Me Gusta - Yotuel

Me Gusta - Yotuel

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Gusta , artiest - Yotuel met vertaling

Tekst van het liedje " Me Gusta "

Originele tekst met vertaling

Me Gusta

Yotuel

Originele tekst

Bellos son los días bellos son los días

y en tu compañía he vuelto a nacer

me sirves de guía ángel de mi vida

esa melodía me vuelve a traer

solo contigo quiero escapar

de nuevo hacerme viejo

en el movido viento en atardecer

como hará pestaña

maestro chicharron y bandido de mandei

seguir bailando abrasadito

aunque nos pongamos viejito

seguir durmiendo pegaito

no importa que nos cuelgue los pellijitos

estamos hechos el uno para el otro

como el queso cuando se derrite en el risoto

soy el detergente que limpia toda tus manchas

tu don quijote tu sancho pansa

tu mi dulcinea que acompaña todo mis sueño

no importa si son grandes o pequeños

te daré toda mi fuerza aunque me quede yo sin nada

que ya tu amor me lo devolverá mañana

hay ya tu amor me lo devolverá mañana

porque cuando tu me tocas me gusta

me hablas al oído y me gusta

me dices un te quiero y me gusta

me gusta me gusta y cuando tu me miras me gusta

de la forma en que sonríes me gusta

me besas en la boca y me gusta

me gusta

dime como hacer

para entregarte mi amor

después de la cena viene cosas buenas

hay empieza lo mejor

dime como hacer

para entregarte mi amor

después de la cena vienen cosas buenas

hay empieza lo mejor

Entre nosotros no hay secretos guardado niña

y tampoco terremotos

nada puede hacer temblar lo que siente uno del otro

soy el televisor tu mi control remoto

eres la otra mitad de la naranja que faltaba

eres mi queso blanco yo soy tu mermelada

es que con endulzarte y alegrarte

toda la vida yo soy el enfermo y tu eres la medicina

la que me domina mi medicina

porque cuando tu me tocas me gusta

me hablas al oído y me gusta

me dices un te quiero y me gusta

me gusta me gusta y cuando tu me miras me gusta

de la forma en que sonríes me gusta

me besas en la boca y me gusta

me gusta

dime como hacer

para entregarte mi amor

después de la cena viene cosas buenas

hay empieza lo mejor

dime como hacer

para entregarte mi amor

después de la cena viene cosas buenas

hay empieza lo mejor

hay empieza lo mejor.

como dice mi nena que como tu no hay dos.

Liedvertaling

Mooi zijn de dagen, mooi zijn de dagen

en in jouw gezelschap ben ik herboren

je dient mij als een engelengids van mijn leven

die melodie brengt me terug

alleen met jou wil ik ontsnappen

maak me weer oud

in de bewegende wind bij zonsondergang

hoe zal tab

chicharron meester en mandei bandiet

blijf dansen geknuffeld

zelfs als we oud worden

blijf lekker slapen

Het maakt niet uit of hij onze huidjes aan ons hangt

We zijn voor elkaar gemaakt

zoals kaas als het in risotto smelt

Ik ben het wasmiddel dat al je vlekken reinigt

je don quichot je sancho pansa

jij mijn dulcinea die al mijn dromen vergezelt

het maakt niet uit of ze groot of klein zijn

Ik zal je al mijn kracht geven, zelfs als ik niets meer heb

dat je liefde het morgen aan mij teruggeeft

er is al je liefde zal het morgen aan mij teruggeven

want als je me aanraakt vind ik het leuk

je fluistert in mijn oor en ik vind het leuk

je zegt me dat ik van je hou en ik vind het leuk

Ik vind het leuk, ik vind het leuk en als je naar me kijkt, vind ik het leuk

de manier waarop je lacht vind ik leuk

je kust me op de mond en ik vind het leuk

ik vind het leuk

vertel me hoe het moet

om je mijn liefde te geven

na het eten komen goede dingen

daar begint het beste

vertel me hoe het moet

om je mijn liefde te geven

goede dingen komen na het eten

daar begint het beste

Tussen ons zijn er geen geheimen bewaard meisje

en geen aardbevingen

niets kan afschudden wat jullie voor elkaar voelen

Ik ben de tv, jij bent mijn afstandsbediening

jij bent de andere helft van de sinaasappel die ontbrak

jij bent mijn witte kaas Ik ben jouw jam

is dat om je te verzoeten en op te vrolijken?

Mijn hele leven ben ik de patiënt en jij bent het medicijn

degene die mijn medicijn domineert

want als je me aanraakt vind ik het leuk

je fluistert in mijn oor en ik vind het leuk

je zegt me dat ik van je hou en ik vind het leuk

Ik vind het leuk, ik vind het leuk en als je naar me kijkt, vind ik het leuk

de manier waarop je lacht vind ik leuk

je kust me op de mond en ik vind het leuk

ik vind het leuk

vertel me hoe het moet

om je mijn liefde te geven

na het eten komen goede dingen

daar begint het beste

vertel me hoe het moet

om je mijn liefde te geven

na het eten komen goede dingen

daar begint het beste

daar begint het beste.

Zoals mijn meisje zegt, zoals jij zijn er geen twee.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt