
Hieronder staat de songtekst van het nummer Дурак , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дуракам всегда везде везёт
И ни кто их не обидит,
Каждый им всегда пивка нальёт
Что безумен парень видят.
Дурака всегда за всё простят
Чтоб они не натворили,
В этом мире лучше быть дурным,
Что бы вы не говорили.
В этом мире лучше быть дурным!
Пр (x2):
Пьяный дурак всё сделает не так,
Как бы сделал трезвый дурак.
А трезвый дурак всё сделает не так,
Как бы сделал пьяный дурак!
Дуракам всегда фортит и прёт
И любовь и даже карта.
И всегда завидует им тот,
У кого мозгов палата.
Потому что полный идиот
Всех своих проблем не видит.
И всегда не парясь обойдёт,
Ни кого не обидит.
И решение нужное найдёт!
Пр (х2):
Пьяный дурак всё сделает не так,
Как бы сделал трезвый дурак.
А трезвый дурак всё сделает не так,
Как бы сделал пьяный дурак!
Но иногда в минуты откровения,
На нас нисходит озарение,
И умные, добрые, светлые мысли,
Снова посещают наши больные головы.
И тогда кажется что жизнь наладится
И возьмём себя в руки.
Но потом всё снова становится,
На свои места!
Пр:
Пьяный дурак всё сделает не так,
Как бы сделал трезвый дурак.
А трезвый дурак всё сделает не так,
Как бы сделал пьяный дурак.
Dwazen hebben altijd overal geluk
En niemand zal hen pijn doen,
Elk van hen zal altijd een biertje schenken
Wat een gekke kerel zie je.
Een dwaas wordt altijd alles vergeven
Zodat ze het niet doen
In deze wereld is het beter om dom te zijn
Wat je ook zegt.
In deze wereld kun je beter dom zijn!
Pr (x2):
Een dronken dwaas zal alles verkeerd doen
Zoals een nuchtere dwaas zou doen.
En een nuchtere dwaas zal alles verkeerd doen,
Hoe zou een dronken dwaas het doen!
Dwazen altijd forten en haasten
En liefde en zelfs een kaart.
En hij is altijd jaloers op ze
Die een hersenkamer heeft.
Omdat je een complete idioot bent
Hij ziet niet al zijn problemen.
En ga altijd rond zonder je zorgen te maken,
Zal niemand beledigen.
En hij vindt de juiste oplossing!
Pr (x2):
Een dronken dwaas zal alles verkeerd doen
Zoals een nuchtere dwaas zou doen.
En een nuchtere dwaas zal alles verkeerd doen,
Hoe zou een dronken dwaas het doen!
Maar soms in momenten van openbaring,
Verlichting daalt op ons neer,
En slimme, vriendelijke, heldere gedachten,
Onze zere hoofden bezoeken opnieuw.
En dan lijkt het leven beter te worden
En laten we het heft in eigen handen nemen.
Maar dan wordt alles weer,
Naar uw plaatsen!
Enzovoort:
Een dronken dwaas zal alles verkeerd doen
Zoals een nuchtere dwaas zou doen.
En een nuchtere dwaas zal alles verkeerd doen,
Zoals een dronken dwaas zou doen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt