
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Smiling Face , artiest - Yellow Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yellow Days
A smiling face
Told me to embrace what’s coming
Is it something good or bad?
It’s not as simple as that
I owe myself
Over the cards that I dealt
As a hundred miles an hour
Struggle to feel the power
To say no!
But darling I hope
That it will go, It will go my way
'Cause all I know and all I tried to do is make it worth it
But as I know, the feelings grow
And all I can do is lull myself deep into you
A smiling face
Told me to embrace what’s coming
Is it something good or bad?
He said, «it's not quite simple as that»
If the Lord saw me now, would he be so proud?
My sinner and doubt
Put right over my own life
I tried so hard
Every single day I wake up, open my eyes, the world ain’t so nice
If I say it’s alright, is it alright?
No!
But darling, I hope
That it will go, It will go my way
'Cause all I know and all I tried to do is make it worth it
But as I know, the feelings grow
And all I can do is lull myself deep into you
A smiling face
Told me to embrace what’s coming
Is it something good or bad?
He said, «it's not quite as simple as that»
So I hope
Darling, I hope (oh yeah)
Darling, I hope
So I hope
Darling, I hope
As a hundred miles an hour, struggle to feel the power
To say no!
But darling, I hope
That it will go, It will go my way
'Cause all I know and all I tried to do is make it worth it
But as I know, the feelings grow
And all I can do is lull myself deep into you
Een lachend gezicht
Zei me om te omarmen wat er gaat komen
Is het iets goeds of slecht?
Zo eenvoudig is het niet
Ik ben mezelf iets schuldig
Over de kaarten die ik heb gedeeld
Als honderd mijl per uur
Strijd om de kracht te voelen
Nee zeggen!
Maar schat, ik hoop dat
Dat het zal gaan, het zal op mijn manier gaan
Want alles wat ik weet en alles wat ik heb geprobeerd te doen, is het de moeite waard maken
Maar zoals ik weet, groeien de gevoelens
En alles wat ik kan doen, is mezelf diep in jou in slaap wiegen
Een lachend gezicht
Zei me om te omarmen wat er gaat komen
Is het iets goeds of slecht?
Hij zei: «het is niet zo eenvoudig als dat»
Als de Heer me nu zou zien, zou hij dan zo trots zijn?
Mijn zondaar en twijfel
Rechtzetten over mijn eigen leven
Ik heb het zo hard geprobeerd
Elke dag word ik wakker, open mijn ogen, de wereld is niet zo mooi
Als ik zeg dat het goed is, is het dan goed?
Nee!
Maar schat, ik hoop dat
Dat het zal gaan, het zal op mijn manier gaan
Want alles wat ik weet en alles wat ik heb geprobeerd te doen, is het de moeite waard maken
Maar zoals ik weet, groeien de gevoelens
En alles wat ik kan doen, is mezelf diep in jou in slaap wiegen
Een lachend gezicht
Zei me om te omarmen wat er gaat komen
Is het iets goeds of slecht?
Hij zei: «het is niet zo eenvoudig als dat»
Ik hoop het
Schat, ik hoop (oh ja)
Lieverd, ik hoop dat
Ik hoop het
Lieverd, ik hoop dat
Worstelen met honderd mijl per uur om de kracht te voelen
Nee zeggen!
Maar schat, ik hoop dat
Dat het zal gaan, het zal op mijn manier gaan
Want alles wat ik weet en alles wat ik heb geprobeerd te doen, is het de moeite waard maken
Maar zoals ik weet, groeien de gevoelens
En alles wat ik kan doen, is mezelf diep in jou in slaap wiegen
Yellow Days • 2021
Yellow Days • 2016
Yellow Days • 2016
Yellow Days • 2016
Yellow Days • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt