Hieronder staat de songtekst van het nummer Sway With Me , artiest - Yossi Azulay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yossi Azulay
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
Ma n’atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
O sole
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Che bella cosa na jurnata 'e sole,
N’aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll’aria fresca pare già na festa…
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n’atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
O sole
O sole mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Hey mambo!
Mambo italiano
Hey mambo!
Mambo italiano
Go!
Go!
Go!
Viens donc ma Colombine
Laisse l ta mandoline
C’est le mambo qui domine
Hey mambo!
Bye bye les tarentelles
Hey mambo!
Bye bye les ritournelles
Hey mambo!
Mambo italiano
De Milano Florence
C’est le seul pas que l’on danse
Et bientt, disparatra le bel canto
a fait dormir les signorinas qui rvent du mambo
C’est plus chaud qu’un soir d’orage
Son tempo fait des ravages
Hey mambo!
Mambo italiano
Hey mambo!
Mambo italiano
Go!
Go!
Go!
L-haut la lune brille
Dans les yeux la joie ptille
Dansent donc les jolies filles
Mambo italiano
Wanneer marimba-ritmes beginnen te spelen
Dans met me, laat me zwaaien
Zoals een luie oceaan de kust omhelst
Houd me dicht tegen me aan, wieg me nog meer
Als een bloem die buigt in de wind
Buig met me mee, zwaai met gemak
Als we dansen, heb je een manier met mij
Blijf bij me, zwaai met me
Er zijn mogelijk andere dansers op de vloer
Beste, maar mijn ogen zullen alleen jou zien
Alleen jij hebt die magische techniek
Als we zwaaien, word ik zwak
Ik hoor de geluiden van violen
Lang voordat het begint
Maak me enthousiast, want alleen jij weet hoe
Zwaai me soepel, zwaai me nu
Ma n'atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
O enkel mio
Sta 'nfronte a te!
O-zool
O enkel mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Che bella cosa na jurnata 'e tong,
N'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa…
Che bella cosa na jurnata 'e sole.
Ma n'atu sole
Cchiù bello, oje ne'.
O enkel mio
Sta 'nfronte a te!
O-zool
O enkel mio
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Sta 'nfronte a te!
Hé mam!
Mambo Italiano
Hé mam!
Mambo Italiano
Gaan!
Gaan!
Gaan!
Viens donc ma Colombine
Laisse l ta mandoline
C'est le mambo qui domine
Hé mam!
Tot ziens les tarentelles
Hé mam!
Tot ziens les ritournelles
Hé mam!
Mambo Italiano
De Milano Florence
C'est le seul pas que l'on danse
Et bientt, disparatra le bel canto
a fait dormir les signorinas qui rvent du mambo
C'est plus chaud qu'un soir d'orage
Son tempo fait des ravages
Hé mam!
Mambo Italiano
Hé mam!
Mambo Italiano
Gaan!
Gaan!
Gaan!
L-haut la lune brille
Dans les yeux la joie ptille
Dansent donc les jolies filles
Mambo Italiano
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt