Hieronder staat de songtekst van het nummer Shades , artiest - Yellow Ostrich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yellow Ostrich
I wanna sleep but I dream too much
I wanna think but I run too much
Is it true?
That little speck of blue?
I wanna scream but I know too much
I wanna cry but I’ve seen too much
Is it true?
Is that for me and you?
Pull the shades down and never let go
You belong here so you don’t need to know why
They’re running headless now
Sit alone with the pictures that I drew
I can build any universe for you, see?
The stars are nice in a museum
But when you touch them you feel too much
Is it true?
Are they a part of you?
So pull the shades down and never let go
It worries me too but I will never show
See the way it bounces off
Sit alone with the pictures that I drew
I can build any universe for you, see?
I see you swimming in a sea of lava
My feet are tied to the shore
I see you flying in a burning missile
I see you flying in a burning missile, no!
So just try to close your eyes
All that shit, it never hits you
Just try to close your eyes
You don’t walk, you never fall through
So just try to close your eyes
Pull the shades down and never let go
It worries me too but I will never show
Ik wil slapen, maar ik droom te veel
Ik wil nadenken, maar ik ren te veel
Is het waar?
Dat kleine stipje blauw?
Ik wil schreeuwen, maar ik weet te veel
Ik wil huilen, maar ik heb te veel gezien
Is het waar?
Is dat iets voor jou en mij?
Trek de gordijnen naar beneden en laat nooit meer los
Je hoort hier thuis, dus je hoeft niet te weten waarom
Ze rennen nu zonder hoofd
Zit alleen met de foto's die ik heb getekend
Ik kan elk universum voor je bouwen, zie je?
De sterren zijn mooi in een museum
Maar als je ze aanraakt, voel je teveel
Is het waar?
Maken ze deel uit van jou?
Dus trek de gordijnen naar beneden en laat nooit meer los
Het baart mij ook zorgen, maar ik zal het nooit laten zien
Zie hoe het afketst
Zit alleen met de foto's die ik heb getekend
Ik kan elk universum voor je bouwen, zie je?
Ik zie je zwemmen in een zee van lava
Mijn voeten zijn vastgebonden aan de kust
Ik zie je vliegen in een brandende raket
Ik zie je vliegen in een brandende raket, nee!
Dus probeer gewoon je ogen te sluiten
Al die shit, het raakt je nooit
Probeer gewoon je ogen te sluiten
Je loopt niet, je valt nooit door
Dus probeer gewoon je ogen te sluiten
Trek de gordijnen naar beneden en laat nooit meer los
Het baart mij ook zorgen, maar ik zal het nooit laten zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt