best visualise

With my French verbs lost to this enterprise

To freeze motion and thought in all others while I

Romance the teacher, madame, parle-moi

I could keep us in cheese and wine 'til the day we decide, yeah

Forty years living in the back of my throat

Affection to the letter, and never I wrote

Still trust in my super freakin' skills

And I’m yours, from the terrors, to the morning

When the focus pries

Well I suggest I can’t caress

With just a soft eye stare

A moxie tickle in my joints

Annoy my infancy

Shuck the past, my poise

The background noise

And I am such a child now with

Such a liquid mind, my credo

Shows me ways to go

Shuck the ceiling from the walls

To avoid complications with next of kin

Keep the platitudes aplenty, the bloodletting thin

And I’m still daydreamin', my super freakin' skills

When you forgive me for the terrors, to the morning

When the memory pries

Well I suggest I can’t caress

With just a soft eye stare

A moxie tickle in my joints

Annoy my infancy

Shuck the past, my poise

The background noise

And I am such a child now with

Such a liquid mind, my credo

Shows me ways to go

Shuck the ceilings from the walls, yeah

And I am such a child now with

Such a liquid mind, my credo

Shows me ways to go

Shuck the ceilings from the walls, yeah

Dress-up box, or glitter on a cause

Eyebrows raised, and leave a pretty corpse, yeah

We’ll flap like a Chinese fish through the details

And I’ll tell you I love ya

'Til one of us is saved

And one of us pries the whole roof away

Annoy my infancy

Shuck the past, my poise

The background noise

And I am such a child now with

Such a liquid mind, my credo

Shows me ways to go

Shuck the ceilings from the walls, yeah

Yeah, I am such a child now with

Such a liquid mind, my credo

Shows me ways to go

Shuck the ceilings from the walls, yeah

Shake it all around

Shake 'em all around…

(You won’t believe it…)

Перевод песни

De superkracht die ik wilde kon ik het beste visualiseren

Met mijn Franse werkwoorden verloren aan deze onderneming

Om beweging en gedachten in alle anderen te bevriezen terwijl ik

Romantiek de leraar, mevrouw, parle-moi

Ik zou ons in kaas en wijn kunnen houden tot de dag dat we beslissen, yeah

Veertig jaar achter in mijn keel leven

Genegenheid tot op de letter, en ik heb nooit geschreven

Vertrouw nog steeds op mijn super freakin' skills

En ik ben van jou, van de verschrikkingen tot de ochtend

Wanneer de focus doordringt

Nou, ik stel voor dat ik niet kan strelen

Met slechts een zachte blik in de ogen

Een moxie kietelen in mijn gewrichten

Irriteer mijn kinderschoenen

Schud het verleden, mijn evenwicht

Het achtergrondgeluid

En ik ben nu zo'n kind met

Zo'n vloeibare geest, mijn credo

Laat me manieren zien om te gaan

Schud het plafond van de muren

Om complicaties bij nabestaanden te voorkomen

Houd de gemeenplaatsen in overvloed, het bloedvergieten dun

En ik ben nog steeds aan het dagdromen, mijn super freakin' vaardigheden

Wanneer je me vergeeft voor de verschrikkingen, tot de ochtend

Wanneer het geheugen prikt

Nou, ik stel voor dat ik niet kan strelen

Met slechts een zachte blik in de ogen

Een moxie kietelen in mijn gewrichten

Irriteer mijn kinderschoenen

Schud het verleden, mijn evenwicht

Het achtergrondgeluid

En ik ben nu zo'n kind met

Zo'n vloeibare geest, mijn credo

Laat me manieren zien om te gaan

Schud de plafonds van de muren, yeah

En ik ben nu zo'n kind met

Zo'n vloeibare geest, mijn credo

Laat me manieren zien om te gaan

Schud de plafonds van de muren, yeah

Verkleeddoos, of glitter voor een goed doel

Wenkbrauwen opgetrokken, en laat een mooi lijk achter, yeah

We flapperen als een Chinese vis door de details

En ik zal je zeggen dat ik van je hou

'Totdat een van ons is gered'

En een van ons wrikt het hele dak weg

Irriteer mijn kinderschoenen

Schud het verleden, mijn evenwicht

Het achtergrondgeluid

En ik ben nu zo'n kind met

Zo'n vloeibare geest, mijn credo

Laat me manieren zien om te gaan

Schud de plafonds van de muren, yeah

Ja, ik ben nu zo'n kind met

Zo'n vloeibare geest, mijn credo

Laat me manieren zien om te gaan

Schud de plafonds van de muren, yeah

Schud het helemaal rond

Schud ze rondom...

(Je gelooft het niet...)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt