Hieronder staat de songtekst van het nummer A Sun Coloured Shaker , artiest - Yndi Halda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yndi Halda
To splay your fingers
To balance on the toes
To move as graceful as a willow
To pull the body up
To know what the head knows
To move in worship of miracles
Like a terrible comet coming to hit the Earth
Writing a list of things you would say first
Like a terrible comet coming to hit the Earth
Writing a list of things you would say first
Identify the footsteps
Hear them as my own
Have I forgotten?
To make a sun rise out of rhythm
High up on the shadow
Move as graceful as a deer in its light
Like a terrible comet coming to hit the Earth
Writing a list of things you would say first
Like a terrible comet coming to hit the Earth
And writing a list of things you would say first
to weather, weather high
Black cloud
Sing to the
Move covered in dew
Sing to weather, weather high
Black cloud
Sing to the
Move covered in dew
(Finish off that final tree
Sink its ash into the sea)
Empty out that final light
Empty into night
Finish off that final tree
Sink its ash into the sea
Empty out that final light
Empty into night
Finish off that final tree
Sink its ash into the sea
Empty out that final light
Empty into night
Finish off that final tree
Sink its ash into the sea
Empty out that final light
Empty into night
Finish off that final tree
Sink its ash into the sea
To be a river walker
Where the water is old
To be a sun walker
Where the air is cold
Uncertain on the shadow
Lightning lit up the sunburn
I’m passing through
Never shade
Pure flowing as a river
That makes the sun rise out of rhythm
High up on the shadow
Move as graceful as a deer in its light
Like a terrible comet coming to hit the Earth
And writing a list of things you would say first
Like a terrible comet coming to hit the Earth
And writing a list of things you would say first
Om je vingers te spreiden
Om op de tenen te balanceren
Zo sierlijk als een wilg bewegen
Om het lichaam omhoog te trekken
Om te weten wat het hoofd weet
Om te bewegen in aanbidding van wonderen
Als een vreselijke komeet die de aarde raakt
Een lijst maken met dingen die u als eerste zou zeggen
Als een vreselijke komeet die de aarde raakt
Een lijst maken met dingen die u als eerste zou zeggen
Identificeer de voetstappen
Hoor ze als de mijne
Ben ik het vergeten?
Om een zon op te laten komen uit het ritme
Hoog in de schaduw
Beweeg zo sierlijk als een hert in zijn licht
Als een vreselijke komeet die de aarde raakt
Een lijst maken met dingen die u als eerste zou zeggen
Als een vreselijke komeet die de aarde raakt
En het schrijven van een lijst met dingen die u als eerste zou zeggen
naar weer, weer hoog
Zwarte wolk
Zing voor de
Bewegen bedekt met dauw
Zing voor het weer, het weer is hoog
Zwarte wolk
Zing voor de
Bewegen bedekt met dauw
(Maak die laatste boom af
zijn as in de zee laten zinken)
Maak dat laatste licht leeg
Leeg in de nacht
Maak die laatste boom af
Laat zijn as in de zee zinken
Maak dat laatste licht leeg
Leeg in de nacht
Maak die laatste boom af
Laat zijn as in de zee zinken
Maak dat laatste licht leeg
Leeg in de nacht
Maak die laatste boom af
Laat zijn as in de zee zinken
Maak dat laatste licht leeg
Leeg in de nacht
Maak die laatste boom af
Laat zijn as in de zee zinken
Een rivierwandelaar zijn
Waar het water oud is
Een zonneloper zijn
Waar de lucht koud is
Onzeker over de schaduw
Bliksem verlichtte de zonnebrand
ik kom langs
Nooit schaduw
Puur stromend als een rivier
Dat laat de zon opkomen uit het ritme
Hoog in de schaduw
Beweeg zo sierlijk als een hert in zijn licht
Als een vreselijke komeet die de aarde raakt
En het schrijven van een lijst met dingen die u als eerste zou zeggen
Als een vreselijke komeet die de aarde raakt
En het schrijven van een lijst met dingen die u als eerste zou zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt