
Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Nights , artiest - YK met vertaling
Originele tekst met vertaling
YK
Just another Saturday morning
Yea you know how it goes
Just waiting for the night to come
So you can hit up the bro’s
So you just chillin' rollin up
Puffin on that dro'
Solo Dolo kicking back
Man just vibing at home
Got you all up in your thoughts
So you wondering tho'
What happen to them good time’s?
Were did them day’s go?
What happen to them good parents
That kept they kids at home
That made your ass be inside before the street lights on
It’s like now a days drama be the main fucking thang
People beefing on the internet but never do a thang
It’s like now a days kids rather pull the strap and bang
Instead of throwing blows
Shaking hands
And seeing another day
It’s like I don’t understand this life no more
But I’m just trynna pull through for my daughter fasho'
I wish I could take it back to them old summer nights
When everything was good
And it was all alright
Cause it’s like
I just wanna cruise through the block
With my team smoking on that good mayne
With the windows rolled down
Flatline in my speakers feeling good mayne
See I ain’t trynna worry bout' the problems
I’m just trynna kick back and chill mayne
So go ahead and pour me up a cup
Ain’t nothing like them Summer Nights mayne
It’s like now a days
Family no longer mean forever
Rather talk behind yo back
Then fix it for the better
It’s like now a days
Holidays don’t even look the same
Only time Y’all all together
Is at a funeral mayne
It’s like now a days
People out here scared to interact
And that’s why I wanna take it all back
Back to them times
When everything was all fine
Were we’d talk it out in person
Instead of beefing online
People rather spread rumors
And just speak a bunch of lies
Talk a lot behind yo back
But never look you in yo' eyes
Sometimes I’m scared to ask why
Why we out here wasting time
Focusing up in on the negative
Instead of what’s right
I wish I could take it back
To them old Summer Nights
When everything was good
And it was all alright
Cause it’s like
I just wanna cruise through the block
With my team smoking on that good mayne
With the windows rolled down
Flatline in my speakers feeling good mayne
See I ain’t trynna worry bout' the problems
I’m just trynna kick back and chill mayne
So go ahead and pour me up a cup
Ain’t nothing like them Summer Nights mayne
Gewoon weer een zaterdagochtend
Ja, je weet hoe het gaat
Gewoon wachten tot de nacht komt
Dus je kunt de bro's raken
Dus je bent gewoon lekker aan het chillen
Papegaaiduiker op dat dro'
Solo Dolo schopt terug
Man zit gewoon thuis te trillen
Heb je helemaal in je gedachten
Dus je vraagt je af
Wat gebeurt er met hun goede tijden?
Waren ze een dagje weg?
Wat gebeurt er met die goede ouders?
Dat hield hun kinderen thuis
Dat zorgde ervoor dat je kont binnen was voordat de straatverlichting aan was
Het is alsof tegenwoordig een drama de belangrijkste verdomde thang is
Mensen die ruzie maken op internet, maar nooit iets doen
Het is alsof kinderen tegenwoordig liever aan de riem trekken en knallen
In plaats van klappen uit te delen
Handen schudden
En nog een dag zien
Het is alsof ik dit leven niet meer begrijp
Maar ik probeer gewoon door te gaan voor mijn dochter fasho'
Ik wou dat ik het terug kon brengen naar die oude zomeravonden
Toen alles goed was
En het was allemaal goed
Omdat het zo is
Ik wil gewoon door het blok cruisen
Met mijn team aan het roken op die goede mei
Met de ramen naar beneden gerold
Flatline in mijn luidsprekers een goed gevoel mayne
Kijk, ik probeer me geen zorgen te maken over de problemen
Ik probeer gewoon achterover te leunen en mayne te chillen
Dus ga je gang en schenk me een kopje in
Is niet niets zoals zij Zomernachten mayne
Het is zoals tegenwoordig
Familie betekent niet langer voor altijd
Praat liever achter je rug om
Repareer het dan ten goede
Het is zoals tegenwoordig
Vakanties zien er niet eens hetzelfde uit
De enige keer dat jullie allemaal samen zijn
Is op een begrafenis mayne
Het is zoals tegenwoordig
Mensen hier bang om te communiceren
En daarom wil ik alles terugnemen
Terug naar die tijden
Toen alles nog in orde was
Zouden we het persoonlijk uitpraten
In plaats van online te eten
Mensen verspreiden liever geruchten
En spreek gewoon een hoop leugens
Praat veel achter je rug om
Maar kijk je nooit in je ogen
Soms ben ik bang om te vragen waarom
Waarom we hier tijd verspillen?
Focussen op het negatieve
In plaats van wat juist is
Ik wou dat ik het terug kon nemen
Aan die oude zomernachten
Toen alles goed was
En het was allemaal goed
Omdat het zo is
Ik wil gewoon door het blok cruisen
Met mijn team aan het roken op die goede mei
Met de ramen naar beneden gerold
Flatline in mijn luidsprekers een goed gevoel mayne
Kijk, ik probeer me geen zorgen te maken over de problemen
Ik probeer gewoon achterover te leunen en mayne te chillen
Dus ga je gang en schenk me een kopje in
Is niet niets zoals zij Zomernachten mayne
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt