Hieronder staat de songtekst van het nummer New Language , artiest - Yes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yes
I speak from some sort of protection of learning
Even tho' I make it up as I go on
A special trait is that I’ve tried
To reach all feelings
So I speak a new language of love
Some say that it is written in the circle
Others that it is written in the sun
But I protect myself by seeing this experience
As a metaphor for moving on
Sometimes I check myself
To start to believe in
The horoscopes you read everyday
They’re telling me somethings
I really ought to know
But then again I like to
Then again I learn to
Then again I’m running away
Vision is coming so fast I can’t stop myself
Vision forgets who is real
On the city streets, people get lost
Just waiting for history
Pushing the real world away
Taking a chance only once in your life
Only weakness can stop you from hearing
New languages
Translate each word
As they bring you creation
Your voice is the perfect key
Is there something that
I’m supposed to see
Is there something that I’m
Supposed to feel
I’m with you
And I can’t help but want to know
(Talk to me)
Is there something that I’m supposed to teach
(Speak to me)
Is there something that I’m supposed to find
As I reach to the healing in each spoken word
For some strange reason time just cannot wait a minute
I’m chasing every second before I let go
Yesterday my history
Dreams are still a mystery
This living is a gift I should know
Lay it down and let me live the new language
Let me learn at every twist every turn
Lay it down and let me love the further future
Let me know I’m running
Let me know I’m learning
Let me know I’m moving on
Vision is racing so fast I can’t stop myself
Chasing the reason
For all kinds of wondering
People embracing these feelings of limbo
Just waiting for some kind of truth
Taking a chance as it comes only once
Only strength can do justice
With words of new languages
Translate creation
To bring you salvation
Your voice is the perfect key
(Talk to me)
Is there something that
I’m supposed to see
(Speak to me)
Is there something that I’m
Supposed to feel
I’m with you
And I can’t help but want to know
(New languages)
(Talk to me)
Is there something that
I’m supposed to teach
(Speak to me)
Is there something that I’m supposed to find
As I reach to the healing of each spoken word (new languages)
Taking a chance as it comes only once
Only strength can do justice
With words of new languages
Translate creation
To bring you salvation
Your voice is the perfect key
(Talk to me)
Is there something that
I’m supposed to see
(Speak to me)
Is it something that I’m
Supposed to feel
I’m with you
And I can’t help but want to know
(New languages)
(Talk to me)
Is there something that
I’m supposed to teach
(Speak to me)
Is there something that I’m supposed to find
As I reach to the healing of each spoken word (new languages)
Is it something that I’m supposed to find
As I reach to the healing of each spoken word (new languages)
Ik spreek vanuit een soort van bescherming van leren
Ook al verzin ik het terwijl ik verder ga
Een speciale eigenschap is dat ik heb geprobeerd
Om alle gevoelens te bereiken
Dus ik spreek een nieuwe taal van liefde
Sommigen zeggen dat het in de cirkel staat geschreven
Anderen dat het in de zon is geschreven
Maar ik bescherm mezelf door deze ervaring te zien
Als metafoor om verder te gaan
Soms controleer ik mezelf
Om te beginnen te geloven in
De horoscopen die je elke dag leest
Ze vertellen me iets
Ik zou het echt moeten weten
Maar nogmaals, ik vind het leuk om
Dan weer leer ik om
Dan ren ik weer weg
Het zicht komt zo snel dat ik mezelf niet kan stoppen
Visie vergeet wie echt is
In de straten van de stad verdwalen mensen
Gewoon wachten op geschiedenis
De echte wereld wegduwen
Slechts één keer in je leven een kans wagen
Alleen zwakte kan je ervan weerhouden om te horen
Nieuwe talen
Vertaal elk woord
Terwijl ze je creatie brengen
Je stem is de perfecte sleutel
Is er iets dat
Ik zou moeten zien
Is er iets dat ik ben?
zou moeten voelen
Ik deel je mening
En ik kan het niet helpen, maar wil het weten
(Praat met mij)
Is er iets dat ik moet leren?
(Spreek tot mij)
Is er iets dat ik moet vinden?
Terwijl ik de genezing in elk gesproken woord bereik
Om de een of andere vreemde reden kan de tijd geen minuut wachten
Ik jaag elke seconde na voordat ik loslaat
Gisteren mijn geschiedenis
Dromen zijn nog steeds een mysterie
Dit leven is een geschenk dat ik zou moeten weten
Leg het neer en laat me de nieuwe taal beleven
Laat me bij elke draai elke draai leren
Leg het neer en laat me van de verdere toekomst houden
Laat me weten dat ik hardloop
Laat me weten dat ik aan het leren ben
Laat me weten dat ik verder ga
Vision racet zo snel dat ik mezelf niet kan stoppen
Op zoek naar de reden
Voor allerlei soorten vragen
Mensen die deze onzekere gevoelens omarmen
Gewoon wachten op een soort van waarheid
Een kans grijpen zoals die zich maar één keer voordoet
Alleen kracht kan recht doen
Met woorden van nieuwe talen
Creatie vertalen
Om je redding te brengen
Je stem is de perfecte sleutel
(Praat met mij)
Is er iets dat
Ik zou moeten zien
(Spreek tot mij)
Is er iets dat ik ben?
zou moeten voelen
Ik deel je mening
En ik kan het niet helpen, maar wil het weten
(Nieuwe talen)
(Praat met mij)
Is er iets dat
Ik moet lesgeven
(Spreek tot mij)
Is er iets dat ik moet vinden?
Als ik reik naar de genezing van elk gesproken woord (nieuwe talen)
Een kans grijpen zoals die zich maar één keer voordoet
Alleen kracht kan recht doen
Met woorden van nieuwe talen
Creatie vertalen
Om je redding te brengen
Je stem is de perfecte sleutel
(Praat met mij)
Is er iets dat
Ik zou moeten zien
(Spreek tot mij)
Is het iets dat ik ben?
zou moeten voelen
Ik deel je mening
En ik kan het niet helpen, maar wil het weten
(Nieuwe talen)
(Praat met mij)
Is er iets dat
Ik moet lesgeven
(Spreek tot mij)
Is er iets dat ik moet vinden?
Als ik reik naar de genezing van elk gesproken woord (nieuwe talen)
Is het iets dat ik zou moeten vinden?
Als ik reik naar de genezing van elk gesproken woord (nieuwe talen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt