Песня - ЕэЛэФ

Сможет ли стать моя песня молитвой?

Для печали и радости, чтоб солдат перед битвой,

Прочитав её смог под пули подняться.

Пусть будет песня — Песня для храбрости.

Сможет ли песня согреть замерзающих?

В холодном снегу разогнуть 10 пальцев,

Вдохнуть запах лета в их губы синие…

Пусть будет песня — Дающая силы.

Сможет ли стать песня — Песней для радости?

Застолья свадебного, жгучего танца,

Чтоб с первых аккордов сердце билось быстрее.

Пусть будет песня — Песня веселья!

Сможет ли песня стать колыбельною?

Чтобы мать убаюкала сына в постели,

Чтоб каждый, уставший от тоски и от боли,

Смог веки сомкнуть под Песню покоя.

Сможет ли Песня моя стать единой?

На всех языках, для огромного мира.

Чтоб, спев её люди, стали как братья…

Пусть будет Песня рукопожатие.

Kan mijn lied een gebed worden?

Voor verdriet en vreugde, zodat de soldaten voor de strijd,

Nadat ik het had gelezen, kon ik onder de kogels stijgen.

Laat er een lied zijn - een lied voor moed.

Kan een lied degenen die bevriezen verwarmen?

Buig in koude sneeuw 10 vingers,

Adem de geur van de zomer in hun blauwe lippen...

Laat er een lied zijn - Kracht geven.

Kan een lied een vreugdelied worden?

Bruiloftsfeesten, brandende dans,

Zodat vanaf de eerste akkoorden het hart sneller gaat kloppen.

Laat er een lied zijn - een lied van plezier!

Kan een liedje een slaapliedje worden?

Voor een moeder om haar zoon in slaap te wiegen,

Zodat iedereen, moe van verlangen en pijn,

Ik kon mijn oogleden sluiten onder het Lied van de Vrede.

Kan mijn lied er één worden?

In alle talen, voor de uitgestrekte wereld.

Zodat mensen, nadat ze het hebben gezongen, als broers worden ...

Laat er een handdruklied zijn.