
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nena , artiest - YEИDRY met vertaling
Originele tekst met vertaling
YEИDRY
Caminando por la calle la ves
Con el pelo negro largo se va
Ella corta la mirada otra vez
Lo' tigres no la dejan pasar
Hay mi nena
Te me libren de lo' malos ojos
Que siempre puedas hacer lo que tú quiera'
Le pido al cielo que te dé mi amor
Hay mi nena
Te me libre de lo' malos ojos
Son las estrellas la' que te aconsejan
Que el viento te lleve donde tú quiera'
Nena
Los angelitos te mando, te mando
Nena
Le pido al cielo le pido, le pido
Nena
Los angelitos te mando, te mando
Nena
Le pido al cielo le pido, le pido
Te veo en mi' sueños (Ah)
Abro los ojos, te quieren matar
Sigo corriendo (Ah), cerca de un fuego
Me quedo quema
Se que ere' tú (Ah), te fuiste temprano (Yeah)
Pero sé que siempre te tengo a mi lado
No me quedo na', si pudiera yo volver pa’trá'
Es que el tiempo se me va y ya
Me acuerdo la luz de tu mirada
Hay mi nena
Te me libre de lo' malos ojos
Son las estrellas la' que te aconsejan
Que el viento te lleve donde tú quiera'
Nena
Los angelitos te mando, te mando
Nena
Le pido al cielo le pido, le pido
Nena
Los angelitos te mando, te mando
Nena
Le pido al cielo le pido, le pido
No me quedo na', si pudiera yo volver pa’trá'
Es que el tiempo se me va y ya
Me acuerdo la luz de tu mirada
Nena
Los angelitos te mando, te mando
Nena
Le pido al cielo le pido, le pido
Nena
Los angelitos te mando, te mando
Nena
Le pido al cielo le pido, le pido
Als je over straat loopt zie je haar
Met lang zwart haar vertrekt hij
Ze knipt weer in haar ogen
De tijgers laten haar niet passeren
daar mijn schatje
Je bevrijdt me van de 'slechte ogen'
Dat je altijd kunt doen wat je wilt'
Ik vraag de hemel om je mijn liefde te geven
daar mijn schatje
Je bevrijdt me van de slechte ogen
Het zijn de sterren die je adviseren
Moge de wind je brengen waar je maar wilt'
Kuiken
Ik stuur je de engeltjes, ik stuur je
Kuiken
ik vraag de hemel ik vraag, ik vraag
Kuiken
Ik stuur je de engeltjes, ik stuur je
Kuiken
ik vraag de hemel ik vraag, ik vraag
Ik zie je in mijn dromen (Ah)
Ik open mijn ogen, ze willen je vermoorden
Ik blijf rennen (Ah), in de buurt van een vuur
ik blijf branden
Ik weet dat jij het was (Ah), je ging vroeg weg (Ja)
Maar ik weet dat ik je altijd aan mijn zijde heb
Ik blijf niet na', als ik terug kon gaan pa'trá'
De tijd dringt en dat is het
Ik herinner me het licht van je blik
daar mijn schatje
Je bevrijdt me van de slechte ogen
Het zijn de sterren die je adviseren
Moge de wind je brengen waar je maar wilt'
Kuiken
Ik stuur je de engeltjes, ik stuur je
Kuiken
ik vraag de hemel ik vraag, ik vraag
Kuiken
Ik stuur je de engeltjes, ik stuur je
Kuiken
ik vraag de hemel ik vraag, ik vraag
Ik blijf niet na', als ik terug kon gaan pa'trá'
De tijd dringt en dat is het
Ik herinner me het licht van je blik
Kuiken
Ik stuur je de engeltjes, ik stuur je
Kuiken
ik vraag de hemel ik vraag, ik vraag
Kuiken
Ik stuur je de engeltjes, ik stuur je
Kuiken
ik vraag de hemel ik vraag, ik vraag
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt