Hieronder staat de songtekst van het nummer Somehow, Someday , artiest - Yes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yes
So the blue bird will fly o’er the world and the stars
In the moonlight we pray for forgiveness that’s ours
Only now can she rest from the singing of songs
And the freedom of love
Chances are when you give the love you have
You will find it coming right back
Giving into the love, you know it’s right
It’s a feeling you’ll long remember
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
Sailing into the dreams of what could be
Reaching out for some form of contact
Waiting for the one you know is right
All you’re needing to do, surrender
Someday…
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
So many times on the clouds of forgiveness
We walk through the country and feel so at ease
A gentle reminder how things really are
In the homelands of love
Face to face with the one you really love
Moving forward down the right track
Chances are when you give all that you have
You will find it flooding right back
Someday…
Hearts will be chosen…
Somehow… Someday…
Hearts will be chosen…
O’er the green mountains and o’er the green valleys
The blue bird of faith sails far off to the shore
She sleeps on the breeze of the coming of love
For the homelands of Ireland
So many times on the clouds of forgiveness
We walk through the country and feel so at ease
A gentle reminder how things really are
In our homelands of love
So the blue bird will fly o’er the world and the stars
In the moonlight she prays for forgiveness that’s ours
Only now can she rest from the singing of songs
And the freedom of love
Dus de blauwe vogel zal over de wereld en de sterren vliegen
In het maanlicht bidden we om vergeving die van ons is
Alleen nu kan ze rusten van het zingen van liedjes
En de vrijheid van liefde
De kans is groot dat je de liefde geeft die je hebt
Je zult zien dat het meteen terugkomt
Toegeven aan de liefde, je weet dat het goed is
Het is een gevoel dat je je lang zult herinneren
Harten worden gekozen...
Op de een of andere manier... Op een dag...
Harten worden gekozen...
Zeilen in de dromen van wat zou kunnen zijn
Een vorm van contact zoeken
Wachten op degene waarvan je weet dat hij goed is
Het enige wat je hoeft te doen, is je overgeven
ooit…
Harten worden gekozen...
Op de een of andere manier... Op een dag...
Harten worden gekozen...
Zo vaak op de wolken van vergeving
We lopen door het land en voelen ons zo op ons gemak
Een vriendelijke herinnering hoe de dingen werkelijk zijn
In de thuislanden van de liefde
Oog in oog met degene van wie je echt houdt
Vooruit op het juiste spoor
De kans is groot dat je alles geeft wat je hebt
Je zult zien dat het meteen weer overstroomt
ooit…
Harten worden gekozen...
Op de een of andere manier... Op een dag...
Harten worden gekozen...
O'er de groene bergen en o'er de groene valleien
De blauwe vogel van het geloof vaart ver naar de kust
Ze slaapt op de bries van de komst van liefde
Voor de thuislanden van Ierland
Zo vaak op de wolken van vergeving
We lopen door het land en voelen ons zo op ons gemak
Een vriendelijke herinnering hoe de dingen werkelijk zijn
In ons thuisland van liefde
Dus de blauwe vogel zal over de wereld en de sterren vliegen
In het maanlicht bidt ze om vergeving die van ons is
Alleen nu kan ze rusten van het zingen van liedjes
En de vrijheid van liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt