Hieronder staat de songtekst van het nummer KUIN SÄVEL OISI HÄN , artiest - Yö met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yö
Kun mä kuulen taas sen tutun sävelen
Jota joskus itsekseni hyräilen
Se mieleen taas sen saa
Se mulle muistuttaa
Kuinka häntä kaipaankaan
Mä käännyin pois ja niin
Jo kaartoi kauaksi tie
Mut sävelmän
Mä säilytän
Ja sitä hellin niin kuin sävel oisi hän
Kauas mut luotasi vie
Vaik pauhu sen
On melkoinen
Voin sävelmän mä kuulla tän
Sydämes sen säilytän
Niin kuin sävel oisi hän
Kuinka maassa saattaa sielu ollakaan
Kuin ois graniittinen paasi painonaan
Mä pelkään muistoa
Ja pelkään unohtaa
Kuinka häntä kaipaankaan
Mä käännyin pois ja niin
Jo kaartoi kauaksi tie
Mut sävelmän
Mä säilytän
Ja sitä hellin niin kuin sävel oisi hän
Kauas mut luotasi vie
Vaik pauhu sen
On melkoinen
Voin sävelmän mä kuulla tän
Sydämes sen säilytän
Niin kuin sävel oisi hän
Voin sävelmän mä kuulla tän
Sydämes sen säilytän
Niin kuin sävel oisi hän
Als ik die bekende melodie weer hoor
Die ik soms zelf neurie
Het komt weer in me op
Dat doet mij er aan denken
Wat mis ik hem
Ik draaide me om en zo verder
De weg was al lang bochtig
Maar de melodie
ik zal houden
En ik verwende het alsof het een deuntje was
Het brengt je ver van je af
Laat het knallen
Het is nogal
Ik kan het deuntje hier horen
Ik bewaar het in mijn hart
Alsof de melodie hij was
Hoe hard de ziel ook is op aarde
Als een granieten plavuizen in gewicht
Ik ben bang om herinnerd te worden
En ik ben bang om te vergeten
Wat mis ik hem
Ik draaide me om en zo verder
De weg was al lang bochtig
Maar de melodie
ik zal houden
En ik verwende het alsof het een deuntje was
Het brengt je ver van je af
Laat het knallen
Het is nogal
Ik kan het deuntje hier horen
Ik bewaar het in mijn hart
Alsof de melodie hij was
Ik kan het deuntje hier horen
Ik bewaar het in mijn hart
Alsof de melodie hij was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt