Hieronder staat de songtekst van het nummer Буран , artiest - Ежемесячные met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ежемесячные
Склонилась над прудом ракита, шелестел камыш
И мёртвый родитель следит за тобой с питерских крыш
Говорю себе, что надо верить хотя бы во что-то,
Но влюбиться в меня — это как наступить в коровью лепёху
Делаю ход конём и говорю тебе честно:
В трудный момент не поддержим, но потом помянем
Алё, Лёха?
Ты же умер в четырнадцатом (Ало, ало)
Пацаны, я буду вам другом, как Румяный в Рыночных
Помнишь Людку, с которой играли в бутылочку?
Теперь у неё из зубов только шестерка и двадцатка
Она ещё та косатка,
А у Дэнчика теперь: корова, теплица, рассада,
А я бросил, во всём виновата ебаная осень,
Но загони мне парика, брат
И я пропишу в обратку
И я пропишу в обратку
Сердце не остановилось, продолжает идти нахуй
По ступенькам, по мотивам этих песенок подвальных
Я, моя лали, мои money и я
Моя лали, мои money — семья
Я стал старше, встаю раньше
Чищу зубы, занят делом
Вроде всё не так уж скверно
Я стал мягче, я стал трезвым,
Но под коркой я проблема
И я,
А без корки только мякоть — хуйня
Моросит сентябрь, слякоть, буран
Ну куда тебе, куда тебе, куда?
Уезжаю жить в Талдыкорган
Уезжаю жить в Талдыкорган
А помнишь, в Орлёнке убегали от охранки
Ох, по песочку Черного Моря
Сквозь пальцы посыпалось время
С горя родного, как горы
Приручил ветер
И послал весточку в Питер
Вечер на набережной Кунсткамеры
Быстротечен, как жизнь,
А мы, заспиртованные младенцы, уставились на столетия
Что пронеслись стремительно, как стрижи
Еже…
Rakita boog zich over de vijver, het riet ritselde
En de overleden ouder houdt je in de gaten vanaf de daken van St. Petersburg
Ik zeg tegen mezelf dat ik in tenminste iets moet geloven,
Maar verliefd op mij worden is als op een koekoek stappen
Ik doe een ridderzet en zeg je eerlijk:
Op een moeilijk moment zullen we niet steunen, maar dan zullen we het ons herinneren
Hallo, Lyoka?
Je stierf in de veertiende (Alo, alo)
Jongens, ik zal je vriend zijn, zoals Ruddy in Market
Herinner je je Lyudka nog, met wie je spin the bottle speelde?
Nu heeft ze nog maar zesentwintig tanden
Ze is nog steeds die orka
En nu heeft Denchik: een koe, een kas, zaailingen,
En ik stopte, de herfst is de schuld,
Maar geef me een pruik, broeder
En ik zal terugschrijven
En ik zal terugschrijven
Het hart stopte niet, blijft maar doorgaan
Op de trappen, gebaseerd op deze kelderliedjes
Ik, mijn lali, mijn geld en ik
Mijn lali, mijn geld is familie
Ik ben ouder, ik sta vroeger op
tanden poetsen, bezig
Het lijkt erop dat het niet zo erg is
Ik werd zachter, ik werd nuchter,
Maar onder de korst ben ik een probleem
En ik,
En zonder de korst is alleen het vruchtvlees afval
Druilerige september, sneeuwbrij, sneeuwstorm
Nou, waar ben je, waar ben je, waar ga je heen?
Ik vertrek om in Taldykorgan te gaan wonen
Ik vertrek om in Taldykorgan te gaan wonen
Weet je nog dat ze in Orlyonok wegliepen voor de geheime politie
Oh, langs het zand van de Zwarte Zee
De tijd gleed door mijn vingers
Van aangeboren verdriet, zoals bergen
De wind getemd
En stuurde een bericht naar St. Petersburg
Avond op de Kunstkamera-dijk
Vluchtig als het leven
En wij, dronken baby's, staarden naar eeuwen
Wat veegde snel als gierzwaluwen
Egel…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt