Hieronder staat de songtekst van het nummer SUNNUNTAI-ILTANA (KLO 21:00) , artiest - Yö met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yö
Oi rakas ystävä, juodaan malja yhdessä
Malja hetkille joita aina muistellut oon
Oi rakas ystävä mennään käsi kädessä
Mä sulle kertoa tahdon kuinka paljon sua kaivannut oon
Mä sun kuvaasi katsellut oon
Kai tää kuuluu mun kohtaloon
Mut nyt oot siinä ja sua käsillä koskettaa voin
Olin pois monta vuotta
Tein matkan sisällein
Tahdoin tietää mikä mä oon ja minne mä meen
Sain terveisesi sulta, kun soitin isällein
Sä olit itkenyt, kun pelkäsit mitä mä teen
Mä sun kuvaasi katsellut oon
Kai tää kuuluu mun kohtaloon
Mut nyt oot siinä ja sua käsillä koskettaa voin
Monta kertaa yksin istuin
Kai mun piti kirjoittaa
Yhtä paljon mä susta huolissani ollut oon
Suuren meren rannalla tai metroasemalla
Kun oon nukkunut kylmässä ja unta susta mä nään
Ja vuosien jälkeen sun sylissäs oon
Saan sua puristaa itseäin vasten
Näinä hulluuden vuosien aikana oppinut oon kysymään:
Mitä varten?
Oh lieve vriend, laten we samen een kopje drinken
Een schaal voor de momenten die je altijd hebt onthouden
Oh lieve vriend, laten we hand in hand gaan
Ik wil je vertellen hoeveel ik je heb gemist
ik heb de foto gekeken
Ik denk dat dat een deel van mijn lot is
Maar nu zit je erin en je hand raakt de boter aan
Ik was vele jaren weg
Ik heb de reis naar binnen gemaakt
Ik wilde weten wat ik was en waar ik heen ging
Ik kreeg je groeten van je toen ik mijn vader belde
Je had gehuild toen je bang was voor wat ik ging doen
ik heb de foto gekeken
Ik denk dat dat een deel van mijn lot is
Maar nu zit je erin en je hand raakt de boter aan
Vaak zat ik alleen
Ik denk dat ik moest schrijven
Ik was er net zo bezorgd over
Aan zee of bij het metrostation
Als ik in de kou heb geslapen en mijn slaap voorbij is
En na jaren is de zon in je armen
Ik kan tegen mezelf knijpen
Tijdens deze jaren van waanzin heb ik geleerd te vragen:
Waarvoor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt