Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Den , artiest - YBS Skola, Nic Breed met vertaling
Originele tekst met vertaling
YBS Skola, Nic Breed
Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss
No no, no no
But I got the city in a chokehold
Ballin' hard on ‘em like I’m John Wall
I used to be small as an eight ball
Now I’m heavy as a motherfuckin' Chevy
Check out the diamonds blingin' in the prezy
Thirty thou on the chain, boy it’s heavy
YBS, yeah we the best campaign
We poppin' champagne, feelin' like ball players
I got a whole lot of bad ones, they on me
And ain’t another nigga doin' what I’m doin' B
I’m droppin' single after single like Pringles
I’m rockin' all this Italian on a daily basis
You niggas gon' have to face it
The kids love me but I swear I ain’t a role model
I’m in the club sippin' hard out the gold bottle
Wooh, Rollie on my wrist, gold on my chain
I ain’t lyin' man, gold Cartier, I wear ‘em everywhere
I see these haters real clear, got clear vision
You ain’t seein' what I’m seein', you ain’t doin' what I’m doin'
You ain’t goin' where I’m going
Bet you next year me and my niggas gon' be touring
Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss
This the time for the Shinners
Nic Breed, Y Skola
Lil Zack takeover, we don’t need no help
Yeah we did it our self
Yeah them niggas gon' hate
Put the guns in their mouth
Keep a gun on my hip on this thousand dollar belt
Yeah I beat the pussy in and then I throw the fish out
If it ain’t about money I don’t know what that’s about
I impress full attention, I hype up the clout
I’m just all about money, do you know what that’s about?
I’m just all about money, man I gotta keep it real
Motivate a lot of others, they can feel me in the field
Say I’m speaking for the trenches, I’m just speaking independence
I was only one who did it, ain’t nobody else gon' get it
I ain’t even gon' ask, came up, not last
Came up kinda fast, I can see they gettin' mad
I can see me rich dab, I can see me looking back
I can’t see me looking bad, I can’t see me looking bad
Gotta make the money, gotta make it out the trap
I made the money, turned myself into a chap
Italia, Italian, we all they looking at
We all they looking at
Italia, Italian, we all they looking at
I made the money, turned myself into a chap
Gotta make the money, gotta make it out the trap nigga
Gotta make it out the trap nigga
Back then woulda blown it
Now a nigga gettin' to it
My niggas gettin' to it
Now I know what I’m doing
Stay clean, ride forward
Big dreams for them mils
Put my mama in a house on the motherfuckin' hills
You don’t know where I been
You don’t know what I felt
My heart so cold
I just pray it don’t melt
Everything makes sense
Everything gon' count
Big money on me
Every day I count
Every day I shine, on my grind all the time
Yeah it took a lil time, yeah it took a lil time
But this shit done paid off
Cause we come from the block and we was movin' that soft
Now we in the studio lyin' them bars
Watchin' from the knockers, keep switching them cars
Pockets real heavy, blowin' bands at the mall
This an LV polo, ain’t no Hugo Boss
Destijds zou het zijn opgeblazen
Nu komt er een nigga aan
Mijn provence komt eraan
Nu weet ik wat ik doe
Blijf schoon, rij vooruit
Grote dromen voor die mils
Zet mijn mama in een huis op de motherfuckin' heuvels
Je weet niet waar ik ben geweest
Je weet niet wat ik voelde
Mijn hart is zo koud
Ik bid gewoon dat het niet smelt
Alles is logisch
Alles gaat tellen
Veel geld voor mij
Elke dag tel ik
Elke dag schitter ik, de hele tijd op mijn grind
Ja, het duurde een tijdje, ja, het duurde een tijdje
Maar deze shit heeft zijn vruchten afgeworpen
Omdat we uit het blok komen en we zo zacht bewogen
Nu liggen we in de studio in die bars
Toekijkend vanaf de kloppers, blijf ze van auto wisselen
Zakken echte zware, opblazende bands in het winkelcentrum
Dit is een LV-polo, geen Hugo Boss
Nee nee nee nee
Maar ik heb de stad in een wurggreep
Ballin 'hard op ze alsof ik John Wall ben
Ik was vroeger zo klein als een achtbol
Nu ben ik zwaar als een klootzak Chevy
Bekijk de diamanten die in de prezy glimmen
Dertigduizend aan de ketting, jongen, het is zwaar
YBS, ja, we hebben de beste campagne
We knallen champagne, voelen ons als balspelers
Ik heb een heleboel slechte, zij op mij
En er is geen andere nigga die doet wat ik doe B
Ik drop single na single zoals Pringles
Ik rock al deze Italianen dagelijks
Jullie provence zullen het onder ogen moeten zien
De kinderen zijn dol op me, maar ik zweer dat ik geen rolmodel ben
Ik ben in de club en drink hard uit de gouden fles
Wooh, Rollie om mijn pols, goud aan mijn ketting
Ik lieg niet man, gouden Cartier, ik draag ze overal
Ik zie deze haters heel duidelijk, hebben een duidelijke visie
Jij ziet niet wat ik zie, jij doet niet wat ik doe
Jij gaat niet waar ik heen ga
Wedden dat ik en mijn provence volgend jaar op tournee gaan
Destijds zou het zijn opgeblazen
Nu komt er een nigga aan
Mijn provence komt eraan
Nu weet ik wat ik doe
Blijf schoon, rij vooruit
Grote dromen voor die mils
Zet mijn mama in een huis op de motherfuckin' heuvels
Je weet niet waar ik ben geweest
Je weet niet wat ik voelde
Mijn hart is zo koud
Ik bid gewoon dat het niet smelt
Alles is logisch
Alles gaat tellen
Veel geld voor mij
Elke dag tel ik
Elke dag schitter ik, de hele tijd op mijn grind
Ja, het duurde een tijdje, ja, het duurde een tijdje
Maar deze shit heeft zijn vruchten afgeworpen
Omdat we uit het blok komen en we zo zacht bewogen
Nu liggen we in de studio in die bars
Toekijkend vanaf de kloppers, blijf ze van auto wisselen
Zakken echte zware, opblazende bands in het winkelcentrum
Dit is een LV-polo, geen Hugo Boss
Dit is het moment voor de Shinners
Nic Breed, Y Skola
Lil Zack overname, we hebben geen hulp nodig
Ja, we hebben het zelf gedaan
Ja, die provence gaan haten
Stop de wapens in hun mond
Houd een pistool op mijn heup aan deze riem van duizend dollar
Ja, ik sla het poesje erin en dan gooi ik de vis eruit
Als het niet om geld gaat, weet ik niet waar het om gaat
Ik maak indruk op volledige aandacht, ik hype de slagkracht op
Ik ben alleen maar over geld, weet je waar dat over gaat?
Het gaat me alleen om geld, man, ik moet het echt houden
Motiveer veel anderen, ze voelen me in het veld
Stel dat ik voor de loopgraven spreek, ik spreek alleen over onafhankelijkheid
Ik was de enige die het deed, niemand anders krijgt het
Ik ga het niet eens vragen, kwam naar voren, niet als laatste
Kwam nogal snel op, ik zie dat ze boos worden
Ik kan me rijke schar zien, ik kan me zien terugkijken
Ik kan niet zien dat ik er slecht uitzie, ik kan niet zien dat ik er slecht uitzie
Ik moet het geld verdienen, ik moet uit de val komen
Ik verdiende het geld, veranderde mezelf in een kerel
Italia, Italian, we kijken allemaal naar
We kijken allemaal naar
Italia, Italian, we kijken allemaal naar
Ik verdiende het geld, veranderde mezelf in een kerel
Gotta make the money, gotta make it out the trap nigga
Gotta make it out the trap nigga
Destijds zou het zijn opgeblazen
Nu komt er een nigga aan
Mijn provence komt eraan
Nu weet ik wat ik doe
Blijf schoon, rij vooruit
Grote dromen voor die mils
Zet mijn mama in een huis op de motherfuckin' heuvels
Je weet niet waar ik ben geweest
Je weet niet wat ik voelde
Mijn hart is zo koud
Ik bid gewoon dat het niet smelt
Alles is logisch
Alles gaat tellen
Veel geld voor mij
Elke dag tel ik
Elke dag schitter ik, de hele tijd op mijn grind
Ja, het duurde een tijdje, ja, het duurde een tijdje
Maar deze shit heeft zijn vruchten afgeworpen
Omdat we uit het blok komen en we zo zacht bewogen
Nu liggen we in de studio in die bars
Toekijkend vanaf de kloppers, blijf ze van auto wisselen
Zakken echte zware, opblazende bands in het winkelcentrum
Dit is een LV-polo, geen Hugo Boss
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt