
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tired , artiest - Yellow Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yellow Days
You say you’re tired and I understand
'Cause you’re my woman and I’m your man
I’ll always wait with you
Always unsure what to do
I drag my feet, all the way home
Figured I should probably spend some time alone
Me, myself, and poor old I
We always got dumbfounded and we can cry
«Now, dreaming, together with realistic planning, can be very fruitful.
But John’s dream was not realistic.
He expected perfection on his very first
try.
Naturally.»
You say you’re tired and I understand
'Cause you’re my woman and I’m your man
I’ll always wait with you
Always unsure what to do
They scream from the towers, sit back and relax
I listen closely, for they can’t repeat their act
It’s at the price of a good life, and that’s where I’ll stay
So darling for you I’m gonna change my ways
You say you’re tired and I understand
'Cause you’re my woman and I’m your man
I’ll always wait with you
Always unsure what to do
«John's so disappointed that he suffered an emotional upset.
He raged and
stormed.»
«But that’s so childish!»
«Yes, it was an infantile reaction, and of course, you wouldn’t react that way,
would you?»
«Oh, no, that’s silly!»
«But you might feel that way.»
Je zegt dat je moe bent en ik begrijp het
Omdat jij mijn vrouw bent en ik jouw man
Ik zal altijd met je wachten
Altijd niet zeker wat te doen
Ik sleep mijn voeten, helemaal naar huis
Dacht dat ik waarschijnlijk wat tijd alleen zou doorbrengen
Ik, mezelf en arme oude I
We waren altijd stomverbaasd en we kunnen huilen
«Nu kan dromen, samen met realistische planning, zeer vruchtbaar zijn.
Maar de droom van John was niet realistisch.
Hij verwachtte perfectie op zijn allereerste
proberen.
Van nature."
Je zegt dat je moe bent en ik begrijp het
Omdat jij mijn vrouw bent en ik jouw man
Ik zal altijd met je wachten
Altijd niet zeker wat te doen
Ze schreeuwen vanuit de torens, leun achterover en ontspan
Ik luister goed, want ze kunnen hun daad niet herhalen
Het is voor de prijs van een goed leven, en daar blijf ik
Dus schat voor jou, ik ga mijn manieren veranderen
Je zegt dat je moe bent en ik begrijp het
Omdat jij mijn vrouw bent en ik jouw man
Ik zal altijd met je wachten
Altijd niet zeker wat te doen
«John is zo teleurgesteld dat hij emotioneel van streek raakte.
Hij raasde en
bestormd.»
"Maar dat is zo kinderachtig!"
«Ja, het was een infantiele reactie, en natuurlijk zou je niet zo reageren,
zou jij?"
"O nee, dat is dom!"
'Maar misschien voel je je wel zo.'
Yellow Days • 2021
Yellow Days • 2016
Yellow Days • 2016
Yellow Days • 2016
Yellow Days • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt